高考語(yǔ)文文言文的理解與分析專(zhuān)題復(fù)習(xí)試題
對(duì)學(xué)生而言，做好每一份語(yǔ)文試題的練習(xí)，能夠讓你發(fā)現(xiàn)自己所欠缺的語(yǔ)文知識(shí)點(diǎn)。所以，讓我們從這份試題卷中找出那些你欠缺的知識(shí)點(diǎn)吧!下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的2017年高考語(yǔ)文文言文的理解與分析專(zhuān)題復(fù)習(xí)試題教版，相信這些文字會(huì)對(duì)你有所幫助!
2017年高考語(yǔ)文文言文的理解與分析專(zhuān)題復(fù)習(xí)試題
文言文閱讀
(2013·青島一模)閱讀下面的文言文，完成1～5題。
太公望，東夷之士也，欲定一世而無(wú)其主。聞文王賢，故釣于渭以觀之。
伍子胥欲見(jiàn)吳王而不得，客有言之于王子光者，見(jiàn)之而惡其貌，不聽(tīng)其說(shuō)而辭之?？驼?qǐng)之王子光，王子光曰：“其貌適吾所甚惡也。”客以聞伍子胥，伍子胥曰：“此易故也。愿令王子居于堂上，重帷而見(jiàn)其手，請(qǐng)因說(shuō)之。”王子許。伍子胥說(shuō)之半，王子光舉帷，搏其手而與之坐;說(shuō)畢，王子光大說(shuō)。伍子胥以為有吳國(guó)者，必王子光也，退而耕于野。七年，王子光代吳王僚為王。任子胥，子胥乃修法制，下賢良，選練士，習(xí)戰(zhàn)斗。六年，然后大勝楚于柏舉。九戰(zhàn)九勝，追北千里。昭王出奔隨，遂有郢。親射王宮，鞭荊平之墳三百。鄉(xiāng)之耕，非忘其父之讎也，待時(shí)也。
墨者有田鳩，欲見(jiàn)秦惠王，留秦三年而弗得見(jiàn)。客有言之于楚王者，往見(jiàn)楚王。楚王說(shuō)之，與將軍之節(jié)以如秦。至，因見(jiàn)惠王。告人曰：“之秦之道，乃之楚乎?”固有近之而遠(yuǎn)、遠(yuǎn)之而近者。時(shí)亦然。有湯武之賢，而無(wú)桀紂之時(shí)，不成;有桀紂之時(shí)，而無(wú)湯武之賢，亦不成。圣人之見(jiàn)時(shí)，若步之與影不可離。
故有道之士未遇時(shí)，隱匿分竄，勤以待時(shí)。時(shí)至，有從布衣而為天子者，有從千乘而得天下者，有從卑賤而佐三王者，有從匹夫而報(bào)萬(wàn)乘者。故圣人之所貴，唯時(shí)也。水凍方固，后稷不種，后稷之種必待春。故人雖智而不遇時(shí)，無(wú)功。方葉之茂美，終日采之而不知;秋霜既下，眾林皆羸。事之難易，不在小大，務(wù)在知時(shí)。
饑馬盈廄，嗼[注]然，未見(jiàn)芻也;饑狗盈窖，嗼然，未見(jiàn)骨也。見(jiàn)骨與芻，動(dòng)不可禁。亂世之民，嗼然，未見(jiàn)賢者也;見(jiàn)賢人，則往不可止。往者非其形心之謂乎?齊以東帝困于天下，而魯取徐州;邯鄲以壽陵困于萬(wàn)民，而衛(wèi)取繭氏。以魯衛(wèi)之細(xì)，而皆得志于大國(guó)，遇其時(shí)也。故賢主秀士之欲憂(yōu)黔首者，亂世當(dāng)之矣。天不再與，時(shí)不久留，能不兩工，事在當(dāng)之。
(節(jié)選自《呂氏春秋·孝行覽第二·首時(shí)》，略有改動(dòng))
【注】 嗼(mò)：靜默無(wú)聲。
【小題1】對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )
A.見(jiàn)之而惡其貌 惡：討厭。
B.搏其手而與之坐搏：握住，抓住。
C.與將軍之節(jié)以如秦節(jié)：符節(jié)，用于做憑證。
D.故圣人之所貴貴：貴重。
【小題2】以下六句話(huà)分別編成四組，全部體現(xiàn)“待時(shí)”的一組是( )
①故釣于渭以觀之
?、谕硕谝?/p>
?、廴舨街c影不可離
④水凍方固，后稷不種
⑤方葉之茂美，終日采之而不知
?、抟?jiàn)賢人，則往不可止
A.①②③ B.①②④
C.③④⑤ D.④⑤⑥
【小題3】下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是( )
A.伍子胥想辦法拜見(jiàn)王子光，其目的就是想尋找時(shí)機(jī)得到重用，他等待數(shù)年，終于在吳國(guó)施展才能，興國(guó)強(qiáng)兵，大敗楚國(guó)，最終報(bào)了殺父之仇。
B.田鳩在秦國(guó)待了三年，想見(jiàn)秦惠王卻沒(méi)見(jiàn)到;后來(lái)在一門(mén)客幫助下，到楚國(guó)拜見(jiàn)楚王，楚王喜歡他，封他為將軍到秦國(guó)才見(jiàn)到了秦惠王。
C.饑餓的馬、狗在廄棚或窩中默然無(wú)聲，是在等待時(shí)機(jī)，一旦有了食物它們就不再默然無(wú)聲;混亂世道的人民，一旦遇到賢能之人就會(huì)身心歸附，這也是遇到了時(shí)機(jī)。
D.上天不會(huì)給人兩次機(jī)會(huì)，時(shí)機(jī)不會(huì)長(zhǎng)期停留，人的才能不會(huì)在做事時(shí)兩方面都同時(shí)達(dá)到精巧，事情的成功在于適逢其時(shí)。
【小題4】把文言文閱讀材料中畫(huà)線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)王子光曰：“其貌適吾所甚惡也。”
譯文： ____________________________________________________________
(2)故有道之士未遇時(shí)，隱匿分竄，勤以待時(shí)。
譯文： ____________________________________________________________
(3)以魯衛(wèi)之細(xì)，而皆得志于大國(guó)，遇其時(shí)也。
譯文： _________________________________________________________
【參考譯文】
太公望是東夷人，他想平定天下，可是沒(méi)有賢明的君主。他聽(tīng)說(shuō)文王賢明，所以到渭水邊釣魚(yú)，以便觀察文王的品德。
伍子胥想見(jiàn)吳王僚，但沒(méi)能見(jiàn)到，有個(gè)門(mén)客對(duì)王子光講了伍子胥的情況，王子光見(jiàn)到伍子胥卻討厭他的相貌，不聽(tīng)他講話(huà)就謝絕了他。門(mén)客問(wèn)王子光為什么這樣，王子光說(shuō)：“他的相貌正好是我討厭的。”門(mén)客把這句話(huà)告訴了伍子胥，伍子胥說(shuō)：“這是容易的事情。希望讓王子光坐在堂上，我在兩層帷幕里只露出手來(lái)，請(qǐng)讓我借此同他談話(huà)。”王子光答應(yīng)了。伍子胥談話(huà)談了一半，王子光就掀起了帷幕，握住了他的手，然后跟他一起坐下;伍子胥說(shuō)完了，王子光非常高興。伍子胥認(rèn)為享有吳國(guó)的，必定是王子光，回去后就在鄉(xiāng)間耕作。過(guò)了七年，王子光取代吳王僚當(dāng)了吳王。他任用伍子胥，伍子胥于是就整頓法度，舉用賢良，簡(jiǎn)選精兵，演習(xí)戰(zhàn)斗。過(guò)了六年，然后才在柏舉大敗楚國(guó)。九戰(zhàn)九勝，追趕楚國(guó)的敗軍追了千余里。楚昭王逃到隨，吳軍于是占領(lǐng)了郢都。伍子胥親自箭射楚王宮，鞭打楚平王之墓三百下(以報(bào)殺父殺兄之仇)。他先前耕作，并不是忘記了殺父之仇，而是在等待時(shí)機(jī)。
墨家有個(gè)叫田鳩的，想見(jiàn)秦惠王，在秦國(guó)待了三年但不能見(jiàn)到。有個(gè)門(mén)客把這情況告訴了楚王，田鳩就去見(jiàn)楚王。楚王很喜歡他，給了他將軍的符節(jié)讓他到秦國(guó)去。他到了秦國(guó)，才見(jiàn)到了惠王。他告訴別人說(shuō)：“到秦國(guó)來(lái)見(jiàn)惠王的途徑，竟然是要先到楚國(guó)去啊?”事情本來(lái)就有離得近反而被疏遠(yuǎn)、離得遠(yuǎn)反而能接近的。時(shí)機(jī)也是這樣。有商湯、武王這樣的賢德，而沒(méi)有桀、紂無(wú)道那樣的時(shí)機(jī)，就不能成就王業(yè);有桀、紂無(wú)道那樣的時(shí)機(jī)，而沒(méi)有商湯、武王那樣的賢德，也不能成就王業(yè)。圣人與時(shí)機(jī)的關(guān)系，就像步行時(shí)影與身不可分離一樣。
所以，有道之士沒(méi)有遇到時(shí)機(jī)的時(shí)候，就到處隱匿藏伏起來(lái)，甘受勞苦，等待時(shí)機(jī)。時(shí)機(jī)一到，有的從平民而成為天子，有的從諸侯而得到天下，有的從卑賤的地位進(jìn)而輔佐三王，有的從普通百姓進(jìn)而能向萬(wàn)乘之主報(bào)仇。所以圣人所看重的，只是時(shí)機(jī)。水凍得正堅(jiān)固時(shí)，后稷不去耕種，后稷耕種，一定要等待春天到來(lái)。所以人即使有智慧，但如果遇不到時(shí)機(jī)，也不能建立功業(yè)。正當(dāng)樹(shù)葉長(zhǎng)得繁茂的時(shí)候，整天采摘，也采不光;等到秋霜降下以后，所有樹(shù)林里，樹(shù)葉都落下來(lái)了。事情的難易，不在于大小，關(guān)鍵在于掌握時(shí)機(jī)。
饑餓的馬充滿(mǎn)了馬棚，默然無(wú)聲，是因?yàn)樗鼈儧](méi)有見(jiàn)到草;饑餓的狗充滿(mǎn)了狗窩，默然無(wú)聲，是因?yàn)樗鼈儧](méi)有見(jiàn)到骨頭。如果見(jiàn)到骨頭和草，那么它們就會(huì)爭(zhēng)搶?zhuān)荒苤浦棺??；靵y世道的人民，默然無(wú)聲，是因?yàn)樗麄儧](méi)有見(jiàn)到賢人;如果見(jiàn)到賢人，那么他們就會(huì)去歸附，不能制止住。他們?nèi)w附賢人，難道不是身心都?xì)w附嗎?齊湣王因?yàn)榉Q(chēng)東帝而被天下諸侯弄得困窘不堪，因而被魯國(guó)奪取了徐州;趙肅侯因修建寢陵擾民，人民都不親附他，因而被衛(wèi)國(guó)奪取了繭氏。憑著魯國(guó)、衛(wèi)國(guó)那樣的小國(guó)，卻都能從大國(guó)那里實(shí)現(xiàn)愿望，是因?yàn)橛龅搅饲‘?dāng)時(shí)機(jī)。所以賢明的君主和杰出的人士想為百姓憂(yōu)慮的，遇到混亂的世道，正是合適的時(shí)機(jī)。上天不會(huì)給人兩次機(jī)會(huì)，時(shí)機(jī)不會(huì)長(zhǎng)期停留，人的才能不會(huì)在做事時(shí)兩方面都同時(shí)達(dá)到精巧，事情的成功在于適逢其時(shí)。
(2013·浙江寧波一中月考)閱讀下面的文言文，完成小題。
四明山道士葉沈，囊出古畫(huà)，畫(huà)有桃源圖，圖上有溪，溪名武陵之源。
按《仙記》，分靈洞三十六之一支。其水趨流，勢(shì)與江河同。有深而綠，淺而白。白者激石，綠者落鏡。溪南北有山，山如屏形，接連而去，峰豎不險(xiǎn)，翠濃不浮。其夾岸有樹(shù)木千萬(wàn)本，列立如揖。丹色鮮如霞，擢舉欲動(dòng)，燦若舒顏。山鋪水底，草散茵毯。有鸞青其衿，有鶴丹其頂，有雞玉其羽，有狗金其色。毛傞傞亭亭，間而立者，十有八九。岸而北，有曲深巖門(mén)，細(xì)露室宇，霞檻繚轉(zhuǎn)，云磴五色，雪冰肌顏，服身衣裳皆負(fù)星月文章。岸而南，有五人，服貌肖虹玉，左右有書(shū)童玉女，角發(fā)而侍立者十二。視其意況，皆逍遙飛動(dòng)，若云十許片，油焉而生，忽焉而往。其坦處有壇，層級(jí)沓玉冰，壇面俄起燼灶，灶口含火，上有云氣，具備五色。中有溪，艇泛，上一人雪華鬢眉，身著秦時(shí)衣服，手鼓短?hào)?，意狀深遠(yuǎn)。
合而視之：大略山勢(shì)高，水容深，人貌魁奇，鶴情閑暇，煙嵐草木，如帶香氣。熟得詳玩，自覺(jué)骨戛清玉，如身入鏡中，不似在人寰間，眇然有高謝之志從中來(lái)。
坐少選，道士卷畫(huà)而藏之。若身形卻落塵土中。視向所張壁上又疑有頑石化出塞斷道路某見(jiàn)畫(huà)物不甚寡如此圖未嘗到眼是知工之精而有如是者邪!
葉君且自珍重。無(wú)路得請(qǐng)，遂染筆錄其名數(shù)，將所以備異日寫(xiě)畫(huà)之不謬也。
【小題1】對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )
A.囊出古畫(huà) 囊：從囊中。
B.細(xì)露室宇細(xì)：略微。
C.視其意況意況：內(nèi)容。
D.坐少選少選：一會(huì)兒。
【小題2】下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是( )
A.本文是一篇對(duì)根據(jù)《桃花源記》的文章而繪制的古畫(huà)的描述文章，文中生動(dòng)再現(xiàn)了畫(huà)中奇特的山水、草木、動(dòng)物和人物形象。
B.本文境界神奇，色彩絢爛，人物相襯，畫(huà)面靈動(dòng)，較好體現(xiàn)了繪畫(huà)者在畫(huà)中所滲透的仙風(fēng)道骨和道家的神秘色彩。
C.本文從開(kāi)頭道士展畫(huà)入仙境，到結(jié)尾道士卷畫(huà)，自己“若身形卻落塵土中”，結(jié)構(gòu)完整，對(duì)比鮮明，給人如臨仙境的感覺(jué)。
D.本文綜合運(yùn)用描寫(xiě)、記敘、議論、抒情等多種表達(dá)方式，畫(huà)面介紹以描寫(xiě)和記敘為主，總寫(xiě)表達(dá)自己的觀感以議論和抒情為主。
【小題3】用“/”給文中畫(huà)波浪線(xiàn)的部分?jǐn)嗑洹?/p>
視 向 所 張 壁 上 又 疑 有 頑 石 化 出 塞 斷 道 路 某 見(jiàn) 畫(huà) 物 不 甚 寡 如 此 圖 未 嘗 到 眼 是 知 工 之 精 而 有 如 是 者 邪 !
【小題4】把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)雪冰肌顏，服身衣裳皆負(fù)星月文章。
譯文： ____________________________________________________________
(2)遂染筆錄其名數(shù)，將所以備異日寫(xiě)畫(huà)之不謬也。
譯文：____________________________________________________________
【參考譯文】
來(lái)自寧波四明山的道士葉沈，從布口袋里取出一幅古畫(huà)，畫(huà)面上畫(huà)的是桃源圖，圖上有條小溪，溪名武陵之源。
查考《仙記》，武陵源分屬天下三十六靈洞的一支。那里的水流動(dòng)湍急，氣勢(shì)與長(zhǎng)江黃河相同，有水流深而呈墨綠的，有水流淺而呈雪白的，白色的是水沖在石上激起的浪花，清的像落到深處的鏡子，可以照見(jiàn)面貌。溪的南北有山，山像屏風(fēng)的形狀，綿延展開(kāi)，山峰直立，但是形勢(shì)并不險(xiǎn)惡，青綠的色彩很濃重但不覺(jué)得浮動(dòng)。山溝兩岸有成千上萬(wàn)棵樹(shù)，排列著像人在作揖行禮。紅顏色鮮艷得像云霞，向上聳起，看上去似乎會(huì)動(dòng)，燦爛得像人開(kāi)顏歡笑。山的倒影平鋪水底，草地鋪開(kāi)像一大片毯子。有胸部長(zhǎng)有青色羽毛的鸞鳥(niǎo)，有頂部呈現(xiàn)紅色的鶴，有羽毛像玉一樣的雞，有色彩像金子一樣的狗。它們的毛參差不齊地豎立著，十八九只這樣的動(dòng)物悠閑地站在草地上。從岸往北，有一個(gè)曲折幽深的山洞，略微露出些屋舍，欄桿曲曲折折，高高的石級(jí)五顏六色，里面人物的容貌潔白得像冰雪，穿在身上的衣服都繡著星月等花紋。從岸往南有五個(gè)人，衣服容貌像彩虹白玉，左右有書(shū)童玉女，全都是兩邊挽著發(fā)髻站立，共有十二人?？此麄兊纳袂閼B(tài)度，都是自由自在靈妙生動(dòng)，像是十幾片云，自然而然地來(lái)，不知不覺(jué)地去。那平坦的地方畫(huà)著一座壇，臺(tái)階是重重疊疊的玉和冰，壇面上突起的地方是一副爐灶，灶口燃著火，上面有云煙之氣，有著完整的五種色彩。畫(huà)面中間的山溝里一條小船浮著，船上有一個(gè)鬢發(fā)眉毛雪白的人，身上穿著秦朝的服裝，手里搖著一只短槳，神情深沉凝重。
總起來(lái)看這幅畫(huà)：大致是山的形狀顯得高，水的姿態(tài)突出深，人物的樣子魁梧清奇，鶴這些動(dòng)物的神態(tài)顯得悠閑自得，煙霧云氣草樹(shù)，像是帶著香馥之氣。能夠仔細(xì)地詳加玩賞，自己覺(jué)得骨頭像玉相觸擊一樣清脆，仿佛進(jìn)入鏡子中一般，不像生活在人世間，心曠神怡間有一種高尚的出世的心情從內(nèi)心迸發(fā)出來(lái)。
我和道士坐談了一會(huì)兒，道士便卷好畫(huà)收藏進(jìn)去。我像是身體從仙界退落回塵世中，看著剛才掛畫(huà)的那面墻壁，又懷疑是一塊堅(jiān)硬的石頭變化而來(lái)，堵住了通往仙界的道路。我看見(jiàn)的繪畫(huà)作品不是很少，像這幅畫(huà)，從來(lái)未曾看到過(guò)，這難道是要讓我知道畫(huà)家的精妙技藝能夠達(dá)到像這樣的地步?
葉先生暫且好好保重?？磥?lái)我是沒(méi)法再請(qǐng)求觀賞了，于是用筆醮著墨把畫(huà)上事物的名目、數(shù)字都記錄下來(lái)，將用來(lái)防備以后畫(huà)畫(huà)出現(xiàn)錯(cuò)誤。
(2013·溫州二次適應(yīng))閱讀下面的文言文，完成小題。
文信侯①欲攻趙，以廣河間，使剛成君蔡澤事燕，三年而燕太子質(zhì)于秦。文信侯因請(qǐng)張?zhí)脾谙嘌?，欲與燕共伐趙，以廣河間之地。張?zhí)妻o曰：“燕者，必徑于趙，趙人得唐者，受百里之地。”文信侯去而不快。少庶子甘羅③曰：“君侯何不快甚也?”文信侯曰：“吾令剛成君蔡澤事燕，三年，而燕太子已入質(zhì)矣。今吾請(qǐng)張卿相燕，而不肯行。”甘羅曰：“臣行之。”文信君叱去曰：“我自行之而不肯，汝安能行之也?”甘羅曰：“夫項(xiàng)橐生七歲而為孔子師，今臣生十二歲于茲矣!君其試臣，奚以遽言叱也?”
甘羅見(jiàn)張?zhí)圃唬?ldquo;卿之功，孰與武安君?”唐曰：“武安君戰(zhàn)勝攻取，不知其數(shù);攻城墮邑，不知其數(shù)。臣之功不如武安君也。”甘羅曰：“卿明知功之不如武安君與?”曰：“知之。”“應(yīng)侯之用秦也，孰與文信侯專(zhuān)與?”曰：“應(yīng)侯不如文信侯專(zhuān)。”曰：“卿明知其不如文信侯專(zhuān)歟?”曰：“知之。”甘羅曰：“應(yīng)侯欲伐趙，武安君難之，去咸陽(yáng)七里，絞而殺之。今文信侯自請(qǐng)卿相燕，而卿不肯行，臣不知卿所死之處矣!”唐曰：“請(qǐng)因孺子而行!”令庫(kù)具車(chē)，廄具馬，府具幣，行有日矣。甘羅謂文信侯曰：“借臣車(chē)五乘，請(qǐng)為張?zhí)葡葓?bào)趙。”
見(jiàn)趙王，趙王郊迎。謂趙王曰：“聞燕太子丹之入秦與?”曰：“聞之。”“聞張?zhí)浦嘌嗯c?”曰：“聞之。”“燕太子入秦者，燕不欺秦也;張?zhí)葡嘌嗾撸夭黄垩嘁?。秦燕不相欺則伐趙危矣燕秦所以不相欺者無(wú)異故欲攻趙而廣河間也。今王赍臣五城以廣河間，請(qǐng)歸燕太子。與強(qiáng)趙攻燕。”趙王立割五城以廣河間，歸燕太子。趙攻燕，得上谷三十六縣，與秦什一。
(選自《戰(zhàn)國(guó)策·秦策五》，有刪改)
【注】?、傥男藕睿簠尾豁f，時(shí)為秦相。 ②張?zhí)疲呵爻?。③甘羅：甘茂孫，時(shí)為呂不韋家臣。
【小題1】對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是( )
A.燕者，必徑于趙 徑：取道，經(jīng)過(guò)。
B.今臣生十二歲于茲矣茲：此，這。
C.攻城墮邑，不知其數(shù)墮：同“隳”，毀壞。
D.今王赍臣五城以廣河間赍：獲得，得到。
【小題2】下列對(duì)原文內(nèi)容的理解與賞析，不正確的一項(xiàng)是( )
A.秦相呂不韋企圖聯(lián)燕攻趙，先設(shè)法讓燕國(guó)太子丹到秦國(guó)做人質(zhì)，又想派張?zhí)频窖鄧?guó)為相，而張?zhí)茀s借故推辭，這讓呂不韋很生氣。
B.甘羅洞察時(shí)局，善于攻心。他以禍患相威脅，說(shuō)服了張?zhí)?他針對(duì)趙王擔(dān)心秦、燕聯(lián)盟不利于趙的心理進(jìn)行游說(shuō)，也使其就范。
C.趙王用甘羅之計(jì)，劃出五座城邑以擴(kuò)大秦國(guó)的領(lǐng)地;從燕國(guó)要回太子，出兵進(jìn)攻燕國(guó)，得到上谷三十六座城邑，將其中十一座送給秦國(guó)。
D.張?zhí)凭芙^相燕，文信侯束手無(wú)策，都是對(duì)甘羅的有力襯托;而張?zhí)坪挖w王先后折服，則正面表現(xiàn)了少年甘羅能言善辯、智勇過(guò)人。
【小題3】用“/”給文中畫(huà)波浪線(xiàn)的部分?jǐn)嗑洹?/p>
秦 燕 不 相 欺 則 伐 趙 危 矣 燕 秦 所 以 不 相 欺 者 無(wú) 異 故 欲 攻 趙 而 廣 河 間 也。
【小題4】把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)君其試臣，奚以遽言叱也?
譯文：____________________________________________________________
(2)應(yīng)侯欲伐趙，武安君難之，去咸陽(yáng)七里，絞而殺之。
譯文：____________________________________________________________
【參考譯文】
文信侯呂不韋想攻打趙國(guó)，以擴(kuò)張他在河間的封地，(他)派剛成君蔡澤在燕國(guó)做大臣，經(jīng)過(guò)三年努力，燕太子入秦為人質(zhì)。文信侯又請(qǐng)秦人張?zhí)频窖鄧?guó)做相國(guó)，想聯(lián)合燕國(guó)共同攻伐趙國(guó)，擴(kuò)大他在河間的封地。張?zhí)仆妻o說(shuō)：“到燕國(guó)去必須取道于趙國(guó)，(由于過(guò)去伐趙結(jié)下仇怨)趙國(guó)正懸賞百里之地抓我。”文信侯很不高興地令他退下，少庶子甘羅問(wèn)：“君侯為什么這般不高興呢?”文信侯說(shuō)：“我讓剛成君蔡澤到燕國(guó)做了三年工作，燕太子已入朝為人質(zhì)，(一切就緒了)現(xiàn)在我親自請(qǐng)張?zhí)频窖鄧?guó)為相，他竟推辭不去!”甘羅說(shuō)：“我有辦法讓他去。”文信侯厲聲呵斥他走開(kāi)說(shuō)：“我親自出馬他尚且無(wú)動(dòng)于衷，你還能有什么辦法!”甘羅辯解說(shuō)：“古時(shí)候項(xiàng)橐七歲時(shí)即為孔子師，我今年已十二歲，就請(qǐng)您讓我去試一試，為什么馬上就呵斥我呢?”
甘羅拜謁張?zhí)疲瑔?wèn)他：“閣下認(rèn)為您的功勛比武安君如何?”張?zhí)普f(shuō)：“武安君戰(zhàn)功赫赫，攻城略地，不可勝數(shù)，我張?zhí)撇蝗缢?rdquo;甘羅問(wèn)：“閣下果真自知功不及武安君嗎?”(張?zhí)?答道：“知道。”(甘羅又問(wèn))“(閣下您看)當(dāng)年執(zhí)掌秦政的應(yīng)侯范雎與今日文信侯相比，哪一個(gè)權(quán)勢(shì)更大?”張?zhí)普f(shuō)：“應(yīng)侯不如文信侯。”甘羅問(wèn)：“閣下確認(rèn)這一點(diǎn)嗎?”張?zhí)普f(shuō)：“是的。”甘羅說(shuō)：“(當(dāng)年)應(yīng)侯打算攻打趙國(guó)，武安君阻攔他，結(jié)果應(yīng)侯在距離咸陽(yáng)七里的地方絞死了武安君?，F(xiàn)在文信侯親自請(qǐng)您去燕國(guó)任相，閣下卻不肯前去，我不知道閣下身死何地啊!”張?zhí)瞥烈鞯溃?ldquo;那就麻煩您跟文信侯說(shuō)我張?zhí)茦?lè)意接受這一使命。”于是讓車(chē)庫(kù)準(zhǔn)備好車(chē)，馬棚準(zhǔn)備好馬，內(nèi)府準(zhǔn)備好禮物，選擇好起程的日子。甘羅又去跟文信侯說(shuō)：“請(qǐng)文信侯替我備五輛車(chē)子，讓我先去趙國(guó)替張?zhí)拼蛲P(guān)節(jié)。”
甘羅去見(jiàn)趙王，趙王親自到郊外迎接他。甘羅問(wèn)道：“大王聽(tīng)說(shuō)太子丹入秦為質(zhì)的事了嗎?”趙王說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)了此事。”(甘羅又問(wèn)：)“大王聽(tīng)說(shuō)張?zhí)茖⑷パ鄧?guó)任相的事了嗎?”趙王說(shuō)：“也聽(tīng)到了風(fēng)聲。”(甘羅分析道：)“太子丹到秦國(guó)，燕國(guó)就不敢背叛秦;張?zhí)圃谘?，秦?guó)也不會(huì)欺辱燕國(guó)。秦、燕相親，就是為了伐趙，趙國(guó)就危險(xiǎn)了。秦、燕相好，別無(wú)他故，只是為了攻伐趙國(guó)，擴(kuò)張河間地盤(pán)而已。(為大王計(jì))現(xiàn)在大王若能送給我五座城邑去拓展河間之地，就能使秦國(guó)遣還太子丹，并且聯(lián)合趙國(guó)一道攻打燕國(guó)。”趙王當(dāng)即割讓五座城邑，秦國(guó)也打發(fā)太子丹歸燕。趙國(guó)攻打燕國(guó)，得上谷三十六縣，分給秦國(guó)十分之一的土地。
看了高考語(yǔ)文文言文的理解與分析專(zhuān)題復(fù)習(xí)試題的人還看：
1.高考語(yǔ)文文言文整體閱讀專(zhuān)題復(fù)習(xí)試題