圍棋不敗名人的隕落

　　圍棋被認(rèn)為是世界上最復(fù)雜的棋盤游戲之一，圍棋現(xiàn)已申請(qǐng)至世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域。下面學(xué)習(xí)啦小編給大家分享一下圍棋不敗名人之隕落吧，歡迎閱讀。

　　圍棋不敗名人之隕落

　　昭和十二年(1937)，六十三歲的秀哉名人因年高體弱，疾病纏身，宣布引退。日本棋院為了隆重紀(jì)念這一歷史事件，在《東京日日新聞》社支持下，為秀哉名人安排了一場(chǎng)“告別賽”。由于秀哉在最后十余年中僅僅弈過兩局正式棋，一次是與雁金七段，另一次便是與吳清源五段，結(jié)果名人皆勝，所以秀哉在棋界已成為不敗之象征，被譽(yù)為“不敗的名人”。正因如此，告別賽消息一傳出，舉國(guó)為之轟動(dòng)。于是獲得與“不敗名人”進(jìn)行最后告別賽的權(quán)力，便成為棋界精英人人奮斗的目標(biāo)。

　　為了選拔秀哉告別賽的對(duì)手，先舉辦了歷時(shí)一年的“名人挑戰(zhàn)者決定戰(zhàn)”。首先在六段級(jí)進(jìn)行，久保松、前田獲得優(yōu)勝，接著鈴木、瀨越、加藤信、木谷等七段，加上六段優(yōu)勝的久保松、前田，舉行了六人循環(huán)賽。對(duì)此六人來說，獲此挑戰(zhàn)權(quán)不僅能大出風(fēng)頭，而且必將隨告別賽一齊永遠(yuǎn)載入圍棋史冊(cè)。故而，此六人簡(jiǎn)直是以身家性命來爭(zhēng)奪挑戰(zhàn)權(quán)的，其中又以鈴木和瀨越為最。

　　原來鈴木當(dāng)年號(hào)稱“坊門克星”，曾有黑棋贏秀哉二局的記錄，成立日本棋院后，根據(jù)新規(guī)則，鈴木便有八段資格，但秀哉只授予他六段，為此，鈴木才有參加裨圣會(huì)之舉?，F(xiàn)在，鈴木靠自己實(shí)力打上七段，又正處風(fēng)華正茂之壯年，自然想借打敗名人，流芳百世。

　　瀨越與秀哉原就有過節(jié)，日本棋院成立之初，他和秀哉在定期手合中弈過兩局，執(zhí)黑棋贏了一目，但受二子卻弈成和局。此局一和，把他過去連勝秀哉的成績(jī)都減色了。對(duì)此，瀨越視為奇恥大辱，始終念念不忘報(bào)仇雪恨。無(wú)奈秀哉從此不再親披戰(zhàn)袍，瀨越也毫無(wú)辦法。今番有此良機(jī)，怎肯輕易放過。

　　按說，鈴木、久保松乃木谷的恩師，木谷理應(yīng)讓二位恩師獲得再次與名人決勝的機(jī)會(huì)，才是盡弟子之情。不料，木谷竟毫不客氣擊敗鈴木，接著又在決勝局中戰(zhàn)勝久保松，以全勝戰(zhàn)績(jī)獲挑戰(zhàn)權(quán)。久保松倒還罷了，那滿懷熱情的鈴木七段卻因永無(wú)機(jī)會(huì)與名人對(duì)弈，而遺憾終生。

　　木谷為何如此絕情?除此人是個(gè)出了名的爭(zhēng)強(qiáng)好勝者以外，其中另有一段隱情。原來，從“名人棋所”廢絕以來，名人早已同權(quán)力不相干了，不過是名譽(yù)稱號(hào)而已。但在傳統(tǒng)意識(shí)中，名人的崇高稱號(hào)和絕對(duì)權(quán)威仍一成不變地保存著。所以盡管本因坊家已消亡，成立了棋院等機(jī)構(gòu)，但秀哉以名人之尊，仍然有君臨棋壇之作風(fēng)。坊門弟子敬之為神明，當(dāng)然無(wú)所謂，但此作風(fēng)在別系棋士的眼里，便成了“橫暴壓迫”了。那木谷便是受“壓迫”者之一。據(jù)說在日本棋院成立的那一天，慶祝會(huì)上安排了兩局表演棋。一局為高段的，由中川對(duì)巖佐圭;一局是低段的，由木谷實(shí)對(duì)前田陳爾。前者是自己人，弈來客客氣氣;但后者乳虎相搏，完全是真刀真槍。血戰(zhàn)正酣時(shí)，秀哉忽然走進(jìn)對(duì)局室，看了一會(huì)兒，點(diǎn)點(diǎn)頭走了。約莫半小時(shí)，秀哉又來了。這次他嘖嘖連聲，頗似不耐煩的樣子。旁觀記者莫名其妙，只聽秀哉口中嘟囔道：“中押!中押!”又出去了。一刻鐘后，秀哉三度出現(xiàn)，一見木谷仍在攢眉苦思，忽然戟指大喝道：“棋早輸了，還弈什么!”晴空霹靂，在場(chǎng)眾人莫不大吃一驚。木谷驚魂稍定，忙膝行而前，向秀哉求道：“拜托了!請(qǐng)讓我再下幾著看看......”秀哉不答，冷笑一聲，拂袖而去。木谷勉強(qiáng)又弈了幾手，終于認(rèn)輸。

　　圍棋不敗名人之隕落(2)

　　事實(shí)上，當(dāng)時(shí)局面不明，木谷尚未至要投降的階段，但他吃了名人一喝之威的驚嚇，斗志全失，不敗也要敗了。這助陣逼降之舉給木谷心中留下的創(chuàng)傷，大約十分慘痛。因此在十六年后的今天，寧愿冒犯師恩，也要與秀哉決一死戰(zhàn)了。

　　木谷獲挑戰(zhàn)權(quán)后，對(duì)局雙方和主辦的日日新聞社、每日新聞社以及日本棋院，就對(duì)局條件進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的討價(jià)還價(jià)。最后決定雙方各執(zhí)四十小時(shí)(當(dāng)時(shí)限時(shí)最長(zhǎng)為十六小時(shí));每隔四天對(duì)弈一次;并將白棋打掛權(quán)改為“封手制”，即當(dāng)天暫停時(shí)，該著子的一方把將要下的一步標(biāo)在記錄紙上，然后密封后交給公證人鎖入保險(xiǎn)箱內(nèi)，以防泄露“天機(jī)”。這一條是木谷在接受吳清源失敗的教訓(xùn)，拼命力爭(zhēng)才定下的規(guī)則。此外，對(duì)局者及有關(guān)人員在整個(gè)比賽期間不得擅自離開對(duì)局場(chǎng)地所在的旅館，也不能會(huì)見任何其他棋士，以免比賽有不公正之嫌。從以上規(guī)定來看，大約日本有棋以來，此戰(zhàn)是最有火藥味的一戰(zhàn)。

　　同年六月二十六日，在芝紅葉館為名人告別賽舉行了開棋式，講好雙方各弈一著，接著是慶祝宴會(huì)。舉行開棋式的做法，除此次告別賽之外，是沒有先例的。由此可見棋界對(duì)告別賽重視之程度。

　　是日，棋界名流幾乎全部到場(chǎng)，新聞?dòng)浾?、日本棋院的理事和監(jiān)事，以及坊門弟子也出席了，當(dāng)棋盤擺放于大廳中央時(shí)，眾人皆倒吸了一口氣。只見秀哉站起身來，手中拿著扇子，猶如武士自然會(huì)攜帶腰刀前來一般，于盤前落座后，名人仰起頭來，炯炯直視前方。木谷七段也坐下，向秀哉施了個(gè)禮，便將棋盤上的棋罐放于右膝邊，然后再施了個(gè)禮，就閉上眼睛一動(dòng)不動(dòng)了。整個(gè)大廳的氣氛頓時(shí)緊張起來。

　　“開始吧!”名人催促道，聲音雖小，卻很激昂，甚至有些不耐煩的味道。可木谷不為所動(dòng)，只微微睜了一下眼，便又閉上了，口中如念誦經(jīng)文一般喃喃自語(yǔ)。良久，“啪”的一聲，放棋子的脆響打破了死樣的寂靜。此時(shí)已經(jīng)是上午十一時(shí)四十分了。

　　賽前，木谷七段是否用新布局向名人挑戰(zhàn)，已成為世人的熱門話題。在場(chǎng)眾人心中，此疑問同樣縈繞已久。隨著棋子落盤之聲，所有人的目光，齊聚盤上。與此同時(shí)，記者們撳動(dòng)照相機(jī)快門的聲音響成一片......答案揭曉了，木谷的第一步下在了右上角小目上，也就是說新布局創(chuàng)始者之一的木谷，決心要以傳統(tǒng)布局來最后結(jié)束名人的一統(tǒng)天下。

　　在刺眼的燈光下，秀哉名人突然挺直腰身，聳起雙肩，緊張地注視著棋盤。頓時(shí)，眾人皆感到名人身上似乎透出了森森殺氣，不覺心中一凜。其實(shí)，秀哉身不滿五尺，重不足七十斤。據(jù)為他治病的醫(yī)生說：“名人的體質(zhì)象發(fā)育不全的孩子，連腿肚子幾乎都沒有肉。按此體制，休說弈棋，恐怕連挪動(dòng)自身的勁力斗沒有哩!......”但令人不解的是，秀哉一旦盤前落座，立即顯出其身材比別的棋士大上一圈，而且給人以無(wú)法抵抗的威壓感。對(duì)此，許多一流棋士均有同感。此時(shí)此刻，這種威壓感之強(qiáng)烈，竟使觀戰(zhàn)眾人為之色變。

　　圍棋不敗名人之隕落(3)

　　過了五分鐘，名人忘了封盤，擺了個(gè)要下子的架式，木谷忽然替代秀哉道：“決定封盤了”。

　　秀哉如夢(mèng)方醒，在日本棋院干事的引領(lǐng)下，獨(dú)自退到隔壁房里，關(guān)上房門，于棋譜上記下第二手，再放入信封內(nèi)。之后，秀哉回到大廳，將信封封上，在封口處簽上名字。木谷也在下方封口處簽上名，然后將此信封，套入另一大信封內(nèi)。工作人員再于加封處簽上名，隨后鎖入保險(xiǎn)柜內(nèi)。于是，開棋式就算結(jié)束了。

　　翌日續(xù)戰(zhàn)，對(duì)局室設(shè)于古雅幽靜的二樓。木谷向秀哉施禮后，真正的交鋒便開始了。公證人從保險(xiǎn)柜拿出信封，在日本棋院干事的監(jiān)督下，當(dāng)著對(duì)弈者的面，確認(rèn)封印，再讓木谷看了名人記下的一手，隨后于棋盤上擺上這一手。這就是封盤。

　　六分鐘后，木谷打出黑3，道了聲“對(duì)不起”，旋即離席而去。此乃木谷的習(xí)慣，一到比賽便要不停地喝茶，故小便頻繁，一上午竟能小解十余次。接著打出黑5，又去了一次。秀哉長(zhǎng)考四十一分鐘，才打出白6。

　　實(shí)際上，此二人皆是長(zhǎng)考專家。秀哉長(zhǎng)考資格之老，自不必提。木谷則是長(zhǎng)考新秀，此人弈棋，時(shí)間從來不夠，幾乎盤盤讀秒，但只剩最后一分鐘時(shí)，他卻能以一口氣著百手的氣勢(shì)直壓過去。反倒成了威脅對(duì)方一種辦法。不過，二人對(duì)局的態(tài)度卻迥然不同。秀哉一埋頭棋枰，幾乎目不斜視，輕易不開口說話，并且絕不起身走動(dòng);那木谷卻剛坐下又站起，顯得忙亂無(wú)比，而且一邊對(duì)局，一邊喋喋不休地說些不相干的笑話。但今日碰上秀哉這么個(gè)木雕泥塑般的名人，木谷很快便自覺無(wú)趣，閉上了嘴巴。是日，僅弈至白12，便到時(shí)封盤了?！　×氯?，比賽按原訂計(jì)劃移至箱根。七月十一日，在奈良屋旅館繼續(xù)弈戰(zhàn)。至黑23扭斷，局面開始復(fù)雜化了。黑27打吃后，由秀哉名人封盤?！　∑咴率眨谌嗛_始。黑37飛罩開始，至黑47一氣呵成地筑成一道堅(jiān)實(shí)無(wú)比的厚墻。局后，秀哉名人認(rèn)為“黑47允許白48搶占下邊大場(chǎng)，應(yīng)該說是緩手”。木谷卻在對(duì)局感想中寫道：“黑47若不補(bǔ)強(qiáng)，此處必給白棋以施展手段之余地。”擔(dān)任解說的吳清源則大加夸獎(jiǎng)道：“黑47乃絕招，厚壯無(wú)比!”　　事實(shí)上，黑47一手無(wú)比強(qiáng)烈地顯示出木谷地棋風(fēng)。由于秀哉中盤搏殺的力量是超群的，所以盡管木谷本身是以實(shí)力著稱的力戰(zhàn)棋，也不敢正面對(duì)抗秀哉的拿手招數(shù)，而且采取站穩(wěn)腳跟，竭力縮小名人作戰(zhàn)余地的策略。

　　第四輪弈戰(zhàn)時(shí)，黑67飛覷試應(yīng)手，待白70壓后，黑69居然強(qiáng)硬地挖。對(duì)此，名人整整苦思了一小時(shí)四十四分鐘，這是此局開始以來名人思考時(shí)間最長(zhǎng)的一次?？磥恚?9確實(shí)如同一柄銳利的匕首，閃閃發(fā)光。午休時(shí)間一到，秀哉立即起身離去，而木谷久久站立盤側(cè)，口中喃喃道：“弈至此關(guān)鍵之處，

　　圍棋不敗名人之隕落(4)

　　到了高峰了!”

　　午休吃飯時(shí)間，秀哉食不甘味，直勾勾地凝望虛空，他感到了木谷的爆發(fā)力。

　　白70是使列席觀戰(zhàn)的小野田六段等人無(wú)比敬佩的一手。成敗在此一舉的氣氛，由于這一手而緩和了，白棋輕輕卸去黑猛撲過來的勁力，擺脫了厄運(yùn)。

　　弈戰(zhàn)過程中，木谷頻頻離席小解，其次數(shù)之多，連從來見怪不怪的秀哉名人都驚愕不已。后來木谷這一怪習(xí)，成了圍棋刊物的雜談欄和漫話欄的絕好材料。

　　這一天共弈了十五手，白80的封盤，用去四十四分鐘。

　　七月三十一日續(xù)弈。白82拆后，黑83長(zhǎng)考了一小時(shí)四十六分。木谷剛打出此手，秀哉迫不及待，猛然站起身來。在場(chǎng)之人為之愕然。名人不顧一切地站起來，乃前所未有之事。但見他清癯的面頰越發(fā)顯得瘦消，露出疲憊不堪的神色。是日，白88封盤。

　　八月二日，秀哉臉部開始浮腫，胸部也疼痛起來。

　　八月五日，秀哉名人坐于盤前，緊閉雙唇，連眼瞼也腫脹了，對(duì)黑89的飛拆，名人整整長(zhǎng)考了兩小時(shí)零七分。午休之后，名人臉上顯出痛苦神色。于是這天僅弈了一手，白90便封盤了。

　　當(dāng)天，木谷忽然出人意料地宣稱要放棄比賽，因?yàn)槟竟茸杂X與重病在身的對(duì)手爭(zhēng)斗，實(shí)在是勝之不武，萬(wàn)一敗北，更是名聲狼籍，不如趁此勝負(fù)不明之際，體面收?qǐng)?。但是，這局棋已在報(bào)上連載，吸引了全國(guó)棋迷，正是緊要關(guān)頭，木谷此舉無(wú)疑是給報(bào)社的當(dāng)頭一棒。于是報(bào)社有關(guān)人士，日本棋院代表拼命勸說木谷，直至八月九日，木谷才在連夜趕來的夫人的苦勸下，勉強(qiáng)同意續(xù)弈。

　　十日，秀哉病情無(wú)什么變化，在醫(yī)生的認(rèn)可下，重又步入對(duì)局室。此時(shí)正值仲夏時(shí)節(jié)，戶外陽(yáng)光璀璨，但在逆光映照的室內(nèi)，名人枯干而憔悴的面容簡(jiǎn)直象個(gè)幽魂。木谷也顯得焦躁不安，自始至終一言不發(fā)。與戶外生機(jī)昂然的世界相比，賽場(chǎng)則完全是個(gè)鬼氣森森的陰曹地府。

　　是日共弈了九手。輪木谷下黑99時(shí)，秀哉離開棋枰。隨后木谷脫去外褂，挖空心思地在想封盤這一手。

　　那秀哉一回到自己房?jī)?nèi)，居然立即和小野田六段著起將棋來，而且下完將棋，又接著打麻將。行將就木般的名人如此不顧性命地娛樂，眾人皆以為是“回光返照”之象，莫不提心吊膽。

　　八月十四日，在秀哉?qǐng)?jiān)持之下，比賽照常進(jìn)行，然而僅下了一手棋，白100便封盤了。此時(shí)，名人心臟病十分嚴(yán)重，胸腔已出現(xiàn)積水。醫(yī)生嚴(yán)禁他對(duì)弈，報(bào)社也死心了。秀哉入院后，告別賽終于中斷。

　　三個(gè)月后，名人出院，又能對(duì)弈了。由于天氣轉(zhuǎn)涼，比賽地點(diǎn)改在伊東的暖鄉(xiāng)園。

　　十一月十八日，面色蒼白的名人于盤前落坐時(shí)，眾人皆覺心中一震。但見秀哉剛剛理過發(fā)，原先斑斑白發(fā)被染得漆黑，在瘦削的脖頸和高聳的顴骨映襯下，頗有些滑稽可笑。但誰(shuí)也笑不出來。在箱根對(duì)局時(shí)，秀哉便是把白發(fā)染黑后赴戰(zhàn)的。年近古稀之人，染發(fā)之舉似乎不大相稱，但表現(xiàn)出秀哉名人不甘衰老，要以年輕人的姿態(tài)進(jìn)行決戰(zhàn)的悲壯氣勢(shì)。是故，不但觀戰(zhàn)者，甚至木谷七段也流露出敬佩之情。

　　圍棋不敗名人之隕落(5)

　　名人啟封白100，已至上午十時(shí)半了。白100粘，是三個(gè)月前秀哉在箱根最后一戰(zhàn)中僅弈的一手，也是他在醫(yī)院念念不忘、深感后悔的一手。局后秀哉評(píng)道：“白100思考欠周，如在102位擋，黑形勢(shì)似不容樂觀。”

　　白100后，黑101只有侵入右下白地，而侵入也只有二路跳，但木谷整整想了三個(gè)半小時(shí)。觀戰(zhàn)者為之瞠目不說，連從來不動(dòng)聲色的秀哉也嘟噥道： “很有耐性呀!”五分鐘后，白102沖。下黑 105時(shí)，木谷又長(zhǎng)考了四十二分鐘。這一天僅弈了五手，黑 105封盤。名人只用了十分鐘，木谷卻用了四小時(shí)四十分鐘。至此，木谷總用時(shí)已達(dá)二十一小時(shí)二十分。

　　十一月二十五日，啟封黑105。兩分鐘后，秀哉便打出白106，木谷陷入長(zhǎng)考。白108具有威脅左上黑角和減消中央黑勢(shì)的雙重意義，并兼守左邊白棋，是絕妙的一手。此手秀哉思考了四十七分鐘。但木谷為黑109的封盤之手，整整想了兩小時(shí)四十三分。當(dāng)天共弈四手。木谷費(fèi)時(shí)三小時(shí)四十六分，而名人僅僅用了四十九分鐘。

　　二十八日，啟封黑109。弈至白120，局面微細(xì)之極，到了勝負(fù)關(guān)鍵之處，雙方都全神貫注。秀哉名人微顫著頭，飛速地計(jì)算盤上目數(shù);木谷則扭動(dòng)著身子，額上暴起了青筋，手中急促地扇動(dòng)扇子。接著，一向畏寒的名人也展開大扇，無(wú)神經(jīng)地扇起來。真是令人生畏的激斗場(chǎng)面!

　　木谷用了一小時(shí)四十四分后，以黑121封盤。

　　在伊東的三次對(duì)局，雙方共弈二十一手，黑費(fèi)時(shí)十一小時(shí)四十八分，白僅用一小時(shí)三十七分，黑、白所花時(shí)間之懸殊，形成了奇異之對(duì)照。其實(shí)費(fèi)時(shí)推敲，比試坐功夫本是名人的拿手好戲。

　　十二月一日，天氣晴朗，陽(yáng)光燦爛，眾人均覺精神為之一爽。殊不知續(xù)弈之前卻發(fā)生了一樁怪事--棋譜上的封手居然找不到了!

　　封盤之著是不讓任何人看的，由該著子的棋手親手寫在棋譜上，然后裝入信封。對(duì)奕者再打上封印，裝入另一個(gè)大信封，由棋院代表加上封印，最后放入保險(xiǎn)柜。是故啟封之前，誰(shuí)也不知道黑將投子何處。黑121之封手，究竟下在何處?它是此局的高潮，所有的觀戰(zhàn)者，都緊張得屏聲斂息。

　　眾目睽睽之下，棋院的八幡干事讓對(duì)奕雙方校驗(yàn)封記后，打開信封，取出棋譜，開始在譜上尋找黑121封手。不料，竟不曾找到。八幡不由慌了手腳，好不容易找到了，才“啊”地喊了一聲，接著慌慌張張地?cái)[出此手。秀哉一見，臉上頓時(shí)變了顏色。

　　原來，此時(shí)盤上，中原正處酣戰(zhàn)狀態(tài)，誰(shuí)都以為黑棋要走中原，這也是八幡干事所以找不到封手的緣故。木谷于封盤時(shí)竟走出類似尋找劫材的著法，引起眾人的反感，更激起了名人的憤怒，因?yàn)檫@是高手所不恥的作法。后來，黑121也成為棋迷們議論的話題。但一年后，秀哉對(duì)此評(píng)道：“現(xiàn)在黑121時(shí)機(jī)恰到到處，稍一猶豫，被白168、 170扳粘，黑121便可能失效。”終于澄清了事實(shí)。

　　圍棋不敗名人之隕落(6)

　　據(jù)說，見到黑121時(shí)，秀哉一怒之下，曾打算放棄比賽，但始終未能下決心，結(jié)果還是弈了下去。

　　黑129終于殺入中腹白地，對(duì)此，吳清源評(píng)道：“黑決心已下，129是決勝的一種氣勢(shì)。”卻不料，秀哉對(duì)黑棋的拼死氣勢(shì)置之不理，僅思考二十七分鐘，便于130位沖。對(duì)此意外的一手，連觀戰(zhàn)記者都大吃一驚，預(yù)感到一場(chǎng)巨變的來臨。

　　果然，黑131先手長(zhǎng)，接著黑133打，長(zhǎng)驅(qū)直入沖進(jìn)白地。剎時(shí)間，眾人仿佛聽見了白陣嘩然潰散的聲音，知道秀哉之?dāng)?，已萬(wàn)難挽回了。

　　“不敗名人”竟鬼使神差般地走出白130這一敗著，直到現(xiàn)在還是個(gè)謎。黑129斷時(shí)，白中腹情勢(shì)已緊急，秀哉理應(yīng)慎重從事，但他好象對(duì)此險(xiǎn)情毫不在意，只想了二十七分鐘，便打出決定命運(yùn)的一手。何況對(duì)白130，黑之不應(yīng)，不要說秀哉這種頂尖高手，連一般棋士均能判明。事實(shí)上，白130如在231 位切斷，孰勝孰敗尚未可知。

　　弈至白140時(shí)，是提二子還是長(zhǎng)出?秀哉口中不停地嘟噥道：“不懂，都差不多。不懂!”同時(shí)大搖其扇。是日，黑145封盤。

　　十二月四日，剛剃成光頭的秀哉名人一走進(jìn)對(duì)局室，便對(duì)木谷沉聲道：“今天下完它!”木谷默默地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　局勢(shì)已進(jìn)入收官了。秀哉緊鎖雙眉，目光似電，一派嚴(yán)峻的神態(tài)。木谷呼吸急促，不知不覺地探出餓身子。此二人恍如兩柄銳利的短刀在交鋒，重重殺機(jī)，充斥場(chǎng)內(nèi)。

　　下午二時(shí)四十二分，黑237打出后，歷時(shí)半年之久的告別賽，終于結(jié)束了。

　　{ 秀哉名人默默地于盤上填了一只空眼，這時(shí)列席的小野田六段低聲問道：“是五目嗎?”

　　他明知名人輸了五目，卻有意這么說，以圖消除名人的憂郁。

　　“嗯，是五目......”秀哉嗓音沙啞地答道。他抬起紅腫的眼瞼，已經(jīng)再也不想擺放棋子了。盡管對(duì)局室已擁滿了人，但室內(nèi)是死一般的寂靜。良久，秀哉仿佛驚覺，脫口問道：“我用了多少時(shí)間?”回答是：“白棋共用十九小時(shí)零五十七分，黑棋用了三十四小時(shí)零十九分......”

　　“是嗎?”名人深深地嘆息道，隨即抹亂了盤上的棋子。}(以上引自川端康成先生的〈名人〉)

　　一場(chǎng)空前絕后、無(wú)比悲壯的告別賽，就這樣結(jié)束了。“不敗名人”一生最后的角斗以失敗告終，象征著日本棋界新舊時(shí)代的交替。一年以后，末代名人本因坊秀哉于熱海逝世，時(shí)在昭和十五年一月十八日，享年六十七歲。從此之后，日本棋界告別了遙遠(yuǎn)的明治、大正時(shí)代，揭開了昭和時(shí)代的嶄新一頁(yè)。