關(guān)于夢想英語勵志哲理短文欣賞(2)
關(guān)于夢想英語勵志哲理短文欣賞
關(guān)于夢想英語勵志哲理短文欣賞篇【3】：追隨夢想
There were two brothers, they lived on the 80th floor. On coming home one day, they realized to their dismay that the lift was not working though they carried a big pack of luggage. It seemed to have no other choice. So they decided to climb the stairs up together and then they started to back their two major packs of package to climb up.When they arrived at the 20th floor, the elder brother suggested putting the package there and coming back for them the next day, then they felt much more relaxed to continue climbing up.
一對兄弟，家住在第80層樓。一天他不門外出旅行回來，郁悶地發(fā)現(xiàn)大樓的電梯壞了!雖然他們背著大包的行李。但別無選擇。于是便決定一起爬樓梯上去!似門背著兩大包行李開始爬樓梯。當(dāng)爬到2O層時他們感到很吃力，于是哥哥說:“行李太重，不如這樣，我們把包放在這里，等明天再坐電梯來拿。”于是他可門把行李放在了20層，突感輕松許多，于是繼續(xù)向上爬。
When they struggled to the 40th floor, the younger brother started to grumble and both of them began to quarrel. They continued to climb the steps, quarreling all the way to the 60th floor.
拼命爬到40層時，弟弟開始嘟嘟嚷嚷。兩人互相埋怨起來。他們邊吵邊爬，就這樣一路爬到了60層。
Arriving at the 60th floor, they were so tired that they didn’t have any strength to quarrel, the younger brother said to the elder brother,” don’t quarrel, let’s finish climbing the stairs.” And when they climbed the building silently. Finally they reached the 80th floor, excitedly arriving at the door of their home, they found that their keys were kept on the 20th floor.
到了60層，他們累得連吵架的力氣都沒有了。弟弟對哥哥說，“我們不要吵了，爬完它吧。”于是他們不再說話繼續(xù)爬樓:終于80層到了!興奮地來到家門口后，兄弟倆才發(fā)現(xiàn)他們的鑰匙落在了20層的行李包里。
This story is a reflection on our lives, many of us lived under an expectations of our parents, teachers and friends when we are young, we seldom get to do the things we really love.
這個故事正反映了我們的人生。小時候我們大多活在家長、老師、朋友的期望之下。我們很少去做我們真正喜歡的事。
By the age of 20 we are under so much pressure and stress and we get tired and decide to dump this load, free from this load, we are working enthusiasm and have ambitious dreams.
到了20歲，我們對所背負(fù)的壓力和包袱感到厭倦，并決定卸下這包袱。自由之后，我們?nèi)σ愿暗毓ぷ鳎瑧阎鴺O大的抱負(fù)和夢想。
But when we are 40 years old, we discover that the use had already died, so many regrets and repentant are produced unavoidably and begin to regret this and feel sorry for that, complain about this,envy and hate that. Reaching 60 we discover life hasn’t already remained too much , so we tell ourselves not complain any more and cherish the remaining day, upon that we walk silently over our remaining years of life. Arriving at the end of the life, we think that there is nothing left to disappoint us only the realization we cannot resting peace, because we have an unfulfilled dream, a dream we abandoned many years ago.
可當(dāng)40歲時，發(fā)現(xiàn)青春已逝，便不免產(chǎn)生諸多遺憾和追悔，于是開始遺憾這個，惋惜那個，抱怨這個，嫉恨那個……就這樣在抱怨聲中又度過了20年。到了60歲，發(fā)現(xiàn)人生所剩無幾，便告訴自己別再抱怨，珍惜剩下的日子!于是默默地走完了自己的余年。到了生命的盡頭，我們想不出什么讓自已失望的事。卻只感覺內(nèi)心無法平靜，因為我們還有一個沒有實現(xiàn)的夢想——個很多年前被我們拋棄的夢。
Follow your dreams so that you will not live with your regrets.
追隨夢想吧!這樣你才不會懷有遺憾。
看過“關(guān)于夢想英語勵志哲理短文欣賞”的人還看了：