英語托??荚嚭退牧?jí)英語考試的區(qū)別
英語托福是比較嚴(yán)格,而且規(guī)則由美國(guó)人制定的,和四六級(jí)考試有很大的區(qū)別。下面就是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的英語托福考試和四六級(jí)英語考試的區(qū)別內(nèi)容,希望大家喜歡。
托??荚囀强寄姆N英語
在我國(guó),任何一種正式英語考試都不會(huì)指定是英式英語還是美式英語。兩者之間的相同之處,遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于不同之處。詞匯上的差異相對(duì)很小,詞匯的差異性可能比大陸和臺(tái)灣地區(qū)的詞匯差異還要小。需要注意的是不同的口音,有時(shí)候可能會(huì)影響聽力理解。
盡管我們習(xí)慣上說有英式英語和美式英語,其實(shí)還有澳大利亞英語、新西蘭英語、南非英語等。在全球化進(jìn)程的過程中,區(qū)域之間的差異越來越小,所以也有學(xué)者提出國(guó)際英語的說法,也就是不管是哪個(gè)地域的英語,都是認(rèn)可的。求同存異,才是趨勢(shì)。在真實(shí)交往中,沒有必要嚴(yán)格追求語言相對(duì)于哪個(gè)國(guó)家更純正。比如我們遇到外國(guó)人說漢語,我們也會(huì)同樣寬容。
就具體的考試而言,托??荚囀敲绹?guó)主辦的,錄音也肯定是美國(guó)人讀的。而雅思是英國(guó)主辦的,聽力部分就是英國(guó)人讀的。雅思(IELTS)是為了與托福競(jìng)爭(zhēng)而推出的測(cè)試系統(tǒng),IELTS(International English Language Testing System)的意思是“國(guó)際英語語言測(cè)試系統(tǒng)”,它的命題不會(huì)以英式英語特有的內(nèi)容為重。
研究生入學(xué)考試的英語一和英語二都是國(guó)家教育部考試中心組織命題的。開個(gè)玩笑說,就是中式英語。第一考查基本的語言知識(shí),如詞匯和語法,第二考查閱讀理解能力,語篇內(nèi)容比較學(xué)術(shù)和正式,但是不涉及單一學(xué)科的專業(yè)知識(shí),同樣,它不傾向于某一國(guó)的英語,也就是不會(huì)特意使用某個(gè)國(guó)家特有的成語、俚語等,閱讀材料大多來自于英美正式讀物,如果是英國(guó)人寫的,可能英式英語的元素會(huì)多一些,同理來自美國(guó)讀物的,可能會(huì)有美式英語的元素,但是基本不會(huì)因此出現(xiàn)理解困難。在翻譯和寫作方面,當(dāng)然就看你自己的英語語言運(yùn)用能力了。
在職研究生入學(xué)考試的同等學(xué)力申碩考試的英語,則更加簡(jiǎn)單,大致可以理解成高考或略高于高考吧。那么,我們知道,高考是從來區(qū)分哪個(gè)國(guó)家的英語的。
托福考試是考英式英語還是美式英語?到目前為止,考研英語都沒有沒有聽力測(cè)試,所以更加不需要擔(dān)心是英式英語還是美式英語。
英語四六級(jí)考試通過考托福能獲得多少分呢
通過對(duì)比分析四六級(jí)和托福的理論難度,以及近年來學(xué)生參加這幾種考試的情況,大致可以把分?jǐn)?shù)段做如下劃分:
四級(jí)V.S. 托福
l 四級(jí)達(dá)到及格線425分,則托?;灸苓_(dá)到50分;
l 四級(jí)達(dá)到中等分?jǐn)?shù)線500分,則托?;灸苓_(dá)到70分;
l 四級(jí)達(dá)到中上等分?jǐn)?shù)線600分,則托?;灸苓_(dá)到90-100分;
l 四級(jí)達(dá)到650分以上,則托?;灸苓_(dá)到100+。
六級(jí)V.S. 托福
l 六級(jí)達(dá)到及格線425,則托?;灸苓_(dá)到60分;
l 六級(jí)達(dá)到中等分?jǐn)?shù)線500分,則托福基本能達(dá)到80分;
l 六級(jí)達(dá)到中上等分?jǐn)?shù)線600分,則托?;灸苓_(dá)到90-105分;
l 六級(jí)達(dá)到650分以上,則托?;灸苓_(dá)到105+。
除此之外,四六級(jí)和托福在考試形式、邏輯思維、涉及詞匯等方面都存在著明顯的差距。
六級(jí)和托福在考試的差距
考試形式
考試形式上的最大差別就是機(jī)考與筆考。中國(guó)學(xué)生從上學(xué)第一天接觸的所有考試都是紙筆考試,偶爾的計(jì)算機(jī)考試考的都是計(jì)算機(jī)。幾乎很少有人有真正用計(jì)算機(jī)做題目的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。
第一次用電腦做英語題,你會(huì)發(fā)現(xiàn)閱讀速度下降50%,看過的部分看完就忘,無法畫線做筆記,無法定位,長(zhǎng)時(shí)間盯著屏幕帶來視疲勞和頭疼等癥狀,而寫作部分則對(duì)打字速度和準(zhǔn)確度有一定要求。這些都要靠日常用電腦做題來熟悉系統(tǒng)和積累經(jīng)驗(yàn)。
思維邏輯
除了以上這些表象上的差異,托福考試與四六級(jí)考試在思維上的差距在于邏輯。經(jīng)常有人強(qiáng)調(diào):GRE才是邏輯考試。
不過相較而言,四六級(jí)考試幾乎不注重邏輯,題目不是依靠字面含義,就是靠判斷——所以你才會(huì)發(fā)現(xiàn),四六級(jí)閱讀中有很多答案讓人摸不著頭腦。而托福則在邏輯方面比四六級(jí)強(qiáng)很多。
請(qǐng)注意托??荚囍械倪壿嬯P(guān)系,比如因果、讓步等等,都會(huì)對(duì)做題有所幫助。找到邏輯關(guān)系就能理清思路。
詞匯
英語四級(jí)和六級(jí)考試只在難度上有區(qū)分,除了四級(jí)有選詞填空,而六級(jí)換成了深度閱讀以外,題型上大體相同。四六級(jí)全部采用滿分710分的制度,考試時(shí)長(zhǎng)為2小時(shí)20分鐘。
不過對(duì)于托??荚?,一切都沒有那么簡(jiǎn)單了。第一個(gè)難度就是詞匯量上的高峰。雖然托??荚囘h(yuǎn)沒有GRE詞匯要求那么折磨,不過8000至12000的詞匯還是讓很多考生倒吸一口氣,所以那么多人在復(fù)習(xí)托??荚嚂r(shí)都抱著一本詞匯書也就不奇怪了。
猜你感興趣:
2.大學(xué)生英語學(xué)習(xí)計(jì)劃范文3篇