經(jīng)典輕松幽默英語故事四則

　　在日常繁忙的生活中，也不要忘了放松自己的心情。下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)斫?jīng)典輕松幽默英語故事，希望大家喜歡!

　　經(jīng)典輕松幽默英語故事：太空山

　　Our seven - year - old daughter was thrilled when we took her to disney world for the first time and headed straight for space mountain

　　我們第一次帶我們七歲的女兒去迪斯尼樂園并直接去太空山時，她十分激動。

　　I worried that the roller coaster would be too scary for her , but she insisted

　　我擔(dān)心過山車對她來說太刺激，她卻堅持要玩。

　　To her delight, we rode it twice.

　　使她高興的是，我們玩了兩次。

　　The next year we returned to the Magic Kingdom and my daughter, now eight, again dragged me to Space Mountain.

　　第二年我們帶著八歲的她重返神奇王國時，她又拉我們?nèi)ヌ丈健?/p>

　　然而這次，當我們站在線外時，我看到她很冷靜認真地看完關(guān)于過山車速度的游客警告標志牌，說：“爸爸，我不想玩這個了”。我問她為什么去年敢玩，今年反而害怕了，她說：“今年，我識字了。”

　　經(jīng)典輕松幽默英語故事：逼真的演出

　　When I taught the introduction-to-theater course at North Dakota State University, I required my students to attend the university theater's current production and write a critique.

　　我在北達科他州立大學(xué)教戲劇入門課時，要求學(xué)生們?nèi)タ磳W(xué)校劇團當時的演出，并寫一篇評論?？戳艘粓鰳O為精彩的演出后，

　　After viewing a particularly fine performance, one student wrote: The play was so real, I thought I was actually sitting on my couch at home, watching it on television.

　　一名學(xué)生寫道：“這部戲劇是如此逼真，以致于我認為我自己是坐在家里的沙發(fā)上，從電視上看到的。”

　　經(jīng)典輕松幽默英語故事：我只能尖叫

　　牙醫(yī)在請求一個病人：“幫個忙好嗎?你能不能盡你所能發(fā)出最響亮、最凄厲痛苦的尖叫”?

　　病人說：“為什么?這次其實不算糟糕啊。”

　　牙醫(yī)說：“現(xiàn)在候診室的病人實在太多，而我不想錯過4點的球賽”。

　　經(jīng)典輕松幽默英語故事：得來速餐廳

　　Tony just finished the training at the Macdolod.

　　Tony剛結(jié)束在當?shù)氐柠湲攧诓蛷d的培訓(xùn)。

　　So he was a little nervous being behind the register for the first time . his first customer ordered a milkshake

　　當他第一次站在收銀臺后工作時他不免有點緊張。他的第一位顧客點了一分奶昔。

　　" tony , " his manager said , " remember to say ' welcome to mcdonald ' s ' to each customer before they order .

　　經(jīng)理說， “記得在客人點餐前要說‘歡迎光臨麥當勞’ 。 ”

　　第二位顧客要了一份芝士漢堡。這一回，經(jīng)理又走近Tony，說：“記得問每位客人是否要薯條配餐。”

　　這時，一個戴著滑雪面罩的男子走進餐廳，他走到收銀臺錢，用槍指著Tony的腦袋說：“把錢全拿出來!”

　　Tony看了一眼經(jīng)理，想了下，迅速回答：“請問您是要堂食還是外帶?”