英語(yǔ)笑話帶翻譯100詞欣賞
英語(yǔ)笑話帶翻譯100詞欣賞
冷笑話作為一種新興的頗受年輕人和網(wǎng)民喜愛的語(yǔ)言方式,一般不會(huì)使讀者在聽到或者讀到之后立即發(fā)笑,而往往會(huì)停頓一下才能明白其中的幽默點(diǎn)。小編精心收集了100詞英語(yǔ)笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
100詞英語(yǔ)笑話帶翻譯篇1
A preacher is buying a parrot
一個(gè)傳教士在買鸚鵡
"Are you sure it doesnt scream, yell, or swear?" asked the preacher.
“你確信它不會(huì)尖叫，大叫或詛咒別人嗎?”傳教士問。
"Oh, absolutely. Its a religious parrot." the storekeeper assures him.
“哦，絕對(duì)不會(huì)。它是一只虔誠(chéng)的鸚鵡。”店主保證說(shuō)。
"Do you see those strings on his legs? When you pull the right one, he recites the lordsprayer, and when you pull on the left, he recites the 23rd Psalm."
“你看見它腿上的這些細(xì)繩了嗎?當(dāng)你拉動(dòng)右面的這根，它會(huì)背誦天主經(jīng)，當(dāng)你拉動(dòng)左面的那根，它會(huì)背誦贊美詩(shī)”
"Wonderful!" says the preacher, but what happens if you pull both strings?
“太棒了!”傳教士說(shuō)，“但是如果我同時(shí)拉動(dòng)兩條繩子，會(huì)發(fā)生什么呢?”
"I fall off my perch, you stupid fool!" screeched the parrot.
“我會(huì)從樹干上掉下去的，你這個(gè)笨蛋!”鸚鵡尖聲說(shuō)道。
100詞英語(yǔ)笑話帶翻譯篇2
Friend for Dinner
請(qǐng)朋友吃飯
Honey, said the husband to his wife, I invited a friend home for supper.
“親愛的，”丈夫?qū)ζ拮诱f(shuō)：“我邀請(qǐng)了一位朋友回家吃晚飯。”
What? Are you crazy? The house is a mess, I havent been shopping, all the dishes are dirty,and I dont feel like cooking a fancy meal!
“什么?你瘋了嗎?我們的房子亂糟糟的，我很久沒有買過(guò)東西回來(lái)了，所有的碗碟都是臟的，還有，我可不想做一餐累死人的晚飯。”
I know all that.
“這些我全都知道。”
Then why did you invite a friend for supper?
“那你為什么還要邀請(qǐng)朋友回來(lái)吃晚飯?”
Because the poor fools thinking about getting married.
“因?yàn)槟莻€(gè)可憐的笨蛋正考慮要結(jié)婚呢。”
100詞英語(yǔ)笑話帶翻譯篇3
The Fourth Element
第四元素
Teacher: What are the four element of nature?
老師：自然界的四大元素是什么?
Student: Fire, air, earth, and... and ...
學(xué)生：火、氣、和。。。和。。。
Teacher: And what? Just think it over, what do you wash your hands with?
老師：和什么?想一想， 你用什么洗手的?
Student: Soap!
學(xué)生：肥皂。
看了“100詞英語(yǔ)笑話帶翻譯”的人還看了：