直接引語(yǔ)轉(zhuǎn)換成間接引語(yǔ)時(shí)人稱的變化

　　編者按：直接引語(yǔ)轉(zhuǎn)換成間接引語(yǔ)時(shí)人稱全部變成第三人稱。下面小編就來帶你一起學(xué)習(xí)下直接引語(yǔ)轉(zhuǎn)換成間接引語(yǔ)時(shí)人稱的變化，希望對(duì)大家有幫助。

　　人稱的變化(全變成第三人稱)

　　直接引語(yǔ) 間接引語(yǔ)

　　I,you(你)→he,she(第一、二人稱單數(shù)→第三人稱單數(shù))

　　me,you(你)→him,her(同上)

　　my,your(你的)→his,her(同上)

　　mine,yours(你的)→his,hers(同上)

　　we,you,they→they(第一、二、三人稱單數(shù)→第三人稱復(fù)數(shù))

　　us,you,them→them(同上)

　　our,your,their→their(同上)

　　ours,yours,theirs→theirs(同上)

　　He said,“I am a soccer fan.”

　　他說，“我是一個(gè)足球迷。”

　　→He said he was a soccer fan.

　　他說他是一個(gè)足球迷。

　　She said,“You can trust me.”

　　她說，“你可以相信我。”

　　→She said he could trust her.

　　她說他可以想信她。

　　Tom said,“My father knows your father.”

　　湯姆說，“我父親認(rèn)識(shí)你父親。”

　　→Tom said his own father knew his father.

　　湯姆說他(自己)的父親認(rèn)識(shí)他(另一個(gè)人)的父親。

　　They said,“We are our own masters.”

　　→They said they were their own masters.

　　他們說他們是(他們)自己的主人。

　　但是，當(dāng)轉(zhuǎn)述自己的話時(shí)，I,we,me,our,us是不變的。例如：

　　I said,“I am my own boss.”

　　我說，“我是我自己的老板。”

　　→I said I was ownboss.

　　我說我是自己的老板。

　　We told them, “We have our choice.”

　　我們告訴他們：“我們有自己的選擇。”

　　→We told them we had our choices.

　　我們告訴他們我們有自己的選擇。

　　說明：

　　直接引語(yǔ)中是第三人稱代詞，就保持不變：

　　She said, “He is a nice man.”

　　她說：“他很好。”

　　→She said he was a nice man.

　　本文作者：丹丹英語(yǔ)(公眾號(hào)：英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí))

　　本文已獲轉(zhuǎn)載授權(quán)，版權(quán)歸作者所有，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)聯(lián)系原微信公眾號(hào)“英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)”。