高中語(yǔ)文文言文教學(xué)方法
要實(shí)現(xiàn)高中語(yǔ)文文言文教學(xué)簡(jiǎn)約化這一任務(wù)，語(yǔ)文教師首先要追求教學(xué)目標(biāo)的明晰簡(jiǎn)約化。誠(chéng)然，只有明晰簡(jiǎn)約、簡(jiǎn)明扼要且引導(dǎo)性強(qiáng)的文言文教學(xué)目標(biāo)，才能引導(dǎo)和支撐文言文教學(xué)的高效進(jìn)行。下面是小編為大家整理的關(guān)于高中語(yǔ)文文言文教學(xué)方法，希望對(duì)您有所幫助。歡迎大家閱讀參考學(xué)習(xí)!
1高中語(yǔ)文文言文教學(xué)方法
一、追求教學(xué)目標(biāo)的明晰簡(jiǎn)約化
毋庸置疑，要實(shí)現(xiàn)高中語(yǔ)文文言文教學(xué)簡(jiǎn)約化這一任務(wù)，語(yǔ)文教師首先要追求教學(xué)目標(biāo)的明晰簡(jiǎn)約化。誠(chéng)然，只有明晰簡(jiǎn)約、簡(jiǎn)明扼要且引導(dǎo)性強(qiáng)的文言文教學(xué)目標(biāo)，才能引導(dǎo)和支撐文言文教學(xué)的高效進(jìn)行。不得不說(shuō)的是，新課改下很多教師為了凸顯和迎合三維目標(biāo)，將教學(xué)目標(biāo)設(shè)定得五花八門，繁瑣不堪，殊不知三維目標(biāo)中的后兩個(gè)目標(biāo)是和諧統(tǒng)一、相互滲透的，教師可基于教學(xué)內(nèi)容將二者進(jìn)行融合，這樣更有利于學(xué)生文言文的高效學(xué)習(xí)。例如，在《荊軻刺秦王》的教學(xué)目標(biāo)設(shè)定上，教師如想凸顯三維目標(biāo)，可用簡(jiǎn)約的形式將其一一呈現(xiàn):1.知識(shí)與能力目標(biāo):感知課文，掌握重要的文言字、詞和句;2.過(guò)程與方法目標(biāo):借助工具書(shū)、多媒體網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行互動(dòng)學(xué)習(xí)，并進(jìn)行分角色表演;3.情感態(tài)度目標(biāo):對(duì)荊軻刺秦一事有自己獨(dú)特的看法。當(dāng)然，目標(biāo)2與3可合并為:通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生自主合作學(xué)習(xí)，提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力，并使其領(lǐng)悟文本所蘊(yùn)含的情感價(jià)值。毫無(wú)疑問(wèn)，言簡(jiǎn)意賅的教學(xué)目標(biāo)不僅能指導(dǎo)教師的教，更能強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)，可謂一舉兩得。
二、關(guān)注教學(xué)過(guò)程的簡(jiǎn)約高效化
隨著以多媒體信息技術(shù)為代表的多種現(xiàn)代教學(xué)模式的相繼出現(xiàn)，高中語(yǔ)文教師在文言文教學(xué)方面也進(jìn)行了諸多嘗試，有的傾向于微視頻教學(xué)法，有的傾向于情境教學(xué)法，有的更偏愛(ài)于小組合作探究教學(xué)法。這些新型教學(xué)方法的運(yùn)用，一定程度上確實(shí)提升了文言文的教學(xué)效率，但教師倘若對(duì)以上教學(xué)方法運(yùn)用不當(dāng)，就很可能會(huì)造成文言文課堂“虛假繁榮”的現(xiàn)象，學(xué)生在熱鬧斐然的教學(xué)過(guò)程中看似活潑愉悅，實(shí)則卻收獲甚微。因此，高中語(yǔ)文文言文教學(xué)要褪盡繁華的外衣，回歸簡(jiǎn)約平淡，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)的高效性。例如，在《蘭亭集序》的課堂教學(xué)中，教師可設(shè)計(jì)以下討論任務(wù)，讓學(xué)生進(jìn)行小組合作探究:作者由蘭亭盛會(huì)寫起，極寫盛會(huì)之樂(lè)，也有興盡悲來(lái)，感慨萬(wàn)千，進(jìn)而展開(kāi)議論，抒發(fā)了“人生苦短，命運(yùn)難測(cè)”的痛惜之情……作者提倡的到底是一種什么樣的人生態(tài)度呢?在課堂討論中，教師應(yīng)以最簡(jiǎn)單的方式推動(dòng)合作學(xué)習(xí)的進(jìn)行，如規(guī)定討論時(shí)間、代表發(fā)言時(shí)間、總結(jié)反饋時(shí)間，使整個(gè)過(guò)程簡(jiǎn)約高效且又有條不紊，這樣便是把握好了小組合作學(xué)習(xí)模式的“度”，是簡(jiǎn)約教學(xué)的一種有效舉措。
三、文言文課堂練習(xí)要簡(jiǎn)約精致化
對(duì)大多數(shù)高中生而言，文言文是其語(yǔ)文學(xué)習(xí)的重點(diǎn)，也是難點(diǎn)，文言基礎(chǔ)知識(shí)薄弱、文言知識(shí)運(yùn)用能力偏低等都制約著學(xué)生語(yǔ)文文言文的學(xué)習(xí)，很多教師為了提高學(xué)生的文言文水平，會(huì)為學(xué)生設(shè)計(jì)很多課堂練習(xí)，以此來(lái)強(qiáng)化文言文訓(xùn)練。但在習(xí)題設(shè)置方面，要么連篇累牘、繁瑣復(fù)雜，要么只重拓展不重基礎(chǔ)，教師的這些做法讓學(xué)生在讀題之后不知所措，題目的“新穎”讓很多學(xué)生望而卻步，最終并沒(méi)有達(dá)到夯實(shí)學(xué)生文言知識(shí)的目的。鑒于此，文言文課堂練習(xí)要盡可能簡(jiǎn)明扼要、單刀直入、切中要害，避免繁冗復(fù)雜、盤根錯(cuò)節(jié)，以最鮮明、最直接的方式呈現(xiàn)問(wèn)題，提高文言文練習(xí)效率。例如，《過(guò)秦論》是高中語(yǔ)文教材中一篇十分重要的文言文，其不僅涉及古代思想政治觀點(diǎn)，具有極大的教育意義，其間更是蘊(yùn)含著豐富的文言現(xiàn)象，教師要引導(dǎo)學(xué)生掌握文言文中的各類基礎(chǔ)知識(shí)。在教學(xué)結(jié)束后，關(guān)于本文的古今異義詞，教師可設(shè)置以下練習(xí)題:找出句子中的古今異義詞，并解釋含義:1.不能不及中人。古今詞語(yǔ)是();古義是();今義是()。2.山東豪俊遂并起而亡秦族矣。古今詞語(yǔ)是();古義是();今義是()。這樣的出題方式簡(jiǎn)約直接，有利于學(xué)生迅速抓住做題要點(diǎn)，更好地鞏固學(xué)生的文言知識(shí)，鍛煉學(xué)生的文言能力?？傊?，人教版高中語(yǔ)文教材收錄了多篇文質(zhì)兼美、言簡(jiǎn)意賅、意蘊(yùn)深刻的文言文作品，高中文言文教學(xué)旨在指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)對(duì)教材文言文作品的學(xué)習(xí)，掌握一定閱讀淺顯文言文作品的能力，學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用少量古漢語(yǔ)知識(shí)，培養(yǎng)文學(xué)審美能力，提高古漢語(yǔ)素養(yǎng)。在新課改的推動(dòng)下，很多高中語(yǔ)文教學(xué)追求課堂的繁雜趣味，而忽視了課堂的簡(jiǎn)約淳樸，這使學(xué)生眼花繚亂，方向性不足，不利于學(xué)生的文言文學(xué)習(xí)。因此，教師在追求花哨趣味性的同時(shí)，也要關(guān)注文言文課堂教學(xué)的簡(jiǎn)約性，讓學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo)，用最簡(jiǎn)約的學(xué)習(xí)方法提高文言文素養(yǎng)，以此構(gòu)建高效的文言文課堂。
2高中語(yǔ)文文言文教學(xué)方法探究
一、聯(lián)系史實(shí)觸發(fā)學(xué)生求知欲望
高中語(yǔ)文教材所選的文言文篇目，大多為先秦散文和諸子散文。與這個(gè)時(shí)代的社會(huì)政治相關(guān)，許多作品雖具文學(xué)性，但基本忠于歷史史實(shí)，且人物、事件互相關(guān)聯(lián)，牽一動(dòng)十，如《燭之武退秦師》、《勾踐滅吳》等，均與許多重要的歷史人物和事件相攪合，構(gòu)成嚴(yán)密的因果聯(lián)系，如果教師只是孤立地講授課文內(nèi)容，不注重與歷史事件的聯(lián)系，其結(jié)果，一是不易激發(fā)興趣，使學(xué)生感到內(nèi)容單調(diào)、枯燥;二是不能讓學(xué)生更透徹地了解歷史理解這之間的邏輯聯(lián)系，從而影響記憶效果;三是不能讓學(xué)生更深切感悟到知識(shí)原野的廣闊性，求知欲望便極難得到引導(dǎo)和培養(yǎng)。因此，語(yǔ)言教師應(yīng)該多讀史書(shū)，了解、熟悉中國(guó)的歷史。在給學(xué)生傳授相關(guān)歷史知識(shí)時(shí)，甚至在比歷史老師的講授更生動(dòng)、細(xì)致、傳神。這對(duì)培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣，提高語(yǔ)文課堂教學(xué)效果將有不可估量的作用。
二、創(chuàng)設(shè)民主、平等、輕松的教學(xué)環(huán)境，讓學(xué)生“愛(ài)學(xué)”。
《語(yǔ)文新課程標(biāo)準(zhǔn)》指出：學(xué)生是學(xué)習(xí)和發(fā)展的主體。以往教學(xué)都是一味的教師講學(xué)生聽(tīng)，大大忽略了學(xué)生的主體性，同時(shí)也讓課堂失去了許多生機(jī)，如何才能讓我們課堂重現(xiàn)生機(jī)，其實(shí)現(xiàn)的方法就是改變我們的教學(xué)理念，創(chuàng)設(shè)一種民主、平等、輕松的教學(xué)環(huán)境，就能讓學(xué)生大膽參與教學(xué)活動(dòng)，因此教師應(yīng)該嘗試多種多樣的教學(xué)形式，讓學(xué)生真正想學(xué)文言文。
我們將全班學(xué)生進(jìn)行分組，每組由5-6個(gè)學(xué)生，在學(xué)習(xí)文言文的課程中，我們一般都是采取小組自主、合作學(xué)習(xí)的方式進(jìn)行教學(xué)。例如在學(xué)習(xí)《過(guò)秦論》一文時(shí)，我們班有九個(gè)小組，那么每個(gè)小組一部分內(nèi)容，根據(jù)分派內(nèi)容的多少，確定給學(xué)生自主合作學(xué)習(xí)的時(shí)間，一般是10-15分鐘，各個(gè)小組的同學(xué)聚集起來(lái)，一起學(xué)習(xí)本小組的內(nèi)容，因?yàn)橐u(píng)比哪個(gè)小組完成得更出色，因此各個(gè)小組的學(xué)生都會(huì)積極地投入學(xué)習(xí)，這不僅能避免學(xué)生因?yàn)閷W(xué)習(xí)文言文打瞌睡，還能激起學(xué)生爭(zhēng)強(qiáng)好勝的心，從而積極認(rèn)真地去學(xué)習(xí)，整個(gè)課堂民主、輕松，且學(xué)生學(xué)習(xí)興趣高，教學(xué)效率也明顯提高。
三、結(jié)合語(yǔ)言鑒賞讀出特色
高中文言文的一些語(yǔ)言規(guī)律，如音韻的鏗鏘、語(yǔ)調(diào)的抑揚(yáng)、語(yǔ)言的含蓄、句式的整散等，大都是宜于“意會(huì)”而不宜于“言傳”的。而意會(huì)既不能只靠眼睛看，也無(wú)法從老師的精細(xì)分析中獲得太多的領(lǐng)悟，最終還是反復(fù)吟誦，在吟誦中去琢磨、去感知、去體察、去心領(lǐng)神會(huì)。學(xué)生對(duì)文言文進(jìn)行了整體感知之后，教師就可以引導(dǎo)學(xué)生對(duì)課文進(jìn)行分析，以達(dá)到融會(huì)貫通。首先要分析詞義、句意;其次要懂得篇意，結(jié)合課文內(nèi)容，分清層次;最后還要?dú)w納寫作特點(diǎn)。分析的過(guò)程，教師切忌包辦。凡是學(xué)生在課下注釋或課前提示中能找到的，教師不講;凡是經(jīng)過(guò)點(diǎn)撥學(xué)生可以心領(lǐng)神會(huì)的，教師要及時(shí)啟發(fā)指導(dǎo)。經(jīng)過(guò)了分析，學(xué)生不僅鞏固了舊知識(shí)，學(xué)到了新知識(shí)，而且加強(qiáng)了文言文新舊知識(shí)之間的聯(lián)系，注重了學(xué)生自學(xué)能力的培養(yǎng)。
3高中語(yǔ)文文言文的教學(xué)方法
一、分層背誦法
在背誦前先理清內(nèi)容層次，文言文要在翻譯全文的基礎(chǔ)上分出部分，分出層次，然后抓住作者的行文思路背誦，如《魚(yú)我所欲也》可先將它分為三個(gè)部分，中間論證部分有兩個(gè)分論點(diǎn)，再分兩個(gè)層次，然后在理解的基礎(chǔ)上背誦，可以事半功倍。掌握這種方法可將死記硬背變?yōu)檩p松的背誦，從而終身受用。
二、思考提問(wèn)法
現(xiàn)在同學(xué)手頭資料多了，會(huì)不可避免地讓同學(xué)們產(chǎn)生依賴思想，上課不認(rèn)真聽(tīng)，不注重思考，結(jié)果影響了自己學(xué)習(xí)文言文能力的鍛煉。可以通過(guò)獨(dú)立思考，課堂提問(wèn)來(lái)改變這種現(xiàn)狀，這就要求同學(xué)們做好充分的預(yù)習(xí)準(zhǔn)備：先在自讀的基礎(chǔ)上，把不理解的詞圈出來(lái);其次試找出文章中的重點(diǎn)句，并將自己理解中的難句梳理出來(lái);再試著準(zhǔn)備把課文用故事形式講出來(lái)。堅(jiān)持用這種方法來(lái)學(xué)文言文，既可以培養(yǎng)同學(xué)們良好的閱讀習(xí)慣，還有助于提高文言文的閱讀能力。
三、語(yǔ)意推斷法
學(xué)習(xí)文言文，理清文章的大意，掃除文字障礙是關(guān)鍵，同學(xué)可以根據(jù)上下文的語(yǔ)境尋求隱含信息、推知疑難詞句的意思，培養(yǎng)自己的推斷能力。(1)聯(lián)系上下文、結(jié)合語(yǔ)境來(lái)推斷語(yǔ)意。文言文因漢字特有規(guī)律及行文習(xí)慣特點(diǎn)，有一定規(guī)律可循，養(yǎng)成結(jié)合語(yǔ)境來(lái)推斷語(yǔ)意的習(xí)慣，有助于提高翻譯文言文能力。(2)聯(lián)系舊知識(shí)來(lái)推斷語(yǔ)意。在學(xué)習(xí)過(guò)程中，同學(xué)們要善于聯(lián)系舊知識(shí)，進(jìn)行綜合、比較、歸類。如學(xué)到“得魚(yú)腹中書(shū)”(《陳涉世家》)中的“書(shū)”可聯(lián)系到“即書(shū)詩(shī)四句”中的“書(shū)”(《傷仲永》)，這樣聯(lián)系新舊知識(shí)進(jìn)行比較，能舉一反三，真所謂“溫故而知新”。
4高中語(yǔ)文文言文教學(xué)的方法
三維目標(biāo)：
1、知識(shí)與能力：掌握翻譯的一般目標(biāo)及翻譯的基本方法
2、過(guò)程與方法：以翻譯為切入口，落實(shí)文言文復(fù)習(xí)
3、情感態(tài)度和價(jià)值觀：培養(yǎng)學(xué)生答卷嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木?，字斟句酌的?xí)慣。
教學(xué)重難點(diǎn)：
1、讓學(xué)生從整體上了解文言文翻譯的原則和技巧
2、在學(xué)習(xí)中發(fā)現(xiàn)自己在翻譯中碰到的困惑和不足
教學(xué)過(guò)程：
一、導(dǎo)入：
總結(jié)幾次考試中同學(xué)們翻譯存在的問(wèn)題：
1.只圖大概(不求精確)，
2.丟三落四(信息遺漏)，
3.原封不動(dòng)(該譯不譯)，
4.憑空想象(忽略語(yǔ)境)。
二、了解有關(guān)文言文翻譯的常識(shí)
1、標(biāo)準(zhǔn)
簡(jiǎn)言之三個(gè)字：信(準(zhǔn)確)、達(dá)(通順)、雅(有文采)。高考中的翻譯一般只涉及信和達(dá)。
2、原則——直譯為主，意譯為輔。
“直譯”，就是嚴(yán)格按原文字句一一譯出，竭力保留原文用詞造句的特點(diǎn)，力求風(fēng)格也和原文一致?！耙庾g”，則是按原文的大意來(lái)翻譯，不拘泥于原文的字句，可采用和原文不同的表達(dá)方法。一般說(shuō)來(lái)，應(yīng)以“直譯”為主，輔以“意譯”。高考文言文翻譯也主要考“直譯”。
3、直譯的方法——“換”、“留”、“刪”、“補(bǔ)”、“調(diào)”五個(gè)字。
?、贀Q――替換。
[例]先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中。(《出師表》)――先帝不認(rèn)為我地位低微，見(jiàn)識(shí)淺陋，降低自己的身份，三次到草廬來(lái)探望我。
“卑鄙”一詞古今漢語(yǔ)都常用，但詞義已轉(zhuǎn)移，所以譯文用“地位低微、見(jiàn)識(shí)淺陋”來(lái)替換它?！邦櫋苯裉觳怀Ｓ?，譯文用“探望”來(lái)替換。
對(duì)古今意義相同，但說(shuō)法不同的詞語(yǔ)，翻譯時(shí)要換成現(xiàn)代通俗的詞語(yǔ)。如：
a.齊師伐我。
這句中的“師”，要換成“軍隊(duì)”;“伐”，要換成“攻打”。
b.吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也。
句中的“吾”，要換成“我”;“嘗”，要換成“曾經(jīng)”;“終”，要換成“整”;“思”，要換成“想”;“須臾”，要換成“一會(huì)兒”。
②留：保留。古文中的人名、地名、年號(hào)、國(guó)名、官職名、朝代名等，以及古今詞義相同的詞，如“山、水、中、笑、有”等，都按原文保留不譯。
[例]慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。(《岳陽(yáng)樓記》)――慶歷四年的春天，滕子京被貶為巴陵郡太守。
?、蹌h：刪減。文言文中有些沒(méi)有實(shí)際意義的虛詞(或表示停頓，或表湊足音節(jié)，或表發(fā)語(yǔ)，或起語(yǔ)助、連接等作用)，翻譯時(shí)應(yīng)刪除。
高中語(yǔ)文文言文教學(xué)方法相關(guān)文章：