四面楚歌是什么意思

　　一個詞語可能有好幾種意思，可能有些意思你不知道，那么就讓小編來告訴你吧。

　　四面楚歌是什么意思

　　〝四面楚歌〞，是一個漢語成語，讀音：sì miàn chǔ gē ，釋義：楚歌，楚人的歌;借以比喻陷入四面受敵，到達(dá)孤立無援的窘迫境地。

　　【注音】sì miàn chǔ gē(四面楚歌)【英文翻譯】BesiegedOnAllSides

　　【釋義】比喻陷入四面受敵，處于孤立無援的窘迫境地。

　　【結(jié)構(gòu)】主謂式;

　　【用法】作定語;含貶義 ;指孤立無援。

　　【示例】晉·陳壽《三國志·吳琮傳》：“高祖誅項，～。” 清·秋瑾《普告同胞檄稿》：“我同胞處于四面楚歌里，猶不自知。”

　　【近義詞】孤立無援、進(jìn)退維谷、腹背受敵、山窮水盡、楚歌四面。

　　【反義詞】左右逢源、一呼百應(yīng)、安然無恙、旗開得勝、起死回生。

　　【同韻詞】日誦五車、充棟盈車、峻坂鹽車、禽困覆車、玉律金科、駟馬高車、柴立不阿、共挽鹿車、白馬素車、信口開河。

　　【燈謎】1.烏江岸上困霸王2.四面楚歌(打訴訟法名詞一) 謎底：調(diào)解人

　　【成語故事】楚漢相爭時期，項羽攻占秦都以后，燒殺擄掠，人民怨聲載道。漢王劉邦趁機(jī)出擊想衣錦還鄉(xiāng)的項羽，讓大軍把項羽圍在垓下，并設(shè)下“四面楚歌”之計，項羽以為漢軍已經(jīng)攻占楚地，以為天要滅他，只好邊飲酒邊唱歌，悲壯自刎身亡。

　　【成語舉例】在這四面楚歌里，憑你怎樣伶牙俐齒，也只得服從了。　朱自清《航船中的文明》

　　原文介紹

　　西漢史學(xué)家司馬遷《史記·項羽本紀(jì)》：“項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚，曰：'漢皆已得楚乎?是何楚人之多也。” 項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從;駿馬名騅，常騎之。于是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”歌數(shù)闋，美人和(hè 第四聲 附和，應(yīng)和)之。項王泣數(shù)行下。左右皆泣，莫能仰視。

　　原文注釋

　　壁：駐扎。

　　垓下：古地名,在今安徽省靈璧縣東南。

　　漢軍：劉邦的軍隊。

　　諸侯：指齊王韓信、建成侯彭越等。

　　楚歌：楚人的歌，用楚國方言土語唱的歌。

　　慷慨：即慷慨激昂的樣子。

　　不逝：是說被困而不得馳騁。逝，向前行進(jìn)。

　　數(shù)闋：幾遍。 闋：樂曲終止叫闕。

　　奈若何：把你怎么安排。若，你。

　　和：跟著唱。

　　項王：項羽。

　　譯文翻譯

　　字句譯解

　　古文：項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎?是何楚人之多也①!”項王則夜起，飲帳中。有美人名虞，常幸從;駿馬名騅②，常騎之。于是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝③。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何④!”歌數(shù)闋⑤，美人和之。項王泣數(shù)行下，左右皆泣，莫能仰視。

　　翻譯：①何楚人之多：怎么楚人這么多。②騅(zhuī錐)：毛色蒼白相雜的馬。③逝：跑。④奈若何：把你怎么辦。⑤闋：樂曲每終了一次叫一闋。“數(shù)闋”就是幾遍。

　　古文：于是項王乃上馬騎，麾下壯士騎從者八百余人，直夜?jié)铣觫?，馳走。平明，漢軍乃覺之，令騎將灌嬰以五千騎追之。項王渡淮，騎能屬者百余人耳②。項王至陰陵，迷失道，問一田父③，田父紿曰“左”④。左，乃陷大澤中。以故漢追及之。項王乃復(fù)引兵而東，至東城，乃有二十八騎。漢騎追者數(shù)千人。項王自度不得脫。謂其騎曰：“吾起兵至今八歲矣，身七十余戰(zhàn)，所當(dāng)者破，所擊者服，未嘗敗北，遂霸有天下。然今卒困于此⑤，此天之亡我，非戰(zhàn)之罪也。今日固決死，愿為諸君快戰(zhàn)⑥，必三勝之，為諸君潰圍，斬將，刈旗⑦，令諸君知天亡我，非戰(zhàn)之罪也。”乃分其騎以為四隊，四向⑧。漢軍圍之?dāng)?shù)重。項王謂其騎曰： “吾為公取彼一將。”令四面騎馳下，期山東為三處。于是項王大呼馳下，漢軍皆披靡⑨，遂斬漢一將。是時，赤泉侯為騎將，追項王，項王瞋目而叱之，赤泉侯人馬俱驚，辟易數(shù)里⑩。與其騎會為三處。漢軍不知項王所在，乃分軍為三，復(fù)圍之。項王乃馳，復(fù)斬漢一都尉，殺數(shù)十百人，復(fù)聚其騎，亡其兩騎耳。乃謂其騎曰： “何如?”騎皆伏曰：“如大王言。”

　　翻譯：①直：同“值”，當(dāng)，趁。②屬：連接，這里指跟上。③田父(fǔ，甫)：老農(nóng)。④紿：欺騙。⑤卒：終于。⑥快戰(zhàn)：痛快地打一仗。⑦刈(yì意)：割，砍。⑧四向：面向四方。⑨披靡：原指草木隨風(fēng)倒伏，這里比喻軍隊潰敗。⑩辟易：倒退的樣子。

　　全文譯

　　項羽的軍隊駐軍在垓下，士兵越來越少，糧食也吃沒了，劉邦的漢軍和韓信、彭越的軍隊層圍了好幾層。夜晚，聽到漢軍的四周都在唱著楚地的歌謠，項羽大驚失色地說：“漢軍把楚地都占領(lǐng)了嗎?不然，是什么原因讓楚人這么多呢?”項羽就在夜里爬起來，到軍帳中喝酒。回想過去，有美麗的虞姬，受寵愛，常陪在身邊，有寶馬騅，常騎在胯下。而今……于是項羽就慷慨悲歌，自己作詩道：“力能拔山啊豪氣壓倒一世，天時不利啊騅馬不馳。騅馬不馳啊怎么辦，虞姬啊虞姬我該怎樣安置你!”唱了一遍又一遍，虞姬也同他一起唱。項羽淚流數(shù)行，身邊的人也都哭了，沒有誰能抬起頭來看他。

　　于是項羽跨上戰(zhàn)馬，部下壯士八百多人騎馬跟隨，當(dāng)晚從南面突出重圍，縱馬奔逃。天亮的時候，漢軍才察覺，就命令騎兵將領(lǐng)灌嬰率領(lǐng)五千騎兵追擊項羽。項羽渡過淮河，能跟上項羽的騎兵只有一百多人了。項羽走到陰陵時，迷路了，向一農(nóng)夫問路，老農(nóng)騙他說：“往左拐。”項羽往左走，就陷入了一片低洼地里，所以又被漢軍追上了。

　　項羽又率兵向東走，到了東城的時候，只剩下二十八個騎兵了，而追擊的漢軍騎兵有幾千人。項羽自己估計這回不能逃脫了，對手下騎兵說：“我從起兵打仗到現(xiàn)在已經(jīng)八年了，親身經(jīng)歷七十余次戰(zhàn)斗，從沒有失敗過，所以才稱霸天下。但是今天卻終于被困在這里，這是上天要我滅亡，不是我用兵打仗的錯誤啊。我今天當(dāng)然是要決一死戰(zhàn)，愿為大家痛快地打一仗，定要打勝三次，為各位突出重圍，斬殺漢將，砍倒帥旗，讓各位知道這是上天要亡我，不是我用兵打仗的錯誤。”于是就把他的隨從分為四隊，朝著四個方向。漢軍層層包圍他們，項羽對他的騎兵說：“我再為你們斬他一將。”命令四隊騎兵一起向下沖擊，約定在山的東面分三處集合。于是項羽大聲呼喝向下直沖，漢軍都潰敗逃散，果然斬殺了漢軍一員大將。

　　這時赤泉侯楊喜擔(dān)任騎兵將領(lǐng)，負(fù)責(zé)追擊項羽，項羽瞪眼對他大喝，赤泉侯楊喜連人帶馬驚慌失措，倒退了好幾里。項羽同他的騎兵在約定的三處會合。漢軍不知道項羽在哪一處，便把軍隊分成三部分，重新包圍上來。項羽就沖出來，又?jǐn)亓藵h軍的一個都尉，殺死百余人。再一次集合他的騎兵，發(fā)現(xiàn)只不過損失了兩個人，便問他的隨騎道：“怎么樣?”騎兵們都佩服地說：“真像您說的那樣!”

　　成語典故

　　公元前202年，項羽和劉邦原來約定以鴻溝(在今河南榮縣境賈魯河)東西邊作為界限，

　　互不侵犯。​后來劉邦聽從張良和陳平的規(guī)勸，覺得應(yīng)該趁項羽衰弱的時候消滅他，就又和韓信、彭越、劉賈會合兵力追擊正在向東開往彭城(即今江蘇徐州) 的項羽部隊。經(jīng)過幾次激戰(zhàn)，最終韓信使用十面埋伏的計策，布置了幾層兵力，把項羽緊緊圍在垓下(在今安徽靈璧縣東南)。這時，項羽手下的兵士已經(jīng)很少，糧食又沒有了。夜間聽見四面圍住他的軍隊都唱起楚地的民歌，不禁非常吃驚地說：“劉邦已經(jīng)得到了楚地了嗎? 為什么他的部隊里面楚人這么多呢?”說著，心里已喪失了斗志，便從床上爬起來，在營帳里面喝酒，以酒解憂，自己吟了一首詩，詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝，騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何”。意思是：“力量能搬動大山啊氣勢超壓當(dāng)世，時勢對我不利啊駿馬不能奔馳。駿馬不能奔馳啊如何是好，虞姬虞姬啊我怎樣安排你!”，并和他最寵愛的妃子虞姬一同唱和。歌數(shù)闕，直掉眼淚，在一旁的人也非常難過，都低著頭一同哭泣。唱完，虞姬自刎于項羽的馬前，項羽英雄末路，帶了800余名騎士突圍，最終只余下28人。他感到無顏面對江東父老，最終自刎于江邊，劉邦獨(dú)攬?zhí)煜?。[1]

　　因為這個故事里面有項羽聽見四周唱起楚歌，感覺吃驚，接著又失敗自殺的情節(jié)，所以以后的人就用“四面楚歌”這句話，形容人們遭受各方面攻擊或逼迫的人事環(huán)境，而致陷于孤立窘迫的境地。 凡是陷于此種境地者，其命運(yùn)往往是很悲慘的，例如某人因經(jīng)常與壞人為伍，不事生產(chǎn)，游手好閑;但后來卻被那些壞人逼迫得無以為生，求助于別人時，別人也因他平日行為太壞，絕不同情更不理睬，這人所處的境地便是“四面楚歌”。又如學(xué)校里討論學(xué)術(shù)問題，其學(xué)生不學(xué)無術(shù)(成語，意即沒有學(xué)術(shù)) 、信口雌黃、顛倒是非，同學(xué)們?nèi)浩鸲ブ@學(xué)生便完全處于孤立地位，這也可叫做 “四面楚歌”。在我們的人生歷程上，在我們的日常生活中，好好的做人，腳踏實(shí)地的做事，若是行差踏錯，就未免要遭受“四面楚歌”的厄運(yùn)了。

　　項王兵敗垓下，在烏江自刎，有關(guān)歷史上這一典故，李清照曾寫詩：生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄，至今思項羽，不肯過江東。表達(dá)對項王的敬佩，思念之情。毛澤東也曾寫過一首詩，其中有：宜將剩勇追窮寇，不可沽名學(xué)霸王。表達(dá)了不同的思想感情。

　　負(fù)荊請罪是什么意思

　　負(fù)荊請罪出自《史記·廉頗藺相如列傳》，講述了發(fā)生在趙國首都邯鄲廉頗和藺相如的故事，故事又被稱為將相和。 在邯鄲市串城街(邯鄲道)有一處巷子回車巷，這里就是藺相如回避廉頗的窄巷。還在巷口立了一通石碑回車巷碑記，記述負(fù)荊請罪的故事。

　　意思:負(fù):背著;荊:荊條。背著荊杖，表示服罪，向當(dāng)事人請罪，形容主動向人認(rèn)錯、道歉，給予自己嚴(yán)厲責(zé)罰，也表示向人認(rèn)錯賠罪。

　　出自:《史記·廉頗藺相如列傳》:"廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客至藺相如門謝罪。"示例:我今特來尋賢弟，~。 明·施耐庵《水滸全傳》第四十六回近義詞:引咎自責(zé)反義詞:興師問罪語法:連動式;作謂語、定語;用于賠禮道歉的場合。 負(fù):背，背著。(荊是落葉叢生灌木，高四五尺，莖堅硬，可作杖，有刺。荊條長而柔韌，可以編制筐、籃、籬笆等。) 請罪:自己犯了錯誤，主動請求處罰讓對方原諒。(背著荊杖，表示服罪，向當(dāng)事人請罪。) 負(fù)荊請罪:形容主動向人認(rèn)錯、道歉，給自己嚴(yán)厲責(zé)罰。

　　成語釋義

　　用法

　　袒:裸露;荊:荊條;刎頸之交:誓同生死的好友

　　1.連動式;2.作謂語、定語;3.用于賠禮道歉的場合

　　示例

　　將相和，國家興。將相不和，國家敗!

　　近義詞

　　幡然悔悟、引咎自責(zé)、肉袒負(fù)荊

　　反義詞

　　死不悔改、一意孤行、興師問罪

　　歇后語

　　丈夫賠禮 --負(fù)荊請罪

　　歷史典故

　　故事梗概

　　藺相如因為"完璧歸趙"有功而被封為上卿，位在廉頗之上。廉頗很不服氣，揚(yáng)言要當(dāng)面羞辱藺相如。藺相如得知后，盡量回避、容讓，不與廉頗發(fā)生沖突。藺相如的門客以為他畏懼廉頗，然而藺相如說:"秦國不敢侵略我們趙國，是因為有我和廉將軍。我對廉將軍容忍、退讓，是把國家的危難放在前面，把個人的私仇放在后面啊!"這話被廉頗聽到，就有了廉頗"負(fù)荊請罪"的故事。

　　白話故事

　　澠池會結(jié)束以后，由于藺相如勞苦功高，為趙國作出了卓越的貢獻(xiàn)，被封為上卿，位在廉頗之上。

　　廉頗說:"我是趙國將軍，有攻城野戰(zhàn)的大功，而藺相如只不過靠能說會道立了點(diǎn)功，可是他的地位卻在我之上，況且相如本來是個平民，我感到羞恥，在他下面我難以忍受。"并且揚(yáng)言說:"我遇見相如，一定要羞辱他。"相如聽到后，不肯和他相會。相如每到上朝時，常常推說有病，不愿和廉頗去爭位次的先后。沒過多久，相如外出，在邯鄲城回車巷遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到廉頗，他命車夫把車駕到路中，絲毫不給藺相如空隙，藺相如卻掉轉(zhuǎn)車子回避。

　　于是藺相如的門客就一起來直言進(jìn)諫地說:"我們所以離開親人來侍奉您，就是仰慕您高尚的節(jié)義呀。如今您與廉頗官位相同，廉老先生口出惡言，而您卻害怕躲避他，您怕得也太過分了，平庸的人尚且感到羞恥，何況是身為將相的人呢!我們這些人沒出息，請讓我們告辭吧!"藺相如堅決地挽留他們，說:"諸位認(rèn)為廉將軍和秦王相比誰厲害?"回答說:"廉將軍比不了秦王。"相如說:"以秦王的威勢，而我卻敢在朝廷上呵斥他，羞辱他的群臣，我藺相如雖然無能，難道會怕廉將軍嗎?但是我想到，強(qiáng)大的秦國之所以不敢攻打趙國邯鄲城，就是因為有我和廉將軍在呀，如今兩虎相斗，勢必不能共存。我所以這樣忍讓，就是為了要把國家的急難擺在前面，而把個人的私怨放在后面。"

　　藺相如的話傳到了廉頗的耳朵里。廉頗靜下心來想了想，覺得自己為了爭一口氣，就不顧國家的利益，真不應(yīng)該。于是，他脫下戰(zhàn)袍，背上荊條，到藺相如府門上請罪。藺相如見廉頗來負(fù)荊請罪，連忙熱情地出來迎接。從此以后，他們倆成了好朋友，同心協(xié)力保衛(wèi)趙國。