英語(yǔ)經(jīng)典美文短文帶翻譯欣賞
平時(shí)多閱讀一些經(jīng)典的英語(yǔ)美文，能夠有效地提高我們的英語(yǔ)閱讀能力，今天學(xué)習(xí)啦小編在這里為大家分享一些精選的英語(yǔ)經(jīng)典美文短文，希望大家會(huì)喜歡這些英語(yǔ)美文!
>>>點(diǎn)擊這里更加精彩“短篇朗誦英語(yǔ)美文”
英語(yǔ)經(jīng)典美文短文篇一
最好的旅游方式 The Best Way to Travel
Today, as people live a better life, they chase for more enjoyment. We can see from the news that when the holiday comes, there are so many people gather in the scenery site. People like to travel today, they can take a plane, take the bus or even take a bike. On my opinion, the best way to travel is by train. First, it is very cheap. Compare with other ways, such as plane and bus, train is less expensive, people can save a lot of money. Besides, taking the train is much safer. People don’t have to worry about crush, which is more happen in the plane or bus. Second, we can enjoy the scenery in the train. Though the train is very slow, we can have a good sight of the beautiful scenery, when we go to Tibet, we can see different colors and different mountains during the trip. Taking the train is the best way to travel.
今天，隨著人們過(guò)上更好的生活，人們追求更多的娛樂(lè)。我們可以從新聞上看到當(dāng)節(jié)假日來(lái)臨的時(shí)候，很多人聚集在景點(diǎn)?，F(xiàn)在，人們喜歡旅游，他們可以坐飛機(jī)，坐巴士甚至騎單車(chē)。在我看來(lái)，最好的旅游方式是坐火車(chē)。第一，這很便宜。和其他方式，如飛機(jī)和巴士，坐火車(chē)便宜很多，人們可以省下很多錢(qián)。而且，做坐火車(chē)也更加安全。人們不用擔(dān)心墜毀，這更多地發(fā)生在飛機(jī)和巴士上。第二，我們可以在火車(chē)上欣賞風(fēng)景。雖然火車(chē)很慢，我們可以好好看看美麗的風(fēng)景，當(dāng)我們?nèi)ノ鞑氐臅r(shí)候，可以在旅途中看到不同的顏色和不同的大山。坐火車(chē)是最好的旅游方式。
英語(yǔ)經(jīng)典美文短文篇二
我的夢(mèng)想My Dream
I am studying in a middle school now, it is my second year. If you ask me what my occupation is, I will answer you that my occupation is student. I have studied for many years, many students don’t like being a student, but I am not of them, I enjoy being a student. For me, I don’t have to worry about the money issue, I can go to play with my friends, the most important thing is, I like reading all kinds of books. I especially like to read the books about travel. I have a dream, when I earn enough money, I must travel around the world. So I must work hard to realize my dream.
我現(xiàn)在在一所中學(xué)學(xué)習(xí)，這是我的初中第二年。如果你問(wèn)我我的職業(yè)是什么，我會(huì)告訴你我是一名學(xué)生。我應(yīng)經(jīng)學(xué)習(xí)了很多年，很多學(xué)生不喜歡學(xué)習(xí)，但是我與他們不同，我喜歡當(dāng)一名學(xué)生。對(duì)我來(lái)說(shuō)，我不用擔(dān)心錢(qián)的問(wèn)題，我可以和朋友出去玩，最重要的是，我喜歡閱讀各種各樣的書(shū)。我特別喜歡讀旅游的書(shū)。我有一個(gè)夢(mèng)想，當(dāng)我掙夠足夠的錢(qián)，我一定要環(huán)游世界。所以我必須努力學(xué)習(xí)，實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。
英語(yǔ)經(jīng)典美文短文篇三
更多時(shí)間還是更多錢(qián) More Time or More Money
Life is full of choices. We have to make our choice for many things. It ranges from what we eat for breakfast to what kind of life we prefer. When it comes to the question about what’s your ideal life, the majority of people will have two answers, which are money and time. In fact, which one do you think is more important? The answer must be varying. As far as i am concerned, both choices have advantages and disadvantages, because if you choose money in your life, you will lose time and vice versa.
生活處處都是選擇題。很多事情我們都得做選擇。小到早餐吃什么大至生活理念。當(dāng)談及理想生活時(shí)，大多數(shù)人都會(huì)有兩個(gè)答案，那就時(shí)間和金錢(qián)。事實(shí)上，你覺(jué)得哪一個(gè)更為重要?答案是眾說(shuō)紛紜。就我而言，兩種選擇都有優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)，因?yàn)槿绻谀愕娜松羞x擇金錢(qián)你就會(huì)失去時(shí)間，反之亦然
For one thing, money can bring lots of things for us and give us the pleasant of enjoyment. People often say that if you have money, you can make the devil push the millstone for you. If you have money, you can buy a lot of things that you like and ask for lots convenience and service, such as, house, car and massage. But when you spend most of your time on making money, you will have little time to enjoy your life, even have no time to take care of the people you love. So, people also often say that money is not everything.
一方面，錢(qián)能給我們帶來(lái)很多東西，享受愉悅感。人們常說(shuō)有錢(qián)能使鬼推磨。如果有了錢(qián)，你就可以買(mǎi)很多你喜歡的東西，得到很多的便利和服務(wù)，例如，房子，汽車(chē)和按摩。但是當(dāng)你大部分時(shí)間都花在賺錢(qián)上的時(shí)候，你就沒(méi)有多少時(shí)間去享受生活了，甚至沒(méi)有時(shí)間去照顧你所愛(ài)的人。因此，人們也常說(shuō)，錢(qián)不是萬(wàn)能的。
For another, having enough time, people can do whatever they want, such as, go fishing, go travel, study and so on. They can have more time to stay with their family and play with friends. In other words, they have more time to enjoy life. However, they have little money to do many things. They have to live counting their money and couldn’t buy the things they like.
另一方面，人們可以做任何他們想做的事情如果有充足的時(shí)間話，比如，釣魚(yú)，旅行，學(xué)習(xí)等。他們有更多的時(shí)間和家人呆在家里，和朋友出去玩。換句話說(shuō)，他們有更多的時(shí)間享受生活。然而，很多時(shí)候他們都沒(méi)有錢(qián)去做。他們得數(shù)著錢(qián)過(guò)日子，也不能買(mǎi)自己喜歡的東西。
To sum up, for the question, money or time? We can’t only choose one of them. We had better make a balance between them. Frankly speaking, there is not absolutely balance, but we can work hard to make it become more balance.
總之，對(duì)于這個(gè)錢(qián)還是時(shí)間的問(wèn)題?我們不可以只選其一。最好是保持兩者之間的平衡。坦白地說(shuō)，雖然不可能有絕對(duì)的平衡，但是我們可以努力讓這更接近平衡。
英語(yǔ)經(jīng)典美文短文篇四
旅游 Travel
27th, September of every year is World Tourism Day. Of course, it is to advocate people to travel often. Nowadays, as people’s living standard improve, the number and frequency of people to travel is also increasing. Why? I think it may because of the advantage of travel. First of all, travel can make people relaxed. In today’s competitive society, everyone is under great stress. They may be crazy if they are in that situation in the long term. Going travel, leaving all the troubles behind for a period of time, people will have a good rest and then fight again. Secondly, travel can broaden people’s vision. People can learn more through what they see and hear. This knowledge is good for them. Last but not least, travel can enlarge people’s social circle, because they can make new friends on the way of their trip. In conclusion, travel has so many advantages. It is no wonder that there is a World Tourism Day to encourage everyone to go travel.
每年的月二十七是世界旅游日。當(dāng)然，這是為了提倡人們多旅游而設(shè)的。如今，隨著人們生活水平的提高，去旅游的人數(shù)和頻率都隨之增加了。為什么會(huì)這樣呢?我覺(jué)得可能是因?yàn)槁糜嗡鶕碛械膬?yōu)勢(shì)。首先，旅游可以使人放松。在當(dāng)今競(jìng)爭(zhēng)激烈的社會(huì)，每個(gè)人都承受著巨大的壓力。長(zhǎng)期處于這種狀態(tài)下，他們可能會(huì)瘋了。去旅行，把所有的煩惱暫拋腦后，人們將會(huì)得到良好的休息，然后再奮斗。其次，旅游能開(kāi)闊人們的視野。人們可以通過(guò)他們的所見(jiàn)所聞而學(xué)習(xí)。這些知識(shí)對(duì)他們是有用的。最后但并非最不重要的，旅行可以擴(kuò)大人們的社交圈，因?yàn)樗麄兛梢栽诼猛局薪Y(jié)識(shí)新朋友?？傊眯杏泻芏鄡?yōu)點(diǎn)。難怪會(huì)有世界旅游日來(lái)鼓勵(lì)大家去旅行。