關(guān)于中西方朋友拜訪禮儀差異
關(guān)于中西方朋友拜訪禮儀差異的基本介紹
拜訪是指人們?cè)谌粘５墓ぷ骰蛏钪械脚笥?、親戚或者陌生人的住所或工作單位去看望、辦事等方面的社交活動(dòng).跨國(guó)界和文化的交際活動(dòng)要求人們要了解別國(guó)的文化,入鄉(xiāng)隨俗,以保持彼此間的友誼。這里給大家分享一些關(guān)于中西方朋友拜訪禮儀差異，方便大家學(xué)習(xí)。
稱(chēng)謂稱(chēng)呼方面
在西方，稱(chēng)呼是比較籠統(tǒng)的，一個(gè)稱(chēng)呼可以涵蓋中國(guó)很多稱(chēng)呼。例如，西方稱(chēng)呼男的為先生，稱(chēng)呼女的女士或小姐，而在我國(guó)“先生”第一解釋是“教師”，是對(duì)教師最古老最悠久的稱(chēng)謂。
隨著改革開(kāi)放，先生已成為社會(huì)上最流行的尊稱(chēng)口語(yǔ)，西方人稱(chēng)”uncle”，可以涵蓋我國(guó)的嬸嬸，伯母，姨。他們對(duì)這些方面的關(guān)系也不如中國(guó)分明，中國(guó)父親那邊的為伯伯，姑姑，堂兄妹，母親方為舅，姨，表兄妹。在西方人們見(jiàn)面時(shí)喜歡直呼其名。而在中國(guó)，人們喜歡加上職位，__經(jīng)理，__總裁等。這是身份與地位的象征，西方人很少用正式的頭銜稱(chēng)呼別人，正式頭銜用于法官。高級(jí)政府官員、軍官、醫(yī)生、教授、高級(jí)宗教人士等。
交際語(yǔ)言方面
中國(guó)人通常是見(jiàn)面點(diǎn)頭致意，握手或行拱手禮，微微欠身然后握手，而西方人認(rèn)為欠身顯得自卑，擁抱是最常見(jiàn)的見(jiàn)面禮與道別禮，親吻禮與吻手禮也較為常見(jiàn)。在我國(guó)除了見(jiàn)面和告辭時(shí)使用，在表示祝賀、感謝或互相鼓勵(lì)時(shí)也使用。發(fā)展到現(xiàn)在，被簡(jiǎn)單的“你好”，“再見(jiàn)”所取代。
可是西方的貼面禮、親吻禮、吻身禮，讓國(guó)人仍很不習(xí)慣接受。中國(guó)在見(jiàn)面時(shí)喜歡客套的問(wèn)去哪了?有沒(méi)有吃飯?西方則認(rèn)為這侵犯了他們的隱私，感到奇怪。送客離開(kāi)時(shí)，中國(guó)人習(xí)慣挽留，說(shuō)“走好”“慢走”，而西方僅微笑作再見(jiàn)就可。
在禁忌與習(xí)俗方面
中國(guó)人不喜歡說(shuō)4，覺(jué)得8非常吉利，而西方人不喜歡13。中國(guó)人視4為不吉利，因?yàn)榕c“死”同音;而在荷蘭語(yǔ)中4卻是個(gè)喜慶的數(shù)字，因?yàn)榕c荷蘭語(yǔ)“慶?！币辉~的發(fā)言相近。中國(guó)人通常以登門(mén)拜訪表現(xiàn)他的熱忱，而西方人在拜訪前先要跟主人預(yù)約，忌突然造訪。否則，受訪者會(huì)感到不快，因?yàn)檫@突如其來(lái)的拜訪打亂了工作安排，給他造成了極大的不便。約好的拜訪一般要準(zhǔn)時(shí)。中國(guó)人見(jiàn)面客套時(shí)喜歡問(wèn)去哪，吃飯了沒(méi)，而西方人卻認(rèn)為，這是在侵犯他們的隱私，西方人對(duì)此感到很怪異。“吃了嗎?”這是中國(guó)人在吃飯前后打招呼的常用語(yǔ)。西方人們分手時(shí)通常說(shuō)Good-bye，Bye-bye，相當(dāng)于中國(guó)人說(shuō)“再見(jiàn)”。如有貴客或不大熟的人來(lái)訪或串門(mén)兒，客人離開(kāi)時(shí)，按中國(guó)的習(xí)慣，主人要把客人送到房門(mén)口或大門(mén)口?？腿藢?duì)主人說(shuō)“請(qǐng)留步”，主人最后要說(shuō)“走好”、“慢走”、“慢點(diǎn)兒騎(自行車(chē))之類(lèi)的客套話(huà)。而西方人微微一笑并作個(gè)表示再見(jiàn)的手勢(shì)就可以了。如今中國(guó)人穿著打扮日趨西化，正式場(chǎng)合男女著裝已與西方并無(wú)二異。中國(guó)人通常會(huì)在女官員、女企業(yè)家、女學(xué)者、女明星面前遵循女士?jī)?yōu)先原則，卻不理會(huì)女翻譯、女導(dǎo)游、女陪同、女記者等。而西方人對(duì)此一視同仁。
關(guān)于中西方朋友拜訪禮儀差異相關(guān)文章：
★ 中西拜訪禮儀差異
★ 中西方拜訪禮儀
★ 中英禮儀的差異