一場大火(A Big Fire)
時間：
若木1由 分享
One night Wu Gang was lying in bed. Then suddenly a loud cry for help woke him up. He looked out of the window and found his neighbour's house was on fire.
Wu Gang hurried to telephone 119 for help. Then he ran out at once. He saw many people trying to put out the fire with water, and he quickly joined in. After some time, the firefighters arrived, the big fire was out at last. Luckily, no house was destroyed by the fire and all the people were safe.
【譯文】
一天夜里吳剛正躺在床上，突然一聲呼救聲驚醒了他。他向窗外望去，發(fā)現(xiàn)鄰居的房子著火了。吳剛急忙撥打119求救。然后他就跑出去。
他看見許多人在盡力用水撲火，便投身其中。過了一會兒，消防隊員趕到，大火最后被撲滅了。幸好房屋沒有被火燒毀，所有的人都安全無恙。
Wu Gang hurried to telephone 119 for help. Then he ran out at once. He saw many people trying to put out the fire with water, and he quickly joined in. After some time, the firefighters arrived, the big fire was out at last. Luckily, no house was destroyed by the fire and all the people were safe.
【譯文】
一天夜里吳剛正躺在床上，突然一聲呼救聲驚醒了他。他向窗外望去，發(fā)現(xiàn)鄰居的房子著火了。吳剛急忙撥打119求救。然后他就跑出去。
他看見許多人在盡力用水撲火，便投身其中。過了一會兒，消防隊員趕到，大火最后被撲滅了。幸好房屋沒有被火燒毀，所有的人都安全無恙。