盤點(diǎn)12個(gè)旅途中掙錢的好方法（雙語）(3)

　　這份工作需要一點(diǎn)技術(shù)，但是對(duì)于那些文藝青年來說，做景點(diǎn)婚紗攝影師既可以旅游，又是表現(xiàn)創(chuàng)意的途徑。這并不要求你必須是一個(gè)有天賦的攝影師，但至少要有經(jīng)驗(yàn)。

　　The wedding business is a competitive one with high entry costs (think computer, camera, lenses, editing software, portfolio, website, and, possibly, training)， but it pays well. Many destination wedding photographers charge up to $10,000 a wedding, plus airfare, meals, and incidentals. While you'll be working hard during the wedding, extend your stay for a few hundred dollars and you are well paid and traveling free。

　　婚紗攝影行業(yè)競爭較大，門檻很高(試想一下電腦、相機(jī)、鏡頭、編輯軟件、作品集、網(wǎng)站還可能需要培訓(xùn))，但是收入高。很多景點(diǎn)攝影師一次婚禮要價(jià)高達(dá)10000美元，加上機(jī)票、餐費(fèi)和臨時(shí)開支?；槎Y期間你需要努力工作，你可以待的時(shí)間長一點(diǎn)，以此增加幾百美元的收入，這時(shí)候你就有了不錯(cuò)的收入并且可以免費(fèi)旅行了。

　　11. Join The Peace Corps

　　11. 加入和平部隊(duì)

　　Joining the Peace Corps is not a decision to be taken lightly. It requires a 27-month commitment in a developing country with few modern conveniences and not much opportunity to see friends or family. If you have a desire to make a difference in the lives of others, the Peace Corps can be a life-changing and rewarding experience。

　　加入和平部隊(duì)需要慎重考慮。它要求在發(fā)展中國家待上27個(gè)月，而且沒有什么現(xiàn)代設(shè)施，沒有機(jī)會(huì)見家人和朋友。如果你想為他人的生活帶來一些改變，加入和平部隊(duì)絕對(duì)是一個(gè)改變生活而且有回報(bào)的選擇。

　　12. Write A Literary Account Of Your Travels

　　12. 創(chuàng)作一篇關(guān)于旅行的文學(xué)作品

　　If all else fails (or you are an incredible wordsmith)， take a crack at writing the next "Green Hills of Africa," "Homage to Catalonia," or "The Sun Also Rises." If the book does well, you could have a cash cow on your hands in the form of royalties and advance checks. Of course, most would-be authors will never see a cent from their travels or literary hard work. If you have the courage to try, you could end up with the traveling lifestyle and your pick of publications to print your essays and stories。

　　如果其他的都失敗了(或者你是一個(gè)了不起的語言大師)，嘗試寫出下一部《非洲的青山》、《向加泰羅尼亞致敬》或者《太陽照常升起》吧。如果書寫得好，稿酬、支票都會(huì)來，你就有了一棵搖錢樹。當(dāng)然，大多數(shù)所謂的作家是不會(huì)從旅行或是他們的文學(xué)作品中賺到一分錢的。如果你有勇氣嘗試，那么旅行之后可以找出版社出版你的文集和故事。