語(yǔ)文取而代之的意思

　　你知道取而代之的意思嗎?下面學(xué)習(xí)啦小編來(lái)告訴你語(yǔ)文取而代之的意思，歡迎閱讀。

　　取而代之的意思

　　取而代之是指奪取別人的地位而由自己代替?，F(xiàn)也指以某一事物代替另一事物。

　　近義詞：改朝換代

　　反義詞：一如既往、一概如往

　　取而代之的相關(guān)典故

　　原文

　　“項(xiàng)籍者，下相①人也，字羽。初起時(shí)，年二十四。其季父項(xiàng)梁，梁父即楚將項(xiàng)燕，為秦將王翦所戮者也。項(xiàng)氏世世為楚將，封于項(xiàng)②，故姓項(xiàng)氏。

　　項(xiàng)籍③少時(shí)，學(xué)書(shū)④不成，去⑤;學(xué)劍，又不成。項(xiàng)梁⑥怒之。籍曰：“書(shū)，足⑦以記名姓而已。劍，一人敵，不足學(xué)。學(xué)萬(wàn)人敵。”于是項(xiàng)梁乃教籍兵法，籍大喜;略知其意，又不肯竟學(xué)⑧。 項(xiàng)梁嘗有櫟陽(yáng)逮，乃請(qǐng)?zhí)I獄掾曹咎書(shū)抵櫟陽(yáng)獄掾司馬欣，以故事得已。項(xiàng)梁殺人，與籍避仇于吳中。吳中賢士大夫皆出項(xiàng)梁下。每吳中有大繇役及喪，項(xiàng)梁常為主辦，陰以兵法部勒賓客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游會(huì)稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：“毋妄言，族矣!”梁以此奇籍。籍長(zhǎng)八尺馀，力能扛鼎，才氣過(guò)人，雖吳中子弟皆已憚籍矣。

　　選自《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》

　　譯文

　　項(xiàng)籍是下相人，字羽。當(dāng)初起兵反秦時(shí)，年紀(jì)二十四歲。他的叔父是項(xiàng)梁。項(xiàng)梁的父親就是楚國(guó)大將項(xiàng)燕，是被秦國(guó)將領(lǐng)王翦(jian)殺死的。項(xiàng)氏世世代代做楚國(guó)將領(lǐng)，封在項(xiàng)地，所以姓項(xiàng)。項(xiàng)籍年輕時(shí)，學(xué)習(xí)文字知識(shí)沒(méi)學(xué)成，離開(kāi)，去學(xué)劍，又沒(méi)學(xué)成。項(xiàng)梁很生他的氣。項(xiàng)籍說(shuō)：“學(xué)文字能夠記寫(xiě)自己的名姓就行了，學(xué)劍只能對(duì)抗一個(gè)人，不值得學(xué)，我要學(xué)習(xí)對(duì)抗萬(wàn)人!”于是項(xiàng)梁就教項(xiàng)籍兵法。項(xiàng)籍很高興，略微知道其中的意思，又沒(méi)學(xué)完。項(xiàng)梁曾經(jīng)因罪案受牽連，被櫟(yuè，悅)陽(yáng)縣逮捕入獄，他就請(qǐng)?zhí)I(qí，齊)縣獄掾(yuàn，愿)曹咎寫(xiě)了說(shuō)情信給櫟陽(yáng)獄掾司馬欣，事情才得以了結(jié)。后來(lái)項(xiàng)梁又殺了人，為了躲避仇人，他和項(xiàng)籍一起逃到吳中。吳中有才能的士大夫，本事都比不上項(xiàng)梁。每當(dāng)吳中有大規(guī)模的徭役或大的喪葬事宜時(shí)，項(xiàng)梁經(jīng)常做主辦人，并暗中用兵法部署組織賓客和青年，借此來(lái)了解他們的才能。秦始皇巡游會(huì)稽，渡過(guò)浙江，項(xiàng)梁與項(xiàng)籍一起觀看。項(xiàng)籍說(shuō)：“那個(gè)人，我可以取代他!”項(xiàng)梁捂住他的嘴，說(shuō)：“不要胡亂說(shuō)話!這是要滅族的!”項(xiàng)梁因?yàn)檫@件事認(rèn)為項(xiàng)籍很不一般。項(xiàng)籍身高八尺多，力量能舉起大鼎，才氣超過(guò)常人，即使是吳中的子弟，全都畏懼項(xiàng)籍了。

　　注釋

　　①下相：秦地名 ，今江蘇宿遷西南。

　　②項(xiàng)：古地名

　?、垌?xiàng)籍：項(xiàng)羽。項(xiàng)羽名籍，字羽。

　　④書(shū)：指古書(shū)典籍，被項(xiàng)籍曲解為僅僅是識(shí)字記名姓。

　?、萑ィ簰仐?。

　?、揄?xiàng)梁：項(xiàng)羽的叔父。

　　⑦足：只要，足夠。

　?、嗑箤W(xué)：學(xué)習(xí)完成。竟，完畢，最終。成語(yǔ)有“有志者事竟成”，“竟成”即最終能成功?！读H藺相如列傳》：“秦王竟酒，終不能加勝于趙。”此指“完畢”?！肚袀鳌罚?ldquo;復(fù)之秦，竟死于秦而歸葬。”又，“而齊竟怒不救楚，楚大困。”這兩個(gè)“竟”均解釋為“最終”。

　　故事

　　講到項(xiàng)羽少年時(shí)的一段故事：

　　秦始皇滅了燕、趙、韓、魏、齊、楚六國(guó)，建立了統(tǒng)一強(qiáng)大的秦朝。他為了宣揚(yáng)威德，進(jìn)一步鞏固統(tǒng)治，經(jīng)常出巡全國(guó)各地。

　　有一次，秦始皇南巡會(huì)稽(在今浙江)，當(dāng)他的車馬儀仗，浩浩蕩蕩，威風(fēng)凜凜，經(jīng)過(guò)南江(今江蘇吳縣附近)時(shí)，大路兩旁佇立著無(wú)數(shù)觀看的人群。少年項(xiàng)羽和他的叔父項(xiàng)梁也在其中。這時(shí)，項(xiàng)羽忽然說(shuō)了這么一句：“彼可取而代之也!”

　　“彼”，即“他”，這里指秦始皇的統(tǒng)治、權(quán)勢(shì)和地位“可以?shī)Z取過(guò)來(lái)并且代替他!”

　　項(xiàng)梁聽(tīng)了，不禁大吃一驚，急忙伸手去捂住項(xiàng)羽的嘴，小聲責(zé)備他道：“別亂說(shuō)!你不怕全家合族都要?dú)㈩^嗎!”但是，項(xiàng)梁卻也暗暗贊賞他這個(gè)小侄子的膽識(shí)。原來(lái)項(xiàng)梁也早在心里盤(pán)算著怎樣推翻秦朝、恢復(fù)楚國(guó)的事，不過(guò)他沒(méi)有透露罷了。后來(lái)他叔侄倆就在陳勝、吳廣領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民起義運(yùn)動(dòng)中投入了反秦的戰(zhàn)斗。

　　取而代之的造句

　　一、金黃的麥田漸漸被甩在了后面，取而代之的是一座座層林盡染的山峰。

　　二、日復(fù)一日，熱烈不再，取而代之的是平淡無(wú)奇。

　　三、項(xiàng)羽說(shuō):“彼可取而代之也。”。

　　四、北方集團(tuán)勢(shì)力戰(zhàn)勝攻取,我們要取而代之,恐怕不易。

　　五、小王的職位被人取而代之,他很是懊惱。

　　六、進(jìn)口零件價(jià)格昂貴,如果用國(guó)產(chǎn)零件取而代之,那就可以節(jié)省一大筆外匯。

　　七、她蒼白的面孔已經(jīng)消失，取而代之的是勇敢的笑容，這位神采奕奕看起來(lái)十分健康的女孩子，已經(jīng)準(zhǔn)備好再次出現(xiàn)在公眾面前了。

　　八、這家工廠經(jīng)過(guò)技術(shù)改造，許多傳統(tǒng)、落后的舊工藝被先進(jìn)的新工藝取而代之。