觸動(dòng)心靈的雙語(yǔ)美文

觸動(dòng)心靈的雙語(yǔ)美文

　　那些年讓我們歡笑和流淚的經(jīng)典對(duì)白，再一次看到里面的一些話，仿佛回到了坐在屏幕前的那一刻，回到了大學(xué)的美好時(shí)光。里面的很多臺(tái)詞，值得我們細(xì)細(xì)品味。

　　Most of the troubles in your life appeared because you "yes" too fast or "no" too slow——我們生活中的大多數(shù)麻煩都是這樣惹上的：Yes說(shuō)得太快，No說(shuō)得太慢

　　That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand——有時(shí)候，一個(gè)人想要的只是一只可握的手和一顆理解的心。

　　If you're brave enough to say GOODBYE, life will reward you with a new HELLO. ——只要你勇敢地說(shuō)出再見(jiàn)，生活一定會(huì)賜予你一個(gè)新的開(kāi)始。

　　The heart grows weaker every time we do something opposite of what we feel——我們每違背自己的感覺(jué)做一次事情，斗志就會(huì)削弱一點(diǎn)。

　　Just because you're single doesn't mean you have to be alone——單身并不意味著你一定會(huì)過(guò)得孤單。

　　Don't let the noise of others' opinions drowns out your own inner voice, and most important，have the courage to follow your heart and intuition——不要讓別人的看法淹沒(méi)了自己心底的聲音，最重要的是，要有勇氣跟隨自己的內(nèi)心與直覺(jué)。

　　A true friend understands your silence more than your words——真正的朋友更懂你的沉默，而不是你說(shuō)的話。

　　Someday you will understand, were the first to love yourself——總有一天你會(huì)明白，人首先要愛(ài)自己。

　　Don't give too much of urself to one person, because if they leave, a whole of you will be gone with them!——不要把太多的希望寄托在一個(gè)人身上，因?yàn)樗麄円坏╇x開(kāi)，你將一無(wú)所有。

　　Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you what the hell happened——有時(shí)候，你不得不假裝很快樂(lè)，只是為了不讓別人問(wèn)“你怎么了?”

　　Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.選擇讓你快樂(lè)的那個(gè)人來(lái)共度余生，而不是你必須努力取悅的那一個(gè)。