國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀論語論文
本文以國學(xué)經(jīng)典《論語》為研究對象,探究數(shù)詞“三”在文句中實指的指向規(guī)律。以下是學(xué)習(xí)啦小編整理分享的國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀論語論文的相關(guān)文章,歡迎閱讀!
國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀論語論文篇一
國學(xué)經(jīng)典《論語》中數(shù)詞“三”虛指功能的探究
摘 要: 數(shù)詞“三”在古漢語語法中較為特殊,有虛實指意味。本文試以國學(xué)經(jīng)典《論語》為研究對象,探究數(shù)詞“三”在文句中虛指的指向規(guī)律。經(jīng)過全文本的分析,數(shù)詞“三”出現(xiàn)次,個有具體指向,其余表示“多數(shù)”。本文提出斷定數(shù)詞“三”的虛指功能的五大規(guī)律,有助于學(xué)生更好理解《論語》的文意,幫助教師教學(xué)。
關(guān)鍵詞: 《論語》 數(shù)詞“三” 虛指功能
古漢語中常以具體的數(shù)字表示虛指,表示多數(shù)。比如,《詩經(jīng)》中的數(shù)詞虛指情況大概可分為兩種:一是基數(shù)詞“三”表示虛指,形容極多;一是用“十、百、千、萬、億、秭”等數(shù)詞表示虛指,形容數(shù)目極多,帶有夸張之意。有別于《詩經(jīng)》,《論語》中沒有出現(xiàn)“萬、億、秭”等數(shù)詞,僅到“千”止。由此也可看出作為文學(xué)作品的《詩經(jīng)》與作為記錄孔子思想言行的《論語》風(fēng)格的不同。
盡管“三”有虛指功能,但在涉及具體虛實指意味的問題上,應(yīng)具體問題具體分析。故對《論語》中所有數(shù)詞“三”進行分析,試圖區(qū)分出它的虛指功能,并發(fā)現(xiàn)規(guī)律。
一、數(shù)詞“三”在《論語》中的重要意義
在對《論語》中各數(shù)詞出現(xiàn)的次數(shù)進行了統(tǒng)計之后(見下圖),可看出數(shù)詞的出現(xiàn)次數(shù)呈不平衡分布。其它數(shù)詞出現(xiàn)的次數(shù)大多為次左右,而數(shù)詞“三”出現(xiàn)的頻率遠高于其它數(shù)詞的,高達次。
各種版本的中學(xué)語文教材節(jié)選《論語》中的章節(jié),作為學(xué)生學(xué)習(xí)的重點。以人民教育出版社出版的七年級語文課本為例,節(jié)選《論語》十則,有三則涉及到數(shù)詞,其中兩則都與數(shù)詞“三”有關(guān)。數(shù)詞“三”與其它個位數(shù)數(shù)詞相比,有一個特殊的功能:虛指。這是其它個位數(shù)數(shù)詞少有的。在語文教學(xué)中,向?qū)W生闡明數(shù)詞“三”的虛指意味與語法功能,是一個教學(xué)難點。
二、數(shù)詞“三”的虛指功能
《論語》中存在大量數(shù)詞“三”的虛指用法。從結(jié)構(gòu)上看,可大致分為四類。
.數(shù)詞與量詞組合需辨別虛實指意味,數(shù)詞“三”與年、月、日等表示時間含義的量詞相結(jié)合,多是虛指,也有個別實指的情況:子曰:“回也其心三月不違仁,其余則日月至焉而已矣。”這是虛指,指幾個月、長時間,并非實指“三個月”。
有兩例特殊情況:()祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。“三日”指第三天。()子曰:“茍有用我者,期月而已可也,三年有成。”“三年”指三年時間。只需記住這兩例,用普遍規(guī)律就能分析出《論語》中數(shù)詞“三”與年、月、日等表示時間含義的量詞相結(jié)合時的意味。
.數(shù)詞與數(shù)詞相結(jié)合,數(shù)詞“三”對數(shù)詞“二”有影響,如:()子曰:“詩三百,一言以蔽之,曰:‘思無邪。’”()子曰:“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不�矩。”()子曰:“誦《詩》三百,授之以政,不達;使于四方,不能專對;雖多,亦奚以為?”除了以上三例,其余皆以“二三子”形式出現(xiàn),如:子曰:“二三子以我為隱乎?吾無隱乎爾。吾無行而不與二三子者,是丘也。”“二三子”皆是虛指,指“你們這些學(xué)生”,并不表示確切的實數(shù)詞含義。
數(shù)詞“二”在《論語》中共出現(xiàn)次,次以“二三子”的形式出現(xiàn),其它兩例如下:()有若對曰:“盍徹乎?”曰:“二,吾猶不足,如之何其徹也?”“二”指“十分抽二”,意思是:“十分抽二,我還不夠,怎么能十分抽一呢?”()子曰:“周監(jiān)于二代,郁郁乎文哉!吾從周。”其中,數(shù)詞“二”前者為分數(shù),后者為基數(shù)詞。
《論語》中,數(shù)詞“二”以單個數(shù)詞出現(xiàn)、不與其它數(shù)詞相結(jié)合時,表示實指意味;與數(shù)詞“三”結(jié)合,則表示虛指,這可看成是由于數(shù)詞“三”的影響??偨Y(jié)規(guī)律如下:《論語》中的“二三子”都譯為“你們這些學(xué)生”,表示虛指;數(shù)詞“二”若沒有與數(shù)詞“三”結(jié)合則為實指意味,一為基數(shù)詞,一為是分數(shù)詞。
.數(shù)詞與動詞相結(jié)合,數(shù)詞“三”往往表示虛指,如:季文子三思而后行。子聞之,曰:“再,斯可矣。”《論語》中有四例,其中“三”皆用作副詞,表示“多次地”,可推論凡在《論語》中見到數(shù)詞“三”與動詞結(jié)合,皆視為虛指。有一例特殊,至今未能有斷論:色斯舉矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,時哉時哉!”子路共之,三嗅而作。很多人疑它有脫誤,為避免妄斷,未對此作出分析。
.數(shù)詞“三”與名詞結(jié)合,要注意注意語義演變與歷史典故,實指意義之后演變?yōu)樘撝?,如:子曰?ldquo;三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。”三軍是周朝的制度,指諸侯中的大國可擁有軍隊三軍,因此用“三軍”作軍隊的通稱。“三軍”不能簡單理解為“三支軍隊”,經(jīng)過語義演變,“三”在此處是虛指意味。
三、結(jié)語
經(jīng)過對數(shù)詞“三”的虛實指意味的探析,分析虛數(shù)詞與實數(shù)詞的比例構(gòu)成(見下圖),必須指出:數(shù)詞“三”在古代漢語中具備了作為虛數(shù)詞表示虛指含義的功能,但并不意味著所有的數(shù)詞“三”都指示虛數(shù)詞。因此,中學(xué)語文教師在涉及這個問題時必須辯證地看待,不能刻板地以為“古代文學(xué)中的數(shù)詞‘三’都是虛指,表示多數(shù)”。在國學(xué)經(jīng)典著作《論語》中,虛數(shù)詞與實數(shù)詞出現(xiàn)的次數(shù)的分布比例基本持平。
在對關(guān)于如何區(qū)分《論語》中數(shù)詞“三”虛實指意味的問題進行層層分析后,我嘗試進行初步總結(jié),規(guī)律如下。
針對判斷數(shù)詞“三”是否為虛指的問題,在實際閱讀中,可以運用這些技巧作為輔助判斷的方法:第一,數(shù)詞與量詞組合時,除了這兩例:()祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。()子曰:“茍有用我者,期月而已可也,三年有成。都判別為虛指。第二,數(shù)詞“三”與數(shù)詞“二”結(jié)合時,都可斷定為虛指。第三,數(shù)詞與動詞相結(jié)合,數(shù)詞“三”往往表示虛指。第四,數(shù)詞“三”與名詞結(jié)合,經(jīng)過語義演變后,實指意義可能變?yōu)樘撝?。此外,還可以由分析結(jié)構(gòu)來判定。國學(xué)經(jīng)典《論語》中,凡見到數(shù)詞“三”與動詞結(jié)合,基本上皆可視為虛指。
假若能逐漸歸納、掌握《論語》中的語法規(guī)律,可減少今人閱讀古文時的不便之處,大大提高閱讀速度。規(guī)律雖細微,但假若能不斷累積,則《論語》這本巨著亦易可攻。
參考文獻:
[]楊伯峻.論語譯注.北京:中華書局,.
[]課程教材研究所,中學(xué)語文課程教材研究中心.義務(wù)教育課程標準實驗教科書――語文七年級(上冊).北京:人民教育出版社,.
[]顧越.文言詞法常識.北京:北京出版社,.
[]李佐豐.古代漢語語法學(xué).上海:商務(wù)印書館,.
[]王力.古代漢語.上海:商務(wù)印書館,.
[]胡附.數(shù)詞與量詞.上海:上海教育出版社,.
國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀論語論文篇二
國學(xué)經(jīng)典《論語》中數(shù)詞“三”實指功能的探究
摘 要: 數(shù)詞“三”在古漢語語法中較為特殊,有虛指和實指兩種功能。本文以國學(xué)經(jīng)典《論語》為研究對象,探究數(shù)詞“三”在文句中實指的指向規(guī)律。經(jīng)過對全文本進行分析,數(shù)詞“三”出現(xiàn)次,個有具體指向內(nèi)容,其余作虛指用,表示“多數(shù)”。掌握數(shù)詞“三”實指功能的規(guī)律,有助于更好地理解《論語》文意,幫助教師教學(xué)。
關(guān)鍵詞: 《論語》 數(shù)詞“三”實指
汪中《述學(xué)・釋三九》云:“凡一、二所不能盡者,則約之以三,以見其多;三所不能盡者,則約之以九,以見其極多。”①②這是古漢語中的常見現(xiàn)象,以具體的數(shù)字表示虛指,且多是用數(shù)詞“三”、“九”來表示多數(shù)。比如,《詩經(jīng)》中的數(shù)詞虛指情況大概可分為兩種:一是基數(shù)詞“三”表示虛指,形容極多;二是用“十、百、千、萬、億、秭”等數(shù)詞表示虛指,形容數(shù)目極多,帶有夸張之意。
《論語》中數(shù)詞“三”出現(xiàn)了次,其中個為虛指。在語文教學(xué)中,由于虛指對于中學(xué)生而言比較難把握,因此,本文試圖分析《論語》中使用數(shù)詞“三”的實指功能的規(guī)律。在涉及具體虛實指功能的問題上,應(yīng)具體問題具體分析。故對《論語》中所有數(shù)詞“三”進行分析,試圖區(qū)分出它們在不同語境中的實指功能,以發(fā)現(xiàn)規(guī)律。
一、數(shù)詞“三”在《論語》中的重要意義
在對《論語》中各數(shù)詞出現(xiàn)的次數(shù)進行了統(tǒng)計之后(見下圖),可看出數(shù)詞的出現(xiàn)次數(shù)呈不平衡分布。其它數(shù)詞出現(xiàn)的次數(shù)約次,而數(shù)詞“三”出現(xiàn)的頻率遠高于其它數(shù)詞,高達次。
各種版本的中學(xué)語文教材節(jié)選《論語》中的章節(jié),作為學(xué)生學(xué)習(xí)的重點。以人民教育出版社出版的七年級語文課本這一版本為例,節(jié)選《論語》十則,有三則涉及到數(shù)詞,其中兩則都與數(shù)詞“三”有關(guān)。數(shù)詞“三”與其它個位數(shù)數(shù)詞相比,有一個特殊的功能:虛指。這是其它個位數(shù)數(shù)詞少有的。在中學(xué)語文教學(xué)中,囿于學(xué)生的認知水平,比起掌握數(shù)詞的虛指功能,掌握其實指功能顯得相對容易。掌握了實指功能的使用規(guī)律,可以幫助學(xué)生對數(shù)詞“三”的虛實指意味進行判斷。
二、數(shù)詞“三”的實指功能
經(jīng)過分析,有個數(shù)詞“三”可視為實指。就如何辨別數(shù)詞“三”的實指意味試作簡單的分類和分析。
.數(shù)詞“三”前后具體列舉出所指人、事、物,即可斷定為實指。如:子曰:“君子道者三,我無能焉:仁者不憂,知者不惑,勇者不懼。”
.根據(jù)語境,可判斷為實指。如:三家者以雍徹。子曰:“相維辟公,天子穆穆。奚取于三家之堂!”三家,指魯國當政的三卿,即仲孫、叔孫、季孫三家。
.存在幾個稍為特殊的例子,需要結(jié)合常識、文史知識進行判斷。如:()子曰:“茍有用我者,期月而已可也,三年有成。”數(shù)詞“三”與年、月、日等表示時間含義的量詞相結(jié)合,指示具體的時間段。“期月”表示的是“一年的時間”,相對應(yīng)的,“三年”則應(yīng)該是確指“三年的時間”。()子曰:“三年無改于父之道,可謂孝矣。”古禮要求守孝三年。根據(jù)古代禮節(jié),判斷是實指。
.列舉不明顯,或沒有具體列舉出,但實際上指向可具體列舉的事物。如:子曰:“不憤不啟,不悱不發(fā)。舉一隅不以三隅反,則不復(fù)也。”舉一隅不以三隅反,可翻譯為:“教給他東方,他卻不能由此推知西、南、北三方,便不再教他了。”三隅,在這里指三個方向,但并沒有一一列舉出來。
.有序數(shù)排列意味的。如:祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。“三日”,是第三天的意思。
數(shù)詞“三”有一個特殊的現(xiàn)象,即出現(xiàn)在系列數(shù)詞中。如:()子曰:“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不�矩。”“三十”視為實數(shù)詞。我認為,此處應(yīng)為“約數(shù)”,即“三十歲左右立,四十歲左右開始進入不惑之年……”
.表示分數(shù)含義的。如:舜有臣五人而天下治。武王曰:“予有亂臣十人。”孔子曰:“才難,不其然乎!唐虞之際,于斯為盛。有婦人焉,九人而已。三分天下有其二,以服事殷。周之德,其可謂至德也已矣。”《逸周書・程典篇》說:“相傳當時分九州島,文王得六州,是有三分之二”,天下的三分之二由周文王所得。
.表示約數(shù)含義的。如:子曰:“詩三百,一言以蔽之,曰:‘思無邪。’”《詩經(jīng)》中共篇詩,因此“詩三百”只是約數(shù)。
三、結(jié)語
經(jīng)過對數(shù)詞“三”的虛實指意味的探析,分析虛數(shù)詞與實數(shù)詞的比例構(gòu)成(見下圖),必須指出:數(shù)詞“三”在古代漢語中具備了作為虛數(shù)詞表示虛指含義的功能,但并不意味著所有的數(shù)詞“三”都指示虛數(shù)詞。因此,中學(xué)語文教師在涉及這個問題時必須辯證地看待,不能呆板地以為:“古代文學(xué)中的數(shù)詞‘三’都是虛指,表示多數(shù)。”在國學(xué)經(jīng)典著作《論語》中,虛數(shù)詞與實數(shù)詞出現(xiàn)的次數(shù)的分布比例基本持平。
在對關(guān)于如何區(qū)分《論語》中數(shù)詞“三”虛實指意味的問題進行層層分析后,我嘗試進行初步總結(jié),規(guī)律如下。
針對判斷數(shù)詞“三”是否為虛指的問題,在實際閱讀中,可以運用這些技巧作為輔助判斷的方法。
第一,關(guān)注上下文。假若上下文有對數(shù)詞“三”的指向內(nèi)容進行具體闡釋,或看到隨后有三者進行并列表述,都可判斷數(shù)詞“三”為實指。如:“君子所貴乎道者三:動容貌,斯遠暴慢矣;正顏色,斯近信矣;出辭氣,斯遠鄙倍矣。”
必須注意,在有些情況下,闡釋內(nèi)容在位置上離數(shù)詞“三”較遠,必須將整段閱讀完畢方可作出判斷,不能僅憑距離最近的上下文就妄斷。比如:子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也蕩;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也詐而已矣。”“三疾”的內(nèi)容,要隔“今也或是之亡也”此句后才見其具體闡釋意義。“三疾”即“古之狂也肆;古之矜也廉;古之愚也直。”此為實指。
第二,假若上下文沒有具體闡釋,則應(yīng)結(jié)合時代背景進行判斷。比如:三家者以雍徹。子曰:“相維辟公,天子穆穆。奚取于三家之堂!”“三家”指魯國當政的三卿“仲孫、叔孫、季孫”三家,此為實指。由上可見,必須初步具備時代背景知識,才可讀懂《論語》中數(shù)詞背后的具體含義。
第三,由上下文的語意進行對照得出結(jié)論,比如:祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。“不出三日”指第二天,因此“出三日”指第三天,此為實指。
第四,看出處。若出自《季氏篇第十六》,此篇內(nèi)出現(xiàn)數(shù)詞“三”高達次之多,且皆為實指意味,上下文都進行了具體闡釋(參照上文第一個方法)??创顺鎏幖纯蓴喽閷嵵?。
若能逐漸歸納、掌握《論語》中的語法規(guī)律,就可減少今人閱讀古文時的不便之處,大大提高閱讀速度。規(guī)律雖細微,但假若能不斷累積,則《論語》這本巨著亦易可攻。
注釋:
①汪中.述學(xué)[M].遼寧教育出版社,.
?、诤橇?“九”的虛、實指――兼談《九歌》之“九”[J].閱讀與寫作,,():.
參考文獻:
[]楊伯峻.論語譯注[M].北京:中華書局,.
[]課程教材研究所,中學(xué)語文課程教材研究中心.義務(wù)教育課程標準實驗教科書――語文七年級(上冊).北京:人民教育出版社出版,.
[]汪中.述學(xué)[M].遼寧:遼寧教育出版社,.
[]王力.古代漢語[M].上海:商務(wù)印書館,.
[]胡附.數(shù)詞與量詞[M].上海:上海教育出版社出版,.
[]胡星林.“九”的虛、實指――兼談《九歌》之“九”[J].閱讀與寫作,,():.
注:“本文中所涉及到的圖表、公式、注解等請以PDF格式閱讀”
看了“國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀論語論文”的人還看了:
2.國學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀期末論文(2)