路標(biāo)英語怎么說

　　路標(biāo)：指示道路情況的標(biāo)志。那么，你知道路標(biāo)的英語怎么說嗎?

　　路標(biāo)的英文釋義：

　　road sign

　　signpost

　　guide

　　route sign

　　guide post

　　roadmap

　　路標(biāo)的英文例句：

　　路標(biāo)上寫著`靠左行'，我想不能從這兒向右拐。

　　The sign says Keep Left', so I don't think we can turn right here.

　　這條路的路標(biāo)清楚嗎?

　　Is the road well signposted?

　　每一個(gè)路標(biāo)都是一把通向目標(biāo)的鑰匙。

　　Each signpost is a key leading to the aim.

路標(biāo)英語怎么說

　　每個(gè)彎道上都有路標(biāo)，警告駕駛員減速。

　　There were signs at every curve in the road warning motorists to slow up.

　　跟著路標(biāo)走就能到超市。

　　Follow the signposts to the superstore.

　　一個(gè)原因是目標(biāo)的作用好比路標(biāo)圖。

　　One reason is that goals act like a roadmap.

　　兩條小路的相交處有一路標(biāo)。

　　There was a signpost where the two paths converged.

　　路標(biāo)容易認(rèn)，因?yàn)樯厦娴淖趾苄涯俊?/p>

　　The road sign is easy to read because the words stand out.

　　船上的部隊(duì)不會在第一個(gè)路標(biāo)處被卸載。

　　Troops will no longer unload at the first waypoint.

　　公路上的幾個(gè)路標(biāo)把司機(jī)搞糊涂了。

　　The road signs confused the driver.

　　這名司機(jī)被相抵觸的路標(biāo)給弄糊涂了。

　　The driver was bewildered by the conflicting road signs.

　　美國國防部長蓋茨回應(yīng)，他堅(jiān)持認(rèn)為：“伊拉克和阿富汗不是越軌-他們是未來的路標(biāo)” 。

　　Echoing US defence secretary Robert Gates, he insisted: "Iraq and ­Afghanistanare not aberrations – they are signposts for the future".

　　有一點(diǎn)區(qū)別：這里沒有路標(biāo)。

　　With one difference: nothing is signposted.

　　而相比之下，對于個(gè)人成長過程的衡量就難得多，因?yàn)槌砷L過程的定義就是一次旅程，而不是旅行過程中的某個(gè)路標(biāo)或界標(biāo)。

　　By contrast, the process of personal growth is much more difficult to determine,since by definition it is a journey and not the specific signposts or landmarks along the way.

　　“你剛才說你看著路標(biāo)的，”他說。

　　"You said you saw it signposted, " he said.

　　艾米：杰夫，這塊路標(biāo)說不許停車。

　　AMY: Jeff, the sign says no stopping.

　　這時(shí)，他看見一根桿子頂部有白色的東西，看起來像是路標(biāo)。

　　Then, he saw a pole with something white on top. It looked like a road sign.

　　面向業(yè)務(wù)的這種由外向內(nèi)的視角可以成為普及SOA采用和轉(zhuǎn)變小型企業(yè)使用計(jì)算機(jī)技術(shù)的路標(biāo)。

　　This outside-in view of business-oriented service could become the guidepost forpervasive SOA adoption and transform how small businesses use computertechnology.

　　艾米：杰夫，這塊路標(biāo)說不許停車。你最好繼續(xù)開。

　　AMY: Jeff, the sign says no stopping. You'd better go on.

　　抑或是雜志和報(bào)紙上的文章以及在電視和廣播中看到和聽到的東西，甚至是路邊真正的路標(biāo)也能夠指示我們朝某個(gè)方向前行。

　　Magazine and newspaper articles, things we see and hear on television and theradio. Even real signs on the side of the road can often prompt us and move us ina certain direction.

　　嚴(yán)格說來，路標(biāo)標(biāo)志著由先進(jìn)計(jì)算機(jī)模擬決定的地震泛濫地區(qū)的始終。

　　Road signs mark the beginning and end of inundation areas determined as suchby sophisticated computer simulations.

　　記錄下每一個(gè)路標(biāo)，跟著它們走……這為我打開了一個(gè)新的世界。

　　Taking note of the signposts and following them had opened up a whole newworld.

　　不過即使沒有這些路標(biāo)，大部分的初學(xué)者也不會有太大的困難來理解這些代碼的功能。

　　But even without those signposts, most beginning programmers would have littletrouble understanding the function of the code.

　　公開課程項(xiàng)目是一個(gè)重要的路標(biāo)，使得家庭成為一個(gè)點(diǎn)，一個(gè)大學(xué)課程內(nèi)容通過技術(shù)被快速商品化的點(diǎn)。

　　OpenCourseWare was an important signpost that hammered home the point that the content of a university course was being rapidly commoditized by technology.

　　湯姆：我每次路過拐角，一個(gè)路標(biāo)上面寫著：學(xué)校----慢行。

　　Tom: Every time I come to the corner, a sign says, School-Go Slow.

　　但是，一個(gè)路標(biāo)就像受傷的拇指一樣站出來宣布，“要具備科學(xué)性，一個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)理論就必須經(jīng)過實(shí)驗(yàn)證明”。

　　However, the one guidepost that stuck out like a sore thumb announced, "To bescientific, an economic theory must make testable predictions.

　　這里的人們窮到極點(diǎn)，為數(shù)不多的路標(biāo)都得全部專門打上孔洞，不然，很快就會卸走,變成鐵鍋和盤子。

　　The people here are so poor that all road signs—there are not many—aredeliberately perforated, for otherwise they would soon be removed and turned into pots and pans.

　　比利時(shí)和荷蘭之間的邊界很容易讓人忽視：這邊一條路標(biāo)，那邊一塊指向標(biāo)，兩邊汽車車牌顏色不同而已。

　　THE border between Belgium and the Netherlands can be easy to miss: a roadsign here, a flagpole there, a change in the colour of cars’ licence plates.

　　目前英國交通部正在審核交通路標(biāo)的相關(guān)政策，有關(guān)如何減少道路設(shè)施數(shù)量的新建議將于今年晚些時(shí)候公布。

　　The Department for Transport is reviewing traffic signs policy and new advice onhow to reduce clutter will be published later this year.