淺析英語聽力教學(xué)的問題與對(duì)策
摘要:提高中學(xué)生的英語聽力水平是至關(guān)重要的,它直接關(guān)系到學(xué)生說、讀、寫三種能力的提高。英語教師應(yīng)在摸清并排除造成聽力困難因素的基礎(chǔ)上,扎扎實(shí)實(shí)地利用初中三年的課內(nèi)外時(shí)間,采用一些有效的辦法來提高學(xué)生的英語聽力。
關(guān)鍵詞:英語聽力;聽力教學(xué);英語教學(xué);問題與對(duì)策
Abstract: Raises middle-school student's English hearing level is very important, its direct relation student said that reads, writes three kind of abilities the enhancements. The teacher of English should, in finds out except creates the hearing difficult factor abreast in row in the foundation, uses inside and outside solidly a junior middle school three year class the time, uses some effective means to enhance student's English hearing.
key word: English hearing; Hearing teaching; English teaching; Question and countermeasure
前 言
英語作為一種交際工具,在現(xiàn)代國際社會(huì)中起著舉足輕重的作用。人們學(xué)習(xí)英語很重要的一個(gè)目的就是為了能夠用英語自如地表達(dá)自己的思想,達(dá)到交際的目的。而這是建立在聽的基礎(chǔ)上。沒有聽,就不可能有說。提高中學(xué)生聽的能力,是中學(xué)英語學(xué)習(xí)中必不可少的一個(gè)環(huán)節(jié)。它直接關(guān)系到學(xué)生說、讀、寫三種能力的提高,也是能否完成中學(xué)英語教學(xué)任務(wù)的關(guān)鍵。如何有效提高學(xué)生的英語聽力,是一代代英語教學(xué)工作者不斷探討的難題。本人在從事多年英語教學(xué)的基礎(chǔ)上,從各方面分析造成學(xué)生聽力不好的因素,提出提高英語聽力水平的方法。
一、英語教學(xué)過程中學(xué)生聽力反應(yīng)及理解存在的困難
1.學(xué)生由于自己發(fā)音不準(zhǔn)確,造成聽力困難,辨別不清。有些學(xué)生由于一開始沒有模仿正確的發(fā)音方法,自身發(fā)音不準(zhǔn)確,與聽力材料中的發(fā)音對(duì)不上號(hào),辨別不清詞意?;蛘邲]有掌握好語音、語調(diào)、單詞發(fā)音在句中的變化,如連讀、同化、弱化、不完全爆破等。這些都有礙于聽力能力的提高。
2.受到母語的干擾,從而影響聽力的反應(yīng)速度。一些學(xué)生,在聽到一段語音信息后,習(xí)慣用中文逐字逐句翻譯出來,而不能直接將語言信息轉(zhuǎn)化成一個(gè)情景,因而影響了反應(yīng)速度、理解程度和記憶效果,不能很好地進(jìn)行思維。
3.聽力習(xí)慣和心理因素的問題。聽力主要目的就是要弄懂所聽材料的基本思想。在聽的過程中要盡量理解全文的主要內(nèi)容 ,不要力圖把每個(gè)詞、每個(gè)句子都聽懂,若聽到每個(gè)詞與每個(gè)句子時(shí)就停下來思考,就會(huì)跟不上語速。同時(shí),聽力理解也是較復(fù)雜的心理活動(dòng)過程,當(dāng)人的情緒處于緊張焦慮的狀態(tài)時(shí),就易產(chǎn)生恐懼的心理,聽力從而受到影響。
4.中西文化背景知識(shí)的差異。學(xué)生課外閱讀面窄,基本上對(duì)一些英美國家人民的生活方式、風(fēng)土人情缺乏理解,這就會(huì)影響聽力,如姓名(Name)、打招呼(Greeting)、感謝話(Thanking)、告別(Farewell)等,中西方表達(dá)不盡相同。以“Name”為例,有一道聽力題,要求學(xué)生聽一個(gè)對(duì)話,然后寫出對(duì)話者的Family name,而聽力內(nèi)容里面出現(xiàn)Jim Green,一些學(xué)生就把答案寫成Jim,殊不知,恰好相反,這樣就產(chǎn)生了錯(cuò)誤。
5.學(xué)生對(duì)英語詞匯的掌握也是影響聽力的一大重要因素。詞匯量較大的學(xué)生,其聽音理解水平自然也就高;而詞匯量少的學(xué)生,或多或少對(duì)錄音內(nèi)容存在對(duì)一些生詞無法理解,這就會(huì)影響到聽力。因此要時(shí)刻告誡學(xué)生,盡量擴(kuò)大自己的詞匯量。
二、 英語課堂教學(xué)中提高聽力教學(xué)效果的對(duì)策
1.思想上加以重視。這不但教師自己要做到,也要要求學(xué)生做到。在七年級(jí)上學(xué)期,學(xué)生剛接觸英語,就要對(duì)學(xué)生思想上進(jìn)行動(dòng)員,讓他們明白聽力的重要性。在以后的英語學(xué)習(xí)中,還要不間斷地提醒,讓學(xué)生在三年的學(xué)習(xí)中,自始至終保持著對(duì)聽力的興趣與重視。
2.在課堂45分鐘的教學(xué)中,要讓學(xué)生掌握正確的發(fā)音,這要求教師自身也要不斷提高自己英語發(fā)音的準(zhǔn)確性與地道性。學(xué)生學(xué)習(xí)說話要先聽懂自然流暢的英語,然后通過模仿、操練,在潛移默化的過程中得到提高。因此,要讓學(xué)生非常準(zhǔn)確地掌握48個(gè)國際音標(biāo)的發(fā)音、單詞的讀音以及句子的重音與語調(diào)等。學(xué)生只有從起初掌握這些正確的英語發(fā)音,才能為今后更深入地提高聽力打下基礎(chǔ)。這需要英語教師下一番苦功。
3.在中學(xué)三年的英語課堂教學(xué)中,教師要堅(jiān)持用英語來組織教學(xué)。七年級(jí)起始階段,可以適當(dāng)結(jié)合一些母語,在以后的教學(xué)中,逐步增加英語課堂用語,最后過渡到完全用英語來講課。教師在用英語組織課堂教學(xué)中,可以用一些手勢(shì)、面部表情等加以輔助,以幫助學(xué)生聽并理解。只有堅(jiān)持不懈用英語組織教學(xué),才能讓學(xué)生在課堂中得到不間斷的聽力訓(xùn)煉,也可以培養(yǎng)學(xué)生英語的語感。
4.教師應(yīng)該有必要的措施去督促學(xué)生注意聽同學(xué)朗讀、口答問題。這一點(diǎn)往往很容易被忽視。學(xué)生只注意聽教師的英語,而沒有注意聽其他學(xué)生的英語。部分學(xué)生不善于或不注意聽其他同學(xué)的回答,這就會(huì)放棄一些聽的機(jī)會(huì)。聽別人說英語,可以檢驗(yàn)自己能不能聽懂;聽別人的發(fā)音,可以檢驗(yàn)自己有無分辨發(fā)音的能力;也可以學(xué)到別人語音語調(diào)的長(zhǎng)處,以彌補(bǔ)自己的不足。假如該學(xué)生出現(xiàn)錯(cuò)誤,教師加以改正、指點(diǎn),聽音也可以從中受益匪淺。
5.教師在課堂45分鐘的時(shí)間之內(nèi),要有意識(shí)地增加一些聽說的訓(xùn)練項(xiàng)目。(背誦一些簡(jiǎn)單會(huì)話、復(fù)述大意、講故事、情景對(duì)話等)這樣在激發(fā)學(xué)生課堂興趣與積極性的同時(shí),讓他們自然而然地得到聽力訓(xùn)練。
6.要充分利用一些專門的聽力課來訓(xùn)練學(xué)生的聽力。在初中英語的學(xué)習(xí)過程中,每一單元的教學(xué)結(jié)束后,都要力爭(zhēng)拿出一節(jié)課的時(shí)間來訓(xùn)練學(xué)生的聽力。教師可以去精選一些與課文難度差不多的聽力材料,讓學(xué)生來聽。具體的有聽單詞、聽句子、聽短文等。教師應(yīng)強(qiáng)化精聽,通過大量的正常語速的日常對(duì)話,使學(xué)生逐步熟悉語音、語調(diào)、停頓、重讀、連讀等。讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)和辨別連貫表達(dá)中的語音變化,捕捉快速語流中的重要信息。有時(shí)為了提高他們的聽力興趣與積極性,也可以聽一些英語詩歌與英文歌曲,英文歌曲普遍具有悅耳動(dòng)聽、旋律優(yōu)美、歌詞生動(dòng)形象等特點(diǎn),經(jīng)常收聽英文歌曲是鍛煉聽力的好辦法。音樂對(duì)人的心理暗示、注意聯(lián)想等作用,更利于理解聽力材料。
7.教師要力爭(zhēng)錄音機(jī)多進(jìn)入課堂,讓學(xué)生多聽英美人士錄制的錄音。我們的教師即使語音、語調(diào)非常規(guī)范,畢竟是中國人,與英美人士的語音、語調(diào)還存在一些區(qū)別。只有讓學(xué)生多聽英美人士的錄音,才能讓他們?cè)谠械穆犃A(chǔ)上,慢慢地習(xí)慣聽地道的英語,為今后到更高一級(jí)學(xué)校深造打下良好的聽說基礎(chǔ)。
8.在課堂中要多講一些聽力技巧。主要有以下三個(gè)技巧:(1)要善于抓緊時(shí)間分析聽力題目中的選項(xiàng)。選項(xiàng)是理解的關(guān)鍵,它可以幫助學(xué)生預(yù)測(cè)聽到的材料內(nèi)容,也可提示聽的重點(diǎn)。因此必須學(xué)會(huì)在短暫的時(shí)間內(nèi)分析和對(duì)比選項(xiàng)的不同之處。例如:1)A On Sunday B On Monday C On Saturday重點(diǎn)應(yīng)該是聽時(shí)間。2)A Mary B Tim C Tom 著重辨別動(dòng)作的執(zhí)行者。(2)聽力時(shí)要善于作記號(hào)。在選項(xiàng)內(nèi)容較長(zhǎng)、數(shù)字較復(fù)雜、人物較多的情況下,在幾秒鐘內(nèi)準(zhǔn)確理解并記住選項(xiàng)差異不容易,可邊聽邊在有相關(guān)之處作些記號(hào),以便時(shí)間充裕從容答題。例如:看到:A. Jack B. Peter C. John, 聽到: —John is taller than Jack, isn’t he? —I think so. But Jack is taller than Peter. 可作記號(hào)如: C>A>B或Jo>Ja> P 。(3)要善于抓住關(guān)鍵詞聽短文。要訓(xùn)練學(xué)生通過閱讀對(duì)比選項(xiàng),預(yù)測(cè)短文內(nèi)容及重點(diǎn)后,著重聽出關(guān)鍵詞及結(jié)論性語言,而無須追求逐字逐句地聽懂和翻譯。例如(劃線部分為關(guān)鍵詞):
One day a man came home from work completely out of breath. “What’s the matter?” asked his wife, “Why are you out of breath?”
“Well”, said her husband proudly, “I though of a good way to save money.I ran home behind the bus and saved seventy-five cents fare. Aren’t you pleased with me?”
“You idiot!” said his wife, “Why didn’t you run home behind a taxi and save seventy dollars?”
1 How did the man come home?
A. by bus B. in a taxi C. on foot
2 How much did he save?
A.75 cents B.7 dollars C. 25 cents
3 Why did his wife ask him to run behind a taxi?
A. to get home earlier B. to take more exercise C. to save more money
以上這些當(dāng)然要輔以一定量與之有關(guān)的練習(xí)。教師在核對(duì)練習(xí)答案時(shí),還要適時(shí)也向?qū)W生講解一些聽力技巧。長(zhǎng)此以往,學(xué)生的聽力將會(huì)有很大程度的提高。
三、有效利用課外時(shí)間加強(qiáng)學(xué)生的聽力訓(xùn)練
這可以說是課堂聽力的輔助,如果能與課堂聽力訓(xùn)練很好地結(jié)合起來,將會(huì)發(fā)揮無比重大的作用。教師在其中起著指導(dǎo)與監(jiān)督的作用。如何利用課外時(shí)間,調(diào)動(dòng)學(xué)生聽力的興趣與熱情,擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面,從而提高聽的能力,具體要從以下六點(diǎn)來做起:
1.教師要求學(xué)生在家里要多聽課文錄音帶。這是最基本的一個(gè)環(huán)節(jié)。課文錄音帶幾乎每個(gè)學(xué)生都有能力購買。學(xué)生通過多聽,熟能生巧,既可以熟悉課文內(nèi)容,還可以多模仿英美人士的語音語調(diào),從而提高聽力。教師可以定期向?qū)W生家長(zhǎng)了解這個(gè)情況,以監(jiān)督學(xué)生是否有完成這個(gè)任務(wù)。
2.適當(dāng)?shù)夭贾靡恍┱n外聽力作業(yè)。教師可以去購買或自己錄制一些與課文難易程度相同的錄音磁帶,交給學(xué)生利用課余時(shí)間輪流著聽。但要注意一定要布置一些有助于聽力理解的題目,(比如說選擇題、判斷題及填入所缺的詞等)并適時(shí)地核對(duì)答案,這樣能在一定程度上提高學(xué)生的聽力。
3.利用課余時(shí)間開展朗讀比賽。比賽之前要做好充分的準(zhǔn)備,促使學(xué)生多聽多模仿英美人士的示范朗讀。比賽方式應(yīng)該是人人動(dòng)口、人人錄音,讓學(xué)生互相評(píng)比,以此提高學(xué)生分辨正確的語音語調(diào)能力。所選的朗讀材料不一定要統(tǒng)一,可以各人自選,這樣學(xué)生們可以聽到多種題材內(nèi)容的語音語調(diào),可以開闊眼界,增廣見聞。如果教師能作示范性朗讀,則效果更佳。
4.開展一些聽力競(jìng)賽活動(dòng)。以班級(jí)為單位,每班派出若干學(xué)生參加競(jìng)賽。競(jìng)賽采取以聽錄音,筆頭答題的形式。評(píng)出一、二、三等獎(jiǎng)并給獎(jiǎng)勵(lì)。這樣也能很好促進(jìn)學(xué)生聽力的提高。
5.組織學(xué)生聽英文故事。教師選擇一個(gè)有趣的英文長(zhǎng)篇故事,盡可能適合學(xué)生水平,每天大聲給學(xué)生讀一段或一章,學(xué)生只需要聽故事,教師隨時(shí)寫下學(xué)生聽不懂的詞語。這一活動(dòng)深受中學(xué)生喜愛,他們通常希望聽到日常生活故事,因?yàn)闀?huì)產(chǎn)生像看電視連續(xù)劇時(shí)所產(chǎn)生的興奮。長(zhǎng)期堅(jiān)持下去,學(xué)生的聽力水平也會(huì)得到一定的提高。
6.組織英語角。英語角是一種最具有群眾性的活動(dòng),其目的是為全校學(xué)生提供一個(gè)課外提高英語交際能力的場(chǎng)所和條件,彌補(bǔ)課堂教學(xué)的不足,促進(jìn)學(xué)生知識(shí)向技能轉(zhuǎn)化,通過多次實(shí)踐證明,舉辦英語角的確能強(qiáng)化中學(xué)生聽說能力。
總的來說,一般中學(xué)里由于客觀條件的限制,最常用的教學(xué)工具也只有錄音機(jī)與錄音帶。在這種條件下,只有扎扎實(shí)實(shí)地從課內(nèi)與課外兩方面做起,立足于課文以及最基本的、最日?;穆犃Σ牧线M(jìn)行聽力訓(xùn)練。同時(shí),三年的初中教學(xué)要持之以恒,決不半途而廢,否則將前功盡棄。因此教師本身的指導(dǎo)思想要十分明確:外語教育是為了適應(yīng)以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心的社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的需要,要迅速提高學(xué)生運(yùn)用外語的能力,為培養(yǎng)各種外語專業(yè)人才打下基礎(chǔ)。而這要從聽說做起。只有這樣的認(rèn)識(shí),教師才能不惜付出艱辛的勞動(dòng),采取各種措施,指導(dǎo)學(xué)生怎樣聽、怎樣練,只有這樣才能在三年的英語教學(xué)中卓有成效地提高中學(xué)生的英語聽力。
【參考文獻(xiàn)】
[1]中華人民共和國教育部.英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿) [M].北京師范大學(xué)出版社,2001.
[2]王曾選,楊大楔.中學(xué)英語教法講話[M].河南大學(xué)出版社,2005.