怎么才能正確學(xué)好韓語(yǔ)國(guó)語(yǔ)
怎么才能正確學(xué)好韓語(yǔ)國(guó)語(yǔ)
剛開始學(xué)習(xí)韓語(yǔ)都會(huì)覺得韓語(yǔ)難學(xué),但是只要掌握了好的學(xué)習(xí)方法,學(xué)習(xí)韓語(yǔ)也并不難。以下是學(xué)習(xí)啦小編分享給大家的學(xué)好韓語(yǔ)國(guó)語(yǔ)的小竅門,希望可以幫到你!
學(xué)好韓語(yǔ)國(guó)語(yǔ)的小竅門
經(jīng)常被問(wèn)到“學(xué)習(xí)韓語(yǔ)有什么竅門嗎?”這個(gè)問(wèn)題真不太好回答。提出這樣問(wèn)題的人,如果是恨不得一個(gè)月之內(nèi)就徹底吞下韓語(yǔ)這塊“熱豆腐”,那么我倒可以很痛快地告訴他,沒(méi)有什么竅門可以幫得上他。但是如果提問(wèn)的人渴望通過(guò)踏實(shí)的努力真正掌握這門外語(yǔ),而在這個(gè)努力的過(guò)程中又偶感迷茫,希望有人告訴他怎么才能少走冤枉路,怎樣才能切實(shí)地靠近目標(biāo),我想以下這些韓語(yǔ)學(xué)習(xí)總體的心得(也適用于其他外語(yǔ)學(xué)習(xí)),也許能在他前行的路上給他點(diǎn)起幾盞小燈,幫他找到方向吧。
首先,就像學(xué)英語(yǔ)一樣,要把韓語(yǔ)當(dāng)成一門“外語(yǔ)”來(lái)學(xué)。既然是外語(yǔ),它就有別于我們的母語(yǔ)。它和漢語(yǔ)有不同的發(fā)音,不同的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),另外不同國(guó)家的社會(huì)心理、文化習(xí)俗在語(yǔ)言上表現(xiàn)出的是不同的表達(dá)及修辭方式。接觸韓語(yǔ)的時(shí)候一定要有意識(shí)地排除母語(yǔ)的干擾,以一種接納、探求、兼容并包的心態(tài)來(lái)對(duì)待它,對(duì)一些看來(lái)很拗口的發(fā)音、“別扭”的表達(dá)心理上不要排斥,也不要繞道而行。要知道這些正是我們要努力掌握的重點(diǎn)。要接納,用心去模仿、揣摩、體會(huì)、記憶,多了解韓國(guó)的社會(huì)文化知識(shí),留心時(shí)事,試著從文化層面去深層探求其所以然。慢慢地,那些原本拗口的發(fā)音會(huì)在不經(jīng)意間被你模仿得以假亂真,那些“別扭”的表達(dá)也在不經(jīng)意間很自然地從你口中溜達(dá)出來(lái)。這時(shí),我會(huì)衷心地對(duì)你說(shuō)一句:恭喜你,你的韓語(yǔ)已經(jīng)上了一個(gè)新臺(tái)階。
中國(guó)有句古話“勿以善小而不為”,這里我想說(shuō)“勿以它小而不學(xué)”。“它”是誰(shuí)呢?是課堂上老師偶爾提及的發(fā)音小知識(shí),零星的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),原版韓劇里聽到的一個(gè)新鮮的小句子,超市里韓國(guó)餅干盒子上用韓文標(biāo)注的成分表……雖然我們沒(méi)有身在韓國(guó),但周圍星星點(diǎn)點(diǎn)的學(xué)習(xí)資源并不匱乏。不要嫌它們太小太瑣碎,不要嫌它們不成體系沒(méi)有章法。語(yǔ)言這門科學(xué)的一個(gè)有意思的特點(diǎn)就是不用擔(dān)心學(xué)得亂學(xué)得雜,遇到零星的小知識(shí),先記下來(lái)再說(shuō),這些小東西日積月累下來(lái),你的大腦就會(huì)主動(dòng)地幫你把它們分區(qū)、歸類,建立起知識(shí)體系,進(jìn)而搭建起相應(yīng)的語(yǔ)言邏輯。任何一門外語(yǔ)都要求語(yǔ)言知識(shí)量的積累,所以別偷懶,彎下腰把那些散落于角落里的小磚頭都撿起來(lái)吧,這樣你會(huì)事半功倍,不經(jīng)意間可能你的“韓語(yǔ)大廈”就已經(jīng)蓋起來(lái)啦。
如果你已經(jīng)下決心要學(xué)好韓語(yǔ),肯努力又養(yǎng)成了良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,那么有一樣?xùn)|西可以讓你如虎添翼,幫助你更輕松地進(jìn)步,讓你的學(xué)習(xí)過(guò)程充實(shí)又不乏樂(lè)趣。這個(gè)東西就是愛好。愛好可以給你提供更多的學(xué)習(xí)資源,愛看韓劇、愛聽韓國(guó)歌的同學(xué)在娛樂(lè)的同時(shí)就能輕松地接受多生動(dòng)有趣的韓語(yǔ)知識(shí),愛上網(wǎng)的同學(xué)可以到網(wǎng)上去看新聞、查在線字典。另外多關(guān)注你感興趣領(lǐng)域的韓語(yǔ)知識(shí),你會(huì)發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)原來(lái)是這么快樂(lè)充實(shí)。喜歡娛樂(lè)的同學(xué),不妨學(xué)學(xué)“出道”、“走紅”、“粉絲”“復(fù)出”、“緋聞”的說(shuō)法,學(xué)會(huì)了和韓國(guó)朋友用韓語(yǔ)侃侃娛樂(lè)八卦;喜歡鉆研韓國(guó)料理的同學(xué)把各種食材的名稱攻讀一下,上網(wǎng)去找找韓文網(wǎng)站上的烹飪方法,直接向韓國(guó)人學(xué)習(xí)地道正宗的韓國(guó)菜做法;喜歡體育的男生留意一下你喜歡的體育項(xiàng)目用韓文表達(dá),愛美的女生上韓國(guó)購(gòu)物網(wǎng)站去看看,邊欣賞邊學(xué)學(xué)你鐘愛的各種化妝品和衣服用韓語(yǔ)怎么說(shuō)……出于興趣的學(xué)習(xí)是輕松愉快的,你一定會(huì)自然、主動(dòng)地接觸這些東西。如果你愛好廣泛,那么你就會(huì)饒有興趣地關(guān)注更多的領(lǐng)域,拓展你可駕馭的韓語(yǔ)應(yīng)用范圍。興趣愛好是我們生活里的快樂(lè)源泉,沒(méi)有它,外語(yǔ)學(xué)習(xí)都會(huì)變得干巴巴的沒(méi)有生氣。
學(xué)好韓語(yǔ)國(guó)語(yǔ)的建議
1、整體感,從一個(gè)意群結(jié)構(gòu)去把握詞根、單詞、短語(yǔ)、句子、段落、甚至全文、全書。
培養(yǎng):練習(xí)圓體行書,一筆寫就一個(gè)單詞。 有意切分句子結(jié)構(gòu),找準(zhǔn)換氣、停頓、連讀的地方。
多進(jìn)行短文閱讀和朗誦。盡可能擴(kuò)大眼幅,即一眼多看幾個(gè)單詞,這同時(shí)是提高速度的訓(xùn)練。
多抄抄寫寫。把握習(xí)慣用法和詞組,或按意群抄寫。
背單詞時(shí)最好在句子中背。不過(guò)有條件大量閱讀的話,看都看熟了,沒(méi)有必要背。
2、以交流和應(yīng)用為取向。
我們大多數(shù)人學(xué)外語(yǔ)的目的不是為了成為文學(xué)家,而是交流應(yīng)用。所以過(guò)多地強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法和修辭是沒(méi)有必要的。簡(jiǎn)潔、明了,表達(dá)清楚就可以了。否則容易走歧路。反而難以提高。 有可能的話,初學(xué)者盡量將日常的事物和外語(yǔ)單詞或詞組聯(lián)系起來(lái)。
3、不要怕錯(cuò)。
雖然錯(cuò)誤會(huì)引起歧義,讓人難以理解,但是,多幾句解釋就行了,大膽交流才可能更多交流、更多鍛煉。非母語(yǔ)環(huán)境,要為訓(xùn)練創(chuàng)造每一個(gè)可能的機(jī)會(huì),怕錯(cuò)會(huì)隔絕自身,造成以后錯(cuò)的更多,或錯(cuò)也不知道。怕錯(cuò)本來(lái)也是畏難。
4、最初與人外語(yǔ)交談時(shí)盡量用短句。
短句出語(yǔ)法錯(cuò)誤的可能性較小,也不容易造成歧義。沒(méi)有破綻是最大的成功,最能夠讓人提起精神。寫作也是一樣。
5、克服畏難情緒。
很多人由于外語(yǔ)水平得不到提高,或在學(xué)習(xí)的平臺(tái)區(qū)耽誤的時(shí)間太長(zhǎng),逐漸失去了信心,更不用說(shuō)興趣。在一些人身上,甚至成為心理障礙。其實(shí)外語(yǔ)是很容易學(xué)的,至少讓自己心里有容易學(xué)的感覺。自然而然,就能夠找到語(yǔ)感,產(chǎn)生突破。比如說(shuō)英語(yǔ),生詞是一大難關(guān)。但是就連大學(xué)六級(jí)的詞匯量要求也不過(guò)是5500個(gè)。這沒(méi)有多少。正是人們一味地重復(fù)沒(méi)有意義的練習(xí),才弄疲了身心,消磨了志氣。如果采用系統(tǒng)學(xué)習(xí)法快速掃描記憶,一天用一小時(shí)掃描2000個(gè)單詞,只需要三天就可以看一個(gè)輪回。這樣用三周強(qiáng)化6次,80%以上的人都能夠突破生詞障礙。那么,還有什么能夠打擊信心呢?
6、嘗試性寫作。
不要驚訝。任何人都有寫作的天賦,就看能不能發(fā)掘出來(lái)。
韓語(yǔ)的特點(diǎn)
1. 句
韓文是以動(dòng)詞結(jié)尾的語(yǔ)言,主要句子結(jié)構(gòu)是; 主語(yǔ) + 賓語(yǔ) + 謂語(yǔ).
2. 音節(jié)
韓文的音節(jié)分為初聲、中聲、終聲三部分。
3. 字
每個(gè)字必須有元音。只有元音可位于中聲。輔音可位于初聲(首音)和終聲(韻尾)。
4.音韻
有元音和諧現(xiàn)象。
5.詞匯
韓語(yǔ)的詞匯大致可分為二大類;即固有詞和外來(lái)詞。
固有詞;韓語(yǔ)原來(lái)有的詞 外來(lái)詞;漢字詞和其他語(yǔ)言的詞。
6.韻尾
韓語(yǔ)中的輔音都可以與元音結(jié)合,可位于初聲(首音)和終聲(韻尾)。位于終聲的叫
韓國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)音特點(diǎn)
韓國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)音特點(diǎn)和在一定程度上和中國(guó)南方的廣東話,福建話很相似。
(如韓國(guó)語(yǔ)的3,漢字音<삼,廣東話:
它們都在很大的程度上保留了古代漢語(yǔ)的入聲韻尾,在詩(shī)綺中有很多詩(shī)句用現(xiàn)代漢語(yǔ)(普通話)去讀一點(diǎn)不押韻,但你用韓國(guó)語(yǔ)的漢字音去讀的話,會(huì)發(fā)現(xiàn)很押韻的。 中國(guó)人在學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的時(shí)候,在語(yǔ)音方面應(yīng)該更多的聯(lián)系到漢字的讀音,而不要把它當(dāng)成英語(yǔ)那樣,重新去學(xué),畢竟韓國(guó)語(yǔ)受到了漢語(yǔ)的很大的影響,掌握了這一點(diǎn)會(huì)事半功倍的。
猜你喜歡: