外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌精選
英語(yǔ)詩(shī)歌同建筑藝術(shù)一樣,也需要追求外在的視覺(jué)藝術(shù)和造型藝術(shù),講究外部的象形、對(duì)稱(chēng)、參差和魅力,所以詩(shī)歌語(yǔ)言也具有建筑藝術(shù)美感。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來(lái)的外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌，歡迎閱讀!
外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌篇一
Blow, Blow, Thou Winter Wind
Blow, blow, thou winter wind,
Thou art not so unkind
As man's ingratitude;
Thy tooth is not so keen
Because thou art not seen,
Although thy breath be rude.
Heigh ho! sing heigh ho! unto the green holly:
Most friendship is feigning, most loving mere folly;
Then, heigh ho! the holly!
This life is most jolly.
Freeze, freeze, thou bitter sky,
That dost not bite so nigh
As benefits forgot:
Though thou the waters warp,
Thy sting is not so sharp
As friendship remember'd not.
Heigh-ho! sing heigh-ho! unto the green holly:
Most friendship is feigning, most loving mere folly;
Then, heigh-ho! the holly!
This life is most jolly.
不懼冬風(fēng)凜冽，
風(fēng)威遠(yuǎn)難遽及
人世之寡情;
其為氣也雖厲，
其牙尚非甚銳，
風(fēng)體本無(wú)形。
噫嘻乎!且向冬青歌一曲：
友交皆虛妄，恩愛(ài)癡人逐。
噫嘻乎冬青!
可樂(lè)惟此生。
不愁冱天冰雪，
其寒尚難遽及
受施而忘恩;
風(fēng)皺滿(mǎn)池碧水，
利刺尚難比
捐舊之友人。
噫嘻乎!且向冬青歌一曲：
友交皆虛妄，恩愛(ài)癡人逐。
噫嘻乎冬青!
可樂(lè)惟此生。
外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌篇二
Song
Pious Selinda goes to prayers
If I but ask the favor,
And yet the tender fool’s in tears
When she believes I’ll leave her.
Would I were free from this restraint,
Or else had hopes to win her;
Would she could make of me a saint,
Or I of her a sinner.
無(wú)奈
虔誠(chéng)的塞林達(dá)前去祈禱問(wèn)神,
想要知道我是否對(duì)她鐘情;
當(dāng)她相信我將離她而去,
這溫柔的傻瓜淚如雨淋。
我要么不受愛(ài)的牢籠囚禁,
我要么想望求她與我成婚;
但愿如前者她把我變成圣徒,
否則我就會(huì)把她變?yōu)樽锶恕?/p>
外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌篇三
For everything there is a season, and a time for every purpose under the heaven:
大千世界中，萬(wàn)物皆有時(shí)節(jié)，一切自有深意：
A time to be born and a time to die;
有誕生，也有死亡的時(shí)候。
A time to plant and a time to pluck up what is planted;
有種植也有采摘的時(shí)候。
A time to kill and a time to heal;
有傷害，也有治療的時(shí)候;
A time to break down and a time to build up;
有坍塌，也有修建的時(shí)候;
A time to weep and a time to laugh;
有哭泣，也有歡笑的時(shí)候;
A time to morn and a time to dance;
有悲痛，也有起舞的時(shí)候;
A time to cast away stones and a time to gather stones together;
有爆發(fā)，也有涵納的時(shí)候;
A time to embrace and a time to refrain from embracing;
有擁抱，也有逃避擁抱的時(shí)候;
A time to get and a time to lose;
有得到，也有失去的時(shí)候;
A time to keep and a time to cast away;
有保留，也有拋棄的時(shí)候;
A time to rend and a time to sew;
有撕碎，也有縫補(bǔ)的時(shí)候;
A time to keep silence and a time to speak;
有傾訴，也有沉默的時(shí)候;
A time to love and a time to hate;
有愛(ài)，也有恨的時(shí)候;
A time of war and a time of peace;
有戰(zhàn)爭(zhēng)，也有和平的時(shí)候。
外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌篇四
游子吟
慈母手中線，
游子身上衣。
臨行密密縫，
意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心，
報(bào)得三春暉。
A Song of the Travelling Son
A thread in a mother's loving hand,
Makes up the clothes for her travelling son.
Knitting all her affection into every stitch,
She's worrying he'd be away for too long.
-- How could the grateful humble grass
Ever repay the kindness of the generous sun?
看了“外國(guó)優(yōu)美英語(yǔ)詩(shī)歌”的人還看了：
1.外國(guó)經(jīng)典優(yōu)美詩(shī)歌欣賞