好萊塢電影論文范文集(2)
好萊塢電影論文范文篇3
淺析好萊塢電影的“迷影”效應(yīng)
克里斯托弗·諾蘭是一位成功的當(dāng)代好萊塢電影作者。他的電影受到了各個(gè)層級(jí)觀眾的喜歡,主要是因?yàn)樗茉斐龅臄⑹旅詫m擁有不同尋常的想象力和嚴(yán)密的邏輯。很多人都對(duì)諾蘭的成功充滿疑惑:他如何在電影中找到好萊塢商業(yè)模式和諾蘭電影風(fēng)格的平衡點(diǎn)?為何他能以先鋒的表達(dá)方式征服眾多的影迷?
一、迷宮式的敘事
充滿懸疑色彩的敘事手法和故事是諾蘭敘事迷宮中的兩個(gè)基本組成要素。諾蘭的電影有著致命的吸引力,就好像有一只手在牽引著你使你走向冒險(xiǎn)的旅途,每當(dāng)路過迷宮中的轉(zhuǎn)角,就仿佛找到了終點(diǎn),但每一次都會(huì)發(fā)現(xiàn),這個(gè)轉(zhuǎn)角只是新冒險(xiǎn)的開始。我們需要用辯證的態(tài)度觀賞諾蘭的作品,諾蘭電影中的主角都是行動(dòng)派,對(duì)冒險(xiǎn)都有執(zhí)念:就像電影《記憶碎片》中的萊昂納多?謝爾比不懈地尋找殺害自己妻子的兇手;《致命魔術(shù)》中羅伯特?安吉爾和阿爾弗雷德?伯登執(zhí)著于破解對(duì)方的魔術(shù);《盜夢(mèng)空間》更是將主人公歸家的執(zhí)念表現(xiàn)得淋漓盡致;勇往直前、執(zhí)著、目標(biāo)明確,這就是諾蘭電影中主人公的共同點(diǎn)。
諾蘭電影中所構(gòu)建的敘事迷宮一般都比較復(fù)雜,還有就是電影中的故事線索并不是唯一的,是多個(gè)線索混合在一起,同時(shí)電影中的時(shí)間軸都比較混亂。敘事迷宮中有一種結(jié)構(gòu)形式叫作套層結(jié)構(gòu),套層結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)就是故事和假象一環(huán)套一環(huán)。電影《追隨》就擁有三層結(jié)構(gòu),第一層:主人公跟蹤小偷,在小偷的游說下參與偷盜,過程中和女主人公墜入愛河;第二層:小偷和女主人公合謀算計(jì)男主人公,使其陷于危險(xiǎn)之中;第三層:男主人公被誣陷殺害了女主人公,其實(shí)女主人公是被小偷殺害的。在觀看影片的時(shí)候,每一個(gè)層次的呈現(xiàn),都會(huì)將之前得出的推理推翻,形成新的謎團(tuán)。電影《盜夢(mèng)空間》的分層和《追隨》相比更是有過之而無不及,電影中每一層就代表了一個(gè)獨(dú)立的故事,每一個(gè)層級(jí)的故事匯聚起來又形成了一個(gè)總的故事,這就是夢(mèng)的套層結(jié)構(gòu)?!队洃浰槠返奶讓咏Y(jié)構(gòu)只有兩層,這兩個(gè)層級(jí)既相互依存又相互獨(dú)立,影片的故事可以被分成復(fù)仇故事和精神病患者的故事,然后諾蘭以主人公為連接點(diǎn),將兩個(gè)故事進(jìn)行了銜接?!坝螒蜿J關(guān)式”是復(fù)調(diào)敘事迷宮的第二個(gè)結(jié)構(gòu)形式,就像《蝙蝠俠:黑暗騎士》中小丑和蝙蝠俠的決戰(zhàn),兩人的決戰(zhàn)是電影的高潮,不會(huì)隨便到來,小丑完成自己的邪惡計(jì)劃需要一步步地精心計(jì)算,每一步都有一個(gè)任務(wù),蝙蝠俠需要破壞掉小丑的每一個(gè)行動(dòng),就像打游戲一樣,只有完成了第一關(guān),才能開始第二關(guān)、第三關(guān),層層通關(guān),然后終極對(duì)決。不管是套層結(jié)構(gòu)還是“游戲闖關(guān)式”結(jié)構(gòu),諾蘭在對(duì)電影進(jìn)行創(chuàng)作的時(shí)候,都會(huì)對(duì)邏輯進(jìn)行嚴(yán)格的把控,一個(gè)個(gè)相對(duì)獨(dú)立又相互依存的小故事進(jìn)行融合,形成一個(gè)大的故事,這樣得出的故事不僅錯(cuò)綜復(fù)雜、多線并進(jìn),還能夠達(dá)到高潮迭起、環(huán)環(huán)相扣的效果。
諾蘭風(fēng)格中另一個(gè)比較明顯的敘事策略就是帶領(lǐng)觀眾陷入迷局的切入點(diǎn)往往是可信度并不高的目擊者。和客觀敘述相比諾蘭比較喜歡主觀敘述的方式。諾蘭曾經(jīng)說過:“假設(shè)電影就是迷宮,迷宮的人出現(xiàn)錯(cuò)誤,我不愿意以旁觀者的視角去觀察事態(tài)的發(fā)展,我更傾向于待在他們旁邊,看著他們?cè)诿詫m中團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),這樣才比較刺激有趣,我喜歡成為迷宮的參與者,而不是見證者?!?/p>
諾蘭喜歡參與到迷宮中去,他也想讓觀眾參與到迷宮中去,為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo),諾蘭首先要讓觀眾對(duì)電影中的主人公有認(rèn)同感。同時(shí),縱觀諾蘭電影中的主人公,他們大多存在某些精神問題,如“失眠”“心理障礙”“噩夢(mèng)纏身”等,這些因素導(dǎo)致主人公的觀點(diǎn)都不是那么理性正確,如此,當(dāng)觀眾跟著主人公進(jìn)入電影故事中時(shí),整個(gè)故事就變得跌宕起伏、險(xiǎn)象環(huán)生。不可靠敘述者的觀點(diǎn)在故事中能夠起到兩種作用:以受眾為出發(fā)點(diǎn),能夠讓觀眾主動(dòng)投入電影中去,產(chǎn)生強(qiáng)有力的代入感;以敘事風(fēng)格為出發(fā)點(diǎn),以心理活動(dòng)為核心的故事,能夠表達(dá)現(xiàn)代人的感知形式,增加影片的吸引力。
諾蘭敘事迷宮中的另一個(gè)策略就是不確定性。主要表現(xiàn)就是電影中模糊的道德界限和開放式的結(jié)局。我們可以觀察到諾蘭電影中的主人公并不是完全的正義的化身,他們也存在邪惡的一面。正和邪在主人公身體內(nèi)共存,所以,電影中主人公的戰(zhàn)斗也是道德的戰(zhàn)斗,他們?cè)谡托皟蛇呌坞x,正視艱難的道德抉擇。但是,“happy ending”并不是諾蘭風(fēng)格的結(jié)局,諾蘭電影中對(duì)道德的界定一直不明確,一直處于游離的狀態(tài)。諾蘭喜歡將問題拋給觀眾,從開放式的結(jié)局就可以看出這個(gè)特點(diǎn),結(jié)局在觀眾的心中,在他們的善惡之間。電影《追隨》中,主人公的回憶說明他有可能是被冤枉的,但案件中的證據(jù)又指明他就是兇手,直到大結(jié)局,觀眾仍不能百分百肯定事情究竟是什么樣的,雖然觀眾相信主人公的證詞,但又對(duì)他所說的持有懷疑的態(tài)度,這兩者互相矛盾,但就是真實(shí)存在的。電影《記憶碎片》的結(jié)局仍存在許多問題亟待解決:殺害主人公老婆的兇手是誰?主人公最終的結(jié)局是什么?電影中對(duì)這些問題都沒有做出正面的回答。電影《盜夢(mèng)空間》的主人公好像完成了任務(wù),和家人團(tuán)聚了,不過,結(jié)尾中陀螺并未停止,所以,主人公究竟是否回到現(xiàn)實(shí)仍是未知的,因?yàn)楣适轮袑?duì)盜夢(mèng)邏輯的描述并不十分確定,所以不管觀眾怎么糾結(jié),大結(jié)局就是不明確的。如此設(shè)定大結(jié)局,對(duì)觀眾而言有著致命的吸引力,這就是諾蘭敘事策略中的另一個(gè)特點(diǎn)。
總之,可以將諾蘭的電影總結(jié)為:主人公精神異常,卷入某個(gè)復(fù)雜的事件中,為了達(dá)到自己的目的,在迷宮中斗爭(zhēng)、淪陷、崛起,來到一個(gè)模糊的終點(diǎn)。
二、諾蘭的“迷影”效應(yīng)
經(jīng)典的故事加上新穎的敘事方式就是諾蘭擅長(zhǎng)的創(chuàng)作形式。 一個(gè)敘事文本一般由話語和故事兩方面組成。故事代表的是內(nèi)容,話語代表的是方法。使用經(jīng)典的內(nèi)容,升級(jí)敘事方法,這就是諾蘭所精通的電影創(chuàng)作之道。講述一個(gè)大家耳熟能詳?shù)墓适碌臅r(shí)候,更要重視敘事方法的創(chuàng)新,即使是陳年窖藏的“好酒”,也需要漂亮“酒瓶”的包裝,這樣才能在市場(chǎng)上吸引觀眾。諾蘭就深諳此道,從未偏離過經(jīng)典的故事創(chuàng)作模式:首先是存在缺點(diǎn)的英雄為了達(dá)到某個(gè)目的開始踏上征程,經(jīng)過艱辛險(xiǎn)阻,最終超越極限,完成自我的升華,這就是一個(gè)耳熟能詳?shù)纳裨捲⒀裕敖鹧蛎钡拇缶V簡(jiǎn)介,不管主角需要完成的目的是什么,重要的是在他完成過程中經(jīng)過的一次次考驗(yàn)以及自身的蛻變升華?!侗I夢(mèng)空間》的主人公需要達(dá)成的目的是歸家,《蝙蝠俠》描述的是主人公的成長(zhǎng)過程,《記憶碎片》是尋找自我的過程。綜上所述,諾蘭的電影中都存在一個(gè)相同的問題,即“我是誰?”這個(gè)問題也是許多神話寓言想要解決的問題,電影中通過“我”與不同層級(jí)的相處來討論這一論題。解決問題的時(shí)候,諾蘭描述了一個(gè)人類的共同點(diǎn),那就是每個(gè)人都害怕不能掌握自己的命運(yùn),所以諾蘭的電影是符合大眾潮流的。因?yàn)樽プ×巳藗冴P(guān)注的焦點(diǎn),所以不管諾蘭電影的敘事方式如何超前,仍能被各個(gè)層級(jí)的人們所接受。
諾蘭的敘事方式是在經(jīng)典敘事方式中延伸出來的,是敘事方式的升級(jí),是一種“奇正相生”的策略匯總?!捌妗贝淼氖莿?chuàng)新,“正”代表的是好萊塢比較經(jīng)典的敘事方式。所以說,雖然諾蘭的敘事策略比較創(chuàng)新,但仍是經(jīng)典的衍生品。
以復(fù)調(diào)敘事為出發(fā)點(diǎn),諾蘭的電影就是一個(gè)復(fù)雜的拼圖,拼圖的每一個(gè)組成部分又是一個(gè)獨(dú)立的存在,觀眾利用自己熟悉的“拼片”進(jìn)行“拼圖”,整個(gè)過程是痛苦并快樂的。諾蘭的“套層結(jié)構(gòu)”和“闖關(guān)式結(jié)構(gòu)”在整個(gè)電影界是一次創(chuàng)新,完成了故事內(nèi)容多個(gè)層次傳播的目的。電影《盜夢(mèng)空間》中,主人公和團(tuán)隊(duì)成員的任務(wù)是移植目標(biāo)的夢(mèng)境,這一情節(jié)的交代表示電影是以“偷盜”為主題的影片,主人公和老婆的“愛恨情仇”表示這又是一部愛情片,主人公“歸家的愿望”表示這也是一部家庭倫理劇,電影中每一個(gè)層級(jí)夢(mèng)境的展示都十分具有想象力,是一場(chǎng)視聽盛宴,主角們每一次任務(wù)的完成就是一次游戲關(guān)卡的闖關(guān),層層升級(jí)但任務(wù)卻迥然不同。這就是故事多線貫穿的效果,將不同的類型進(jìn)行融合,在受到不同觀眾歡迎的同時(shí),又能夠完成作品不同功能的展示。所以說,諾蘭的電影既能夠像商業(yè)片那樣有好的票房,又能夠像藝術(shù)片那樣受到影評(píng)人的歡迎。
諾蘭的電影從拍攝之初就開始考慮觀眾的反饋。他的電影會(huì)從故事情節(jié)和敘事手法兩方面考慮觀眾的感受,契合觀眾的希望,拍攝過程中利用媒體資源和觀眾進(jìn)行交流,吊足觀眾的胃口,加大觀眾的期望值,這樣的模式已經(jīng)完成了觀影模式上質(zhì)的飛躍。下面以敘事策略和故事內(nèi)容為焦點(diǎn)對(duì)諾蘭電影受歡迎的原因進(jìn)行討論。
第一,以故事內(nèi)容為出發(fā)點(diǎn),諾蘭的電影屬于寫實(shí)電影。諾蘭電影中對(duì)科幻和罪案的描述比重較大,使用的表達(dá)方式也比較有想象力,讓人感覺電影的情節(jié)離我們很遠(yuǎn)。不過,這些都不是最重要的,諾蘭的電影能夠這么成功,這么受觀眾歡迎,主要是因?yàn)楣适轮须[藏的真實(shí)性。在好萊塢大片以視覺效應(yīng)為噱頭的時(shí)候,諾蘭對(duì)影片故事性和人物的重視程度仍舊沒有降低,雖然電影的主角擁有感知缺陷,但主人公的真實(shí)性卻是毋庸置疑的,這種描述真實(shí)心理活動(dòng)的情節(jié)恰恰是最能打動(dòng)觀眾的,能夠刺激觀眾的獵奇心理,吸引觀眾繼續(xù)觀看下去。不僅如此,不管是神秘莫測(cè)的科幻世界還是英雄保護(hù)城市的現(xiàn)代社會(huì),諾蘭都會(huì)把當(dāng)時(shí)的社會(huì)焦點(diǎn)問題融入電影中,這樣就使得電影比較真實(shí),英雄不再是高高在上、觸不可及的超能力人士,而是普通的人類,如此的設(shè)定,使得諾蘭的蝙蝠俠可以從好萊塢一眾超能力英雄中脫穎而出,受到人們的青睞。綜上所述,諾蘭知道先進(jìn)的技術(shù)能夠給人們帶來感官的享受,但故事情節(jié)的豐富性卻能夠給觀眾帶來心靈的震撼,心靈的影響力要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于感官的享受,
第二,諾蘭的電影能讓觀眾沉迷其中。當(dāng)人們已經(jīng)對(duì)所謂的感官大片失去興趣的時(shí)候,諾蘭給自己的電影加入了一個(gè)新的元素,那就是猜謎。諾蘭將謎題鋪設(shè)埋伏在電影故事中,主人公為了達(dá)到目的不得不破解一個(gè)又一個(gè)的謎題。故事情節(jié)環(huán)環(huán)相扣,一個(gè)小小的提示可能就是解開謎題的關(guān)鍵,所以觀眾不敢走神,怕錯(cuò)過解開謎題的關(guān)鍵,他會(huì)全神貫注地觀看影片,關(guān)注電影中的每一個(gè)細(xì)節(jié),將自己想象為主人公去破解故事中的謎題,身臨其境,樂此不疲。諾蘭電影中還有一個(gè)特點(diǎn)比較明顯,即電影結(jié)局是開放式的,沒有特定的結(jié)局,觀眾可以根據(jù)自己觀看電影的經(jīng)驗(yàn)去理解自己認(rèn)為的結(jié)局。所以,諾蘭的電影是和觀眾溝通的過程,不再是簡(jiǎn)單的給予和接收的過程,觀眾成為電影創(chuàng)作的參與者,從這點(diǎn)看,諾蘭的貢獻(xiàn)是非常大的。
三、結(jié)語
諾蘭之所以能夠成功,是因?yàn)樗路f的敘事手法和對(duì)新時(shí)代觀眾的了解,他知道觀眾想看什么樣的電影,也知道觀眾想要觀影的形式,當(dāng)呈現(xiàn)謎底的形式已經(jīng)滿足不了觀眾的時(shí)候,諾蘭便將觀眾帶入電影故事中;當(dāng)觀眾對(duì)感官感受產(chǎn)生疲勞的時(shí)候,諾蘭就將解開謎題的權(quán)利交到了觀眾手中,激發(fā)觀眾的好奇心;當(dāng)觀眾對(duì)簡(jiǎn)單直白的情節(jié)片喪失興趣的時(shí)候,諾蘭采用顛覆敘事手法的形式將觀眾的注意力又拉了回來,使得觀眾不再是簡(jiǎn)單地觀看電影,而是融入電影中去,在這樣一個(gè)智力競(jìng)爭(zhēng)的環(huán)境中,諾蘭打造的“敘事迷宮”能夠激發(fā)觀眾的好奇心,使觀眾產(chǎn)生一探究竟的心理,這樣的故事以及敘事策略何愁抓不住觀眾的眼球?
好萊塢電影論文范文篇4
淺談好萊塢電影的《圣經(jīng)》文學(xué)演繹
《圣經(jīng)》不僅是一部宗教典籍,更是一部偉大的文學(xué)作品,具有較高的歷史價(jià)值和閱讀價(jià)值。[1]《圣經(jīng)》故事所傳達(dá)的精神力量深刻影響著整個(gè)西方社會(huì)文化價(jià)值觀的塑造和現(xiàn)代文化的傳播。本文通過分析以《圣經(jīng)》為文學(xué)作品原典的好萊塢電影,闡釋《圣經(jīng)》文學(xué)意象何以通過電影的大眾傳播方式滲透在美國(guó)文化中,向人們傳遞宗教影響下的文化價(jià)值觀。本文從故事情節(jié)和人物形象兩方面分析電影《諾亞方舟:創(chuàng)世之旅》(下文簡(jiǎn)稱“《諾亞》”)對(duì)《圣經(jīng)》的演繹方式,有助于人們理解《圣經(jīng)》作為文學(xué)作品的主題意象,同時(shí)能更好地理解以《圣經(jīng)》為主題的好萊塢電影的故事內(nèi)容和文化傳播方式。
一、《圣經(jīng)》文學(xué)與美國(guó)電影
《圣經(jīng)》作為猶太教和__的宗教經(jīng)典,其顯著的文學(xué)特質(zhì),在長(zhǎng)久以來跨文化傳播的歷史中對(duì)西方文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,無數(shù)詩人、小說家、戲劇家從中征引典故、再現(xiàn)原型、汲取靈感、生發(fā)意念,培植出五光十色的異卉奇葩。[2]解析這類作品中的“《圣經(jīng)》元素”,從一個(gè)特定角度揭示文學(xué)的特征和規(guī)律性,是文學(xué)研究的焦點(diǎn)。電影作為傳承和傳播文學(xué)經(jīng)典的有效方式之一,對(duì)《圣經(jīng)》的文學(xué)意象建構(gòu)和表征入木三分。
文學(xué)改編電影,就是把經(jīng)典的文學(xué)作品改寫成符合電影技術(shù)處理特征和故事內(nèi)容的腳本,再按照腳本將故事重現(xiàn)在熒幕上,將文字進(jìn)行影像化處理。毫無疑問,電影是文學(xué)生命的延續(xù),電影的誕生就注定它背負(fù)著表現(xiàn)文學(xué)作品的重大使命。這種創(chuàng)作必然和消費(fèi)群體及社會(huì)背景有關(guān),對(duì)故事把握和關(guān)注點(diǎn)的差異將會(huì)對(duì)影片制作產(chǎn)生巨大的影響。
自電影技術(shù)誕生之日起,西方電影藝術(shù)家就從未忽視對(duì)《圣經(jīng)》題材的挖掘和藝術(shù)再現(xiàn)。美國(guó)是世界第一電影強(qiáng)國(guó),但無論是電影主題還是人物形象,都滲透著《圣經(jīng)》作為文學(xué)作品的痕跡。美國(guó)在幾百年的歷史發(fā)展中,形成了具有鮮明特色的美國(guó)文化價(jià)值觀,其核心就是追求夢(mèng)想、平等、自由,以及包容一切。從無聲電影時(shí)代到3D電影時(shí)代,以《圣經(jīng)》為題材的電影將其中的故事情節(jié)和人物形象栩栩如生地印刻在觀眾心中。
二、電影對(duì)《圣經(jīng)》故事情節(jié)的演繹
《諾亞》根據(jù)《圣經(jīng)》之“諾亞方舟”故事改編,講述蠻荒大地上的人類造孽,惡貫滿盈。于是上帝決心以一場(chǎng)無盡豪雨,淹沒掉人類及其一切罪惡,唯有受命于天的諾亞可以獨(dú)善其身,有資格帶領(lǐng)家人和生靈萬物逃過一場(chǎng)浩劫,為人類、地球上不同物種挽留最后希望。這部《圣經(jīng)》改編的電影充滿了許多大膽的嘗試和視覺上的創(chuàng)新,能讓觀眾深入了解美國(guó)文化的宗教精神和價(jià)值力量。[3]在《圣經(jīng)》中,這個(gè)故事出自《圣經(jīng)?創(chuàng)世記》,諾亞方舟的故事是即使不了解《圣經(jīng)》的人也耳熟能詳?shù)墓适拢⑶冶欢啻我愿鞣N形式搬上大熒幕。電影《諾亞》以其獨(dú)特的手法向人們展示了《圣經(jīng)》中最為重要的部分― 耶穌的事跡。與我們所熟知的諾亞方舟不同,本片對(duì)于《圣經(jīng)》中的很多地方都加以修改和大膽的想象,甚至加入了一些令人眩目的玄幻因素。但不可否認(rèn)的是,這部影片是所有闡釋諾亞方舟故事中,最注重人性的一部影片。
首先,電影對(duì)方舟建造過程的描述在忠實(shí)圣經(jīng)故事的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了適度的浪漫主義色彩渲染,這是由電影作為藝術(shù)欣賞的固有特點(diǎn)和表現(xiàn)手法有關(guān)。《圣經(jīng)》(創(chuàng)世記6:14)非常簡(jiǎn)單地介紹了方舟的建造。上帝吩咐諾亞?h:“你要用高脂樹木造一只方舟。方舟里要有房間,方舟內(nèi)外要涂上松香?!敝Z亞要按照上帝的規(guī)定建造方舟,雖然并不容易,但是“諾亞就這樣做。凡上帝吩咐他的,他都照著做了”(創(chuàng)世記6:22)。電影則渲染了浪漫主義色彩,講述諾亞從爺爺那里得到一枚種子,種子種下去,涌出清泉,流成江河,沿著河流長(zhǎng)出樹木萬千,成為建造方舟的良材。另外,《圣經(jīng)》記載,諾亞一家人從開始建造方舟直到竣工耗時(shí)120年,可謂是人類史上最為宏偉的工程之一。
導(dǎo)演達(dá)倫知道借助三維動(dòng)畫技術(shù)可以輕松“打造一艘方舟”,但他認(rèn)為這不足以讓觀眾感受到諾亞所完成的工程有多浩大。因此,導(dǎo)演尊重《圣經(jīng)》的方舟原型,嚴(yán)格按照《圣經(jīng)》記載的方舟原始尺寸繪制圖紙,手工建造了一艘實(shí)體方舟。在以往同題材的電影作品中,方舟都以船型示人。但據(jù)《圣經(jīng)》記載,諾亞方舟其實(shí)是個(gè)長(zhǎng)方形的大木盒子,尺寸驚人。因此,電影《諾亞》完全忠實(shí)于《圣經(jīng)》對(duì)方舟形狀的描述,將方舟打造成長(zhǎng)方形的造型。這或許會(huì)打破觀眾對(duì)方舟的固有認(rèn)識(shí),但這正是真實(shí)的諾亞方舟。
其次,《諾亞》在講述不同的物種進(jìn)入方舟以及人們對(duì)方舟的反應(yīng)時(shí)也遵循了對(duì)故事進(jìn)行過程聯(lián)想加結(jié)局寫實(shí)的演繹方式。電影中,該隱一族欲強(qiáng)行沖進(jìn)方舟保命,與建造和保護(hù)方舟的巨人天使開戰(zhàn)。最后,巨人們消滅了該隱一族,完成使命,被上帝召回天堂。但《圣經(jīng)》中,除諾亞家人外的所有人類都不相信洪水會(huì)來,甚至嘲笑諾亞杞人憂天?!妒ソ?jīng)》(彼得后書2:5;馬太福音24:38-39)記載,諾亞向人發(fā)出警告??墒侨藗儭皡s毫不理會(huì),直到洪水來到,把他們?nèi)紱_走”。在毀滅了一切世間的惡以后,電影忠實(shí)于《圣經(jīng)》,設(shè)置了諾亞小兒子放出烏鴉和鴿子,打探水是否已退的情節(jié),最后鴿子銜回橄欖枝,表明已離陸地不遠(yuǎn)?!妒ソ?jīng)》講述,諾亞放出一只烏鴉,烏鴉沒有回去(創(chuàng)世紀(jì)8:7)。諾亞又放出一只鴿子,鴿子找不到落腳之地,就回到方舟(創(chuàng)世紀(jì)8:9)。諾亞第二次放出鴿子,鴿子銜來了橄欖枝(創(chuàng)世紀(jì)8:11)。諾亞又等了七天,放出鴿子,鴿子就不再回來(創(chuàng)世紀(jì)8:12)。
最后,電影對(duì)于毀滅這一故事主題同樣遵循了虛實(shí)穿插的演繹方式。造物主要?dú)缢腥?,不包括諾亞一家。因?yàn)樵煳镏鲗?duì)諾亞說“我要與你立約,你同你的妻,與兒子兒婦,都要進(jìn)入方舟”之后造物主還希望他們“生養(yǎng)眾多”。《圣經(jīng)》(創(chuàng)世紀(jì)9:13-15)記載,洪水過后,彩虹是上帝和人類立下的約定。神說“我把虹放在云彩中,這就可作我與地立約的記號(hào)了”,“虹出現(xiàn)在云彩中,水就再不泛濫,不再毀壞一切有血肉之物了”。人類之所以受到懲罰,是因?yàn)樗麄儾恍派系?,卻要靠著所謂的“男人的力量”去制定叢林法則。他們的意識(shí)形態(tài)是唯物的,他們的心態(tài)是斗爭(zhēng)的,情感上沒有憐憫,眼里沒有法制,只有無盡的欲望。事實(shí)上,《諾亞》中的每個(gè)主題故事都是《圣經(jīng)》中善惡沖突情節(jié)的原型再現(xiàn)。影片用善人和惡人的沖突替代上帝與魔鬼的沖突。 三、電影對(duì)《圣經(jīng)》人物形象的演繹
電影《諾亞》對(duì)《圣經(jīng)》人物形象的演繹集中體現(xiàn)在諾亞這個(gè)人物身上。諾亞故事的現(xiàn)代敘述,困難在于如何讓人們理解,諾亞只救自己和家人,而罔顧其他人死活的動(dòng)機(jī),因?yàn)檫@和新約時(shí)期開始基督的仁慈寬恕的理念完全相悖。況且,世人均有罪,包括諾亞和他的家人。那為何只有他們得以幸免?基于這一疑問,影片將諾亞這個(gè)人物形象進(jìn)行了重新設(shè)定。
首先,諾亞及其家人是純粹的自然主義者,連花草都不忍毀壞,更何況大小動(dòng)物。而其他人都是極端的利己主義者和拜物主義者,貪婪殘暴、虐待動(dòng)物、強(qiáng)暴女人、毀壞自然,把地球毀壞得跟世界末日一樣。《圣經(jīng)》(創(chuàng)世記6:22)記載,諾亞方舟里的人類成員包括諾亞和妻子,諾亞的三個(gè)兒子和三個(gè)兒媳婦。電影對(duì)此情節(jié)作了戲劇性的改編,刻畫成諾亞在帶領(lǐng)妻子和三個(gè)兒子去找爺爺解夢(mèng)的途中,拯救了受傷的女孩,女孩與諾亞妻子成為方舟上僅有的兩個(gè)女人。電影還延展想象空間,添加了《圣經(jīng)》之外的故事情節(jié),講述該女孩因受傷而失去了生育能力,諾亞妻子去求爺爺幫忙。爺爺裝作偶遇孫媳婦,略施小計(jì)恢復(fù)了她的生育功能。電影同時(shí)還講述二兒子含遇到一名心儀女子,但在回家途中被前來乘船的暴民踩死。含因父親諾亞趕到現(xiàn)場(chǎng),卻未及時(shí)相救而心懷怨恨,在一系列的父子矛盾后,二兒子含最終離家出走自立門戶。這樣的人物關(guān)系呈現(xiàn)與改編屬于情理之中。
其次,諾亞本以為造物主要?dú)缢腥祟?,包括自己和家人,他的職?zé)是挽救其它物種,所以他能坦然面對(duì)其他人的死亡。電影中改編為諾亞沒有領(lǐng)悟到神的旨意,意圖殺死家人的糾結(jié)和人性,是對(duì)《圣經(jīng)》故事原型的一種超越。在《圣經(jīng)》中,諾亞清楚地了解造物主的意圖,因?yàn)椤妒ソ?jīng)》里說:“凡神吩咐的,他都照樣行了。”諾亞聽從神的直接囑咐,并不需要自己去揣測(cè),而且神明確地說,他的妻兒會(huì)在方舟上?!妒ソ?jīng)》(創(chuàng)世紀(jì),10)描述了人類怎樣從諾亞一家繁衍開來,包括他有哪些孫子,孫子后來又怎樣成為各個(gè)不同的宗族。
最后,諾亞的英雄主義表現(xiàn)在他拒絕按照神的旨意殺害兒媳伊拉剛生下的孩子?!妒ソ?jīng)》中的諾亞想虔誠(chéng)地依附上帝,欲將嬰兒殺死,被上帝喝止,原來上帝是想測(cè)試諾亞的誠(chéng)心。而電影中的諾亞放過兩個(gè)孩子,不是被上帝喝止,而是出于自身的愛,出于人性。盡管諾亞一直愧疚不已,覺得背叛了上帝,無法釋懷,但電影這樣的改編實(shí)現(xiàn)了諾亞從一個(gè)超脫的人到一個(gè)真實(shí)的人的轉(zhuǎn)變,是影片對(duì)《圣經(jīng)》的完美超越,是諾亞作為一個(gè)真實(shí)的人流露出的最真實(shí)的情感。諾亞經(jīng)歷痛苦和掙扎,放棄殺死兩個(gè)嬰兒,最終掙脫了《圣經(jīng)》中那個(gè)固執(zhí)己見不懂變通的人物原型。
電影開場(chǎng)講述手足相殘,呈現(xiàn)的畫面是諾亞之父在諾亞還是孩童時(shí)就被該隱一族殺害。然而,《圣經(jīng)》(創(chuàng)世紀(jì)5:21-32)記載,諾亞的爺爺瑪土撒拉活了969歲,諾亞的父親拉麥在182歲時(shí)生下諾亞,直到777歲才去世。所以諾亞在喪父之時(shí),應(yīng)該已是592歲高齡了?!妒ソ?jīng)》(創(chuàng)世紀(jì)4:8,9,15)還記載,該隱殺了弟弟亞伯后,他和他的后裔都受到詛咒。后來該隱建了一座城,其后代雖兇殘好斗,但是沒有和諾亞正面交鋒。最后洪水來到,把所有不正義的人毀滅,該隱的家族一系也隨之終止(創(chuàng)世記4:15)。而電影中的故事情節(jié)與此相去甚遠(yuǎn)。此外,《圣經(jīng)》(創(chuàng)世紀(jì)5)記載,諾亞500歲時(shí)生了閃、含、雅弗三個(gè)兒子,在世界充滿惡行的時(shí)候,諾亞卻是個(gè)義人,在那個(gè)時(shí)代的完人,因?yàn)椤八c上帝同行”(創(chuàng)世記6:8,9)。電影有一個(gè)細(xì)節(jié)表現(xiàn)諾亞的仁慈在于不允許兒子殺生,攝入動(dòng)物蛋白,是超出《圣經(jīng)》故事的部分。事實(shí)上,在洪水之后,上帝說“凡活著的動(dòng)物都可以做你們的食物。這一切我都賜給你們,如同菜蔬一樣?!?創(chuàng)世紀(jì)9:3)
《圣經(jīng)》文化滲透在美國(guó)電影的方方面面,改編自《圣經(jīng)》的美國(guó)電影《諾亞方舟:創(chuàng)世之旅》演繹的故事情節(jié)和人物形象等宗教文化意象在電影的傳播過程中對(duì)整個(gè)世界,尤其是對(duì)以中國(guó)為代表的東方文化的發(fā)展有著深遠(yuǎn)的影響。在全球信息化時(shí)代,這種借助電影媒介的文化傳播方式能夠有效的促進(jìn)文化的交流與融合,為文化發(fā)展提供渠道,使整個(gè)世界更好地聯(lián)系在一起,對(duì)其它文化的傳播方式有一定的啟示和借鑒作用。
猜你喜歡: