學(xué)習(xí)啦 > 論文大全 > 畢業(yè)論文 > 管理學(xué)論文 > 文秘 > 秘書工作的論文

秘書工作的論文

時(shí)間: 秋梅1032 分享

秘書工作的論文

  秘書專業(yè)在我國(guó)是近年來才走上正軌的專業(yè),是一項(xiàng)非常有挑戰(zhàn)性的工作。下文是學(xué)習(xí)啦小編為大家搜集整理的關(guān)于秘書工作的論文的內(nèi)容,歡迎大家閱讀參考!

  秘書工作的論文篇1

  淺析提高職校教務(wù)秘書工作效率的方案

  1.職校教務(wù)秘書工作的作用

  職校教務(wù)秘書工作的作用主要有三個(gè)方面:一是提供職校決策依據(jù)。在職業(yè)學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)層做出決議時(shí),他們發(fā)揮著不可忽視的作用,他們收集的素材及對(duì)決策的相關(guān)建議有時(shí)會(huì)直接被領(lǐng)導(dǎo)層采納。二是推動(dòng)教務(wù)工作發(fā)展,提供科學(xué)、合理的工作資料和決策依據(jù),以有效推動(dòng)教務(wù)工作發(fā)展。三是領(lǐng)導(dǎo)的參謀助手,教務(wù)秘書工作跟隨領(lǐng)導(dǎo)的日常工作,為職校主要領(lǐng)導(dǎo)服務(wù),推動(dòng)整體工作的科學(xué)、規(guī)范發(fā)展。

  2.職校教務(wù)秘書工作效率低下的原因

  一些職校教務(wù)秘書工作效率低下,其原因很多,主要表現(xiàn)在以下四個(gè)方面。

  2.1工作態(tài)度不端正。

  某些職校教務(wù)秘書工作時(shí),或者敷衍了事,或者流于形式,吊兒郎當(dāng)、人浮于事,工作不認(rèn)真,態(tài)度不端正,有“當(dāng)一天和尚撞一天鐘”的錯(cuò)誤思想存在。

  2.2工作職責(zé)不明確。

  某些教務(wù)秘書不知道自己的工作任務(wù),應(yīng)該履行什么職責(zé),未能明確自身的工作目標(biāo),

  2.3工作水平不高。

  某些教務(wù)秘書可能沒有經(jīng)過正常選拔來到這一工作崗位,導(dǎo)致秘書總體素質(zhì)不高,教務(wù)水平和文字水平偏低,總體工作能力、工作質(zhì)效不高。

  2.4工作機(jī)制不暢。

  由于受到人浮于事,監(jiān)督不力的影響、制約不力的影響,不能形成一個(gè)上行下效、令行禁止的工作機(jī)制,導(dǎo)致職校某些秘書工作的效率低下。

  3.提高職校教務(wù)秘書工作效率的策略

  要真正提高職業(yè)學(xué)校中教務(wù)秘書的工作效率,可從以下四個(gè)方面入手,確保工作價(jià)值最大化、工作質(zhì)量最優(yōu)化,推動(dòng)職業(yè)學(xué)校平穩(wěn)健康發(fā)展。

  3.1端正態(tài)度,增強(qiáng)教務(wù)工作的積極性。

  提高教務(wù)秘書工作質(zhì)效,要從端正工作態(tài)度入手,主要包括以下幾個(gè)層面:

  一是增強(qiáng)責(zé)任心。要有一種完成工作任務(wù)、為教務(wù)工作負(fù)責(zé)、為整個(gè)職業(yè)學(xué)校發(fā)展負(fù)責(zé)的高度責(zé)任感,確保正確的工作意識(shí)和工作導(dǎo)向,從事好教務(wù)秘書工作;

  二是端正工作態(tài)度。工作態(tài)度是從日常的表現(xiàn)所顯現(xiàn)的,大多體現(xiàn)在一些工作細(xì)節(jié)上,但是細(xì)節(jié)決定成敗,細(xì)節(jié)同樣決定工作的質(zhì)效??匆豢垂ぷ魇欠窳饔谛问?,看一看工作是否嚴(yán)格遵守作息時(shí)間,看一看能否認(rèn)真、出色地完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的各項(xiàng)工作任務(wù),這都取決于工作態(tài)度的端正與否。同時(shí),也要樹立正確的政績(jī)觀,確保工作正常運(yùn)轉(zhuǎn),確保教務(wù)秘書工作正常完成;

  三是提高工作積極性。教務(wù)秘書工作需要一種進(jìn)取精神,提高教務(wù)秘書的工作質(zhì)量和效率。這一點(diǎn)直接決定著:是不是一個(gè)稱職的秘書,是不是一個(gè)有責(zé)任心的秘書,是不是一個(gè)敢于擔(dān)當(dāng)?shù)拿貢?,是不是一個(gè)追求上進(jìn)的秘書。

  從這四點(diǎn)“是不是”可以看出,教務(wù)秘書工作效率直接體現(xiàn)了工作態(tài)度、工作積極性。要求每一個(gè)教務(wù)秘書都要追求肯定的答案,端正工作態(tài)度,務(wù)實(shí)創(chuàng)新、積極進(jìn)取,做合格的職校教務(wù)秘書。

  3.2明確職責(zé),增強(qiáng)教務(wù)工作的方向性。

  就當(dāng)前職業(yè)學(xué)校中的教務(wù)秘書整體工作概況而言,某些教務(wù)不了解自己的工作職責(zé),秘書不能知道自己是做什么的,應(yīng)該怎么做,做到什么程度為好,努力的方向,奮斗的目標(biāo)也比較模糊,要改變這種現(xiàn)狀,必須讓職校教務(wù)秘書高度明確自身的職責(zé)及工作的方向和目標(biāo),從而做好教務(wù)秘書工作。一要強(qiáng)化學(xué)習(xí),對(duì)自身的崗位職責(zé)要耳熟能詳、牢記于心,比如《教務(wù)秘書崗位責(zé)任制》,必須準(zhǔn)確把握,嚴(yán)格執(zhí)行;二要認(rèn)真履職,就是要在牢記、明確自身工作職責(zé)的同時(shí),全力履行自身的工作職責(zé),確保職責(zé)到位,職能發(fā)揮到位;三要正確樹立“三觀”。無論是學(xué)生,還是工作人員,無論是老人,還是孩子,都要樹立正確的人生觀、價(jià)值觀、世界觀,職校教務(wù)秘書也不例外。只有牢固樹立三觀,才能穩(wěn)固地、成功地完成自己的工作,做稱職的職校教務(wù)秘書。

  3.3強(qiáng)化素質(zhì),增強(qiáng)教務(wù)工作的執(zhí)行力。

  目前,職校教務(wù)秘書水平參差不齊,形成的原因是多方面的,也不是一朝一夕就能形成的。面對(duì)這種不良、不堪的局面,應(yīng)采取如下措施予以解決。

  首先,要加強(qiáng)崗前培訓(xùn),把好“源頭關(guān)”,就是在秘書招聘或者錄取之前,要進(jìn)行嚴(yán)格的崗前培訓(xùn),讓合格者上崗,對(duì)不合格者,進(jìn)行再培訓(xùn),如果一定要錄用的名額,則要直到合格再行上崗,或者直接調(diào)整到其他工作崗位使用。

  其次,要加強(qiáng)崗中培訓(xùn),所有的教務(wù)秘書都要清醒地認(rèn)識(shí)到一點(diǎn),并不是坐在秘書崗位上就高枕無憂了,知識(shí)是在不斷創(chuàng)新,技能需要不斷提升,“學(xué)如逆水行舟、不進(jìn)則退”,在今天慢進(jìn)也是退,因此,要高度清醒自我,加強(qiáng)學(xué)習(xí),不斷提升自身的工作水平。

  第三,相關(guān)的工作學(xué)校也要抓好對(duì)教務(wù)秘書的崗中、崗上培訓(xùn)和學(xué)習(xí)工作,確保秘書的高水平、高素質(zhì)。第四,要加強(qiáng)考核,不但要考核秘書平常的工作完成情況、工作績(jī)效,而且要考核相關(guān)教務(wù)秘書的工作水平、工作能力、工作素質(zhì)等。

  最后,要實(shí)施優(yōu)勝劣汰,“能者上,劣者下”,這是一個(gè)不變的定律、定理,對(duì)不符合工作條件,不能勝任該項(xiàng)工作的人,應(yīng)自動(dòng)退出或者被動(dòng)淘汰。無論采取哪一種方式,都是促進(jìn)教務(wù)秘書工作的有效方法讓能者有用武之地,讓庸者“無地自容”,確保每一個(gè)在崗的相關(guān)人員都成為素質(zhì)高、水平高、能力強(qiáng)的職校教務(wù)秘書。

  3.4完善制度,增強(qiáng)教務(wù)工作的制約力。

  制度與機(jī)制如影相隨,如果沒有完善的制度就談不上健全的機(jī)制,如果沒有健全的機(jī)制,正常的工作也就無法推行。就目前而言,關(guān)于教務(wù)秘書的一系列工作制度,主要有《教務(wù)秘書工作規(guī)范細(xì)則》、《教務(wù)秘書行為規(guī)范細(xì)則》、《教務(wù)秘書相關(guān)廉政規(guī)定》等,都需要進(jìn)一步完善和修訂。一方面,是因?yàn)橛行┲贫仍谥萍s力上不足,不能有效地制約好秘書的履行工作,所以要完善。另一方面,一些制度已經(jīng)不符合發(fā)展事宜,逐漸被時(shí)代淘汰,部分條款或者條目已經(jīng)發(fā)揮不出應(yīng)用作用,有些已不合時(shí)宜,需要調(diào)整。所以應(yīng)認(rèn)真予以修訂,甚至廢止,重新制定相關(guān)制度??傊瑸榇龠M(jìn)教務(wù)秘書工作高效開展必須建立健全相關(guān)的工作制度和機(jī)制,在遵守制度、暢行機(jī)制的基礎(chǔ)上,爭(zhēng)做優(yōu)秀的職校教務(wù)秘書。

  4.結(jié)語

  職校教務(wù)秘書工作至關(guān)重要,在工作中必須始終保持高度的責(zé)任心,明晰的責(zé)任感,過硬的文化素質(zhì)和業(yè)務(wù)素質(zhì),嚴(yán)格遵守相關(guān)的工作制度,真正履行好自身的秘書職責(zé),發(fā)揮好職校領(lǐng)導(dǎo)的參謀和助手作用,有效推動(dòng)職業(yè)學(xué)校平穩(wěn)、快速、健康發(fā)展。

  秘書工作的論文篇2

  淺談高校學(xué)籍秘書工作

  【摘要】隨著我國(guó)高校的合并,特別是高校的學(xué)籍管理制度改革的需要,單一的教學(xué)秘書工作已不能適應(yīng)高校教學(xué)管理的要求,學(xué)籍秘書工作便 應(yīng)用 而生。它和教學(xué)秘書工作相互配合,各有各的工作職責(zé)和權(quán)限,共同服務(wù)于教學(xué)管理,為教學(xué)計(jì)劃的落實(shí)、執(zhí)行起著重要作用。

  【關(guān)鍵詞】高校學(xué)籍秘書工作

  學(xué)籍秘書工作是一項(xiàng)繁瑣的、復(fù)雜的系統(tǒng)性工作,它涉及面廣,主要是對(duì)學(xué)生從入學(xué)到畢業(yè)整個(gè)培養(yǎng)過程的管理,包括學(xué)生的入學(xué)注冊(cè)、課程考核成績(jī)及重修、補(bǔ)考成績(jī)記載、休學(xué)與復(fù)學(xué)、轉(zhuǎn)專業(yè)與轉(zhuǎn)學(xué)、退學(xué)與跟班試讀、獎(jiǎng)勵(lì)與處分、畢業(yè)與畢業(yè)資格審查、學(xué)位授予等方面,嚴(yán)格按照國(guó)家的《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》并結(jié)合本校的具體的學(xué)籍管理規(guī)定實(shí)施管理。學(xué)籍秘書工作與學(xué)生的基本權(quán)益緊密聯(lián)系,對(duì)于維護(hù)正常的教學(xué)秩序、保證人才培養(yǎng)質(zhì)量起著舉足輕重的作用,是高校管理工作的重要組成部分。其基本原則是以學(xué)生為本,充分體現(xiàn)高校人性化、個(gè)性化、規(guī)范化的管理手段,為學(xué)生服務(wù)、為教師服務(wù)、為 社會(huì) 輸送有用人才。

  一、學(xué)籍秘書的工作職責(zé)

  1.每學(xué)期開學(xué)時(shí),辦理在校學(xué)生的注冊(cè)手續(xù),清理上一學(xué)期不及格學(xué)生成績(jī),按國(guó)家有關(guān)規(guī)定統(tǒng)計(jì)補(bǔ)考人數(shù)并組織相關(guān)課程的補(bǔ)考。成績(jī)管理是學(xué)籍秘書最主要的、最基本的工作,每學(xué)期結(jié)束時(shí),都應(yīng)將學(xué)生的學(xué)期成績(jī)及時(shí)郵寄給學(xué)生及家長(zhǎng),以便學(xué)生作好補(bǔ)考準(zhǔn)備,家長(zhǎng)也對(duì)學(xué)生的在校 學(xué)習(xí) 情況有所祥細(xì)的了解,為下一學(xué)期的工作作好準(zhǔn)備。

  2.根據(jù)任課教師交來的原始成績(jī)單,如實(shí)登錄學(xué)生各學(xué)期各門課程 考試 、考查及補(bǔ)考、重修的成績(jī)。嚴(yán)禁錯(cuò)登、漏登學(xué)生成績(jī)、偽造學(xué)生考試成績(jī)。

  3. 核實(shí)總學(xué)時(shí)、總學(xué)分,統(tǒng)計(jì)每學(xué)年的學(xué)籍異動(dòng)名單并辦理相關(guān)異動(dòng)手續(xù)?,F(xiàn)在的高校都實(shí)行學(xué)分制管理,也就是彈性學(xué)制,無論是學(xué)年學(xué)分制還是績(jī)點(diǎn)學(xué)分制,都為學(xué)生擴(kuò)展知識(shí)面,提高綜合素質(zhì)創(chuàng)造了學(xué)習(xí)條件,同時(shí)也對(duì)學(xué)籍管理提出了更高的要求,這就要求學(xué)籍管理信息化、規(guī)范化。只有加強(qiáng)、健全學(xué)校教務(wù)管理系統(tǒng)的管理及建設(shè),才能提高學(xué)籍管理的質(zhì)量,才能為學(xué)籍秘書創(chuàng)造更好的工作平臺(tái)。

  4.根據(jù)教務(wù)管理系統(tǒng)統(tǒng)計(jì)學(xué)生四年成績(jī)績(jī)點(diǎn)及學(xué)分績(jī)點(diǎn),以此審查學(xué)生的畢業(yè)資格,并按本學(xué)校的四、六級(jí)成績(jī)線,審查學(xué)位授予資格。學(xué)生四年的學(xué)習(xí)成績(jī)決定學(xué)生能否取得畢業(yè)資格,這就要求學(xué)籍秘書加強(qiáng)成績(jī)績(jī)點(diǎn)及學(xué)分績(jī)點(diǎn)的核算工作,學(xué)籍秘書工作是來不得半點(diǎn)馬虎的,它要求毫無差錯(cuò)、準(zhǔn)確無錯(cuò),因?yàn)樗P(guān)系到學(xué)生的根本利益(能否順利畢業(yè)),盡管這項(xiàng)工作很繁鎖、很枯糙,但它很重要。

  當(dāng)前,高校對(duì)全國(guó)大學(xué) 英語 四、六級(jí)考試都非常重視,并以此作為評(píng)估高校人才培養(yǎng)質(zhì)量的重要指標(biāo),許多高校就以四級(jí)成績(jī)?yōu)橐罁?jù)來確定學(xué)位授予線,這就要求學(xué)籍秘書做好每次的四、六級(jí)考試成績(jī)管理,為學(xué)校確定當(dāng)年的學(xué)位授予線提供準(zhǔn)確無誤的數(shù)據(jù)材料。

  5. 加強(qiáng)學(xué)籍檔案的規(guī)范化管理,保證學(xué)籍檔案資料收集完整、齊全。高校學(xué)籍檔案是學(xué)生在學(xué)習(xí)、實(shí)驗(yàn)和社會(huì)實(shí)踐等活動(dòng)中直接形成的對(duì)學(xué)校、社會(huì)和個(gè)人具有保存價(jià)值的 歷史 真實(shí)記錄。高校學(xué)籍檔案包括學(xué)生的入學(xué)注冊(cè)、錄取審批、成績(jī)考核、休學(xué)復(fù)學(xué)、學(xué)籍異動(dòng)、畢業(yè)等原始記錄。學(xué)籍檔案管理是高校檔案工作的重要部分,學(xué)籍檔案的質(zhì)量反映了學(xué)校的管理水平,在新形式下,尊重知識(shí)、看重文憑、查閱學(xué)籍檔案已作為信用用人的最基本手段,因此,必須對(duì)高校學(xué)籍檔案進(jìn)行嚴(yán)格 、 科學(xué) 、規(guī)范的管理[1]。學(xué)籍秘書要負(fù)責(zé)收集成績(jī)考核、休學(xué)復(fù)學(xué)、學(xué)籍異動(dòng)、畢業(yè)等原始記錄,是學(xué)籍檔案中最重要的部分,必須齊全、完整,才能保證高等學(xué)校學(xué)籍檔案的百分之百的高信度。[1]

  二、學(xué)籍秘書工作的工作特點(diǎn)

  1.服務(wù)性功能。管理即是服務(wù),學(xué)籍秘書從事的是學(xué)籍行政管理,是緊緊圍繞學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況為學(xué)生提供服務(wù),為教學(xué)管理服務(wù)。

  2. 政策性功能。學(xué)籍秘書工作的政策性非常強(qiáng),必須嚴(yán)格執(zhí)行《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》和本校的具體的學(xué)籍管理規(guī)定對(duì)學(xué)生的學(xué)籍實(shí)行管理,并根據(jù)學(xué)生實(shí)際的學(xué)習(xí)成績(jī)作出相應(yīng)的學(xué)籍處理。

  3.綜合性功能。學(xué)籍秘書工作既是教學(xué)管理的一個(gè)重要組成部分,又是學(xué)生管理工作的一個(gè)重要環(huán)節(jié),還承擔(dān)著學(xué)籍檔案的積累工作,是聯(lián)系教與學(xué)的紐帶。

  三、 影響 學(xué)籍 秘書 工作質(zhì)量的因素及其 分析

  1.提高自身素質(zhì)。隨著高校的日益 發(fā)展 和教學(xué) 管理改革的需要,對(duì)學(xué)籍秘書的學(xué)歷層次及管理水平的要求也越來越高,傳統(tǒng)的 經(jīng)驗(yàn)型和口頭型管理模式已落伍并將淘汰,專業(yè)化、信息化的管理將取而代之,這就要求學(xué)籍秘書努力提高自身的 文化素質(zhì),加強(qiáng)業(yè)務(wù)能力的培訓(xùn)和管理 理論 知識(shí)的進(jìn)修,從而能參與學(xué)校的課程建設(shè)與專業(yè)建設(shè)。同時(shí),由于工作責(zé)任重,壓力大而待遇偏低, 心理失衡,導(dǎo)致沒工作熱情,這就要求學(xué)籍秘書提高心理素質(zhì),樹立正確的價(jià)值觀,主動(dòng)投入到教學(xué)管理事業(yè)中去。

  2.工作受不到重視。由于觀念陳舊,對(duì)教學(xué)管理的重要性與 科學(xué) 性認(rèn)識(shí)的不足,大部分人都認(rèn)為學(xué)籍管理是簡(jiǎn)單的事務(wù)性工作,以至在人員的配備、 學(xué)習(xí) 和培訓(xùn)上,力度不夠,嚴(yán)重影響了學(xué)籍秘書的工作積極性,工作隊(duì)伍不穩(wěn)定。[2]

  3.責(zé)權(quán)分離。學(xué)籍秘書是基層的教學(xué)管理人員,有一定的管理權(quán)限,但實(shí)際上只有職責(zé)而無權(quán)限,工作 (下轉(zhuǎn)第160頁)(上接第162頁)很難到位,應(yīng)在 組織管理活動(dòng)中平衡責(zé)權(quán),有責(zé)有權(quán)。

  四、學(xué)籍秘書工作的質(zhì)量評(píng)價(jià)體系

  我國(guó)高校的學(xué)籍管理歷來強(qiáng)調(diào)從嚴(yán)管理,強(qiáng)調(diào)完善、嚴(yán)密的規(guī)章制度,強(qiáng)調(diào) 計(jì)劃性、服從性、統(tǒng)一性,強(qiáng)調(diào)定量評(píng)價(jià),隨著我國(guó)高校學(xué)籍管理制度的改革,人性化、個(gè)性化、規(guī)范化、法制化的管理已成了學(xué)籍管理的大趨勢(shì),隨之對(duì)學(xué)籍秘書工作的質(zhì)量要求也越來越高,每個(gè)學(xué)校都制定了相應(yīng)的考核細(xì)則,諸如:是否準(zhǔn)確、按時(shí)登錄課程考核成績(jī)、是否郵寄學(xué)生學(xué)期成績(jī)單、是否以班級(jí)為單位將學(xué)期成績(jī)整理歸檔等等。如我們學(xué)校就制定《長(zhǎng)江大學(xué)教學(xué)事故認(rèn)定及處理辦法》來加強(qiáng)教學(xué)管理,其中管理類教學(xué)事故就有偽造學(xué)生 考試 成績(jī)就屬一級(jí)或二級(jí)教學(xué)事故;錯(cuò)報(bào)、漏報(bào)學(xué)生成績(jī)、考試成績(jī)不按規(guī)定期限報(bào)送并錄入管理系統(tǒng)的屬二級(jí)或三級(jí)教學(xué)事故。一經(jīng)認(rèn)定就繩之以法,且按等級(jí)實(shí)行 經(jīng)濟(jì) 處罰。年度院系目標(biāo)考核時(shí)對(duì)學(xué)籍管理又有詳細(xì)的考核指標(biāo),其中針對(duì)學(xué)籍秘書工作有:

  1.工作狀況

  (1)成績(jī)管理準(zhǔn)確無誤、規(guī)范;

  (2)課程重修組織周密,落實(shí)到位;

  (3)上報(bào)學(xué)籍材料及時(shí)無誤。

  2.檔案材料

  (1)學(xué)籍原始資料歸檔完整、齊全、有序,管理規(guī)范;

  (2)及時(shí)上報(bào)學(xué)生各種檔案(畢業(yè)生成績(jī)匯兌表、畢業(yè)生登記表、學(xué)生學(xué)年鑒定表等)。

  這些方面都圍繞學(xué)籍秘書工作的核心重點(diǎn)作了詳細(xì)要求,是我校制定的對(duì)學(xué)籍秘書工作的評(píng)價(jià)體系。學(xué)籍秘書工作的質(zhì)量管理是高校教學(xué)管理的重要組成部分,是教與學(xué)的紐帶,盡管這項(xiàng)工作很辛苦,很繁鎖,但領(lǐng)導(dǎo)要高度重視,學(xué)籍管理人員也要努力提高自身的素質(zhì),搞好這項(xiàng)基礎(chǔ)工作,服務(wù)于教學(xué),服務(wù)學(xué)生。

  五、結(jié)語

  綜上所述,學(xué)籍秘書工作是高校教學(xué)管理的基礎(chǔ)性工作,是一項(xiàng)復(fù)雜的系統(tǒng)工作,是教與學(xué)的紐帶,是人才培養(yǎng)質(zhì)量的保證,它通過嚴(yán)密的規(guī)章制度和嚴(yán)格的紀(jì)律、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓芾韺?duì)學(xué)校的學(xué)風(fēng)、校風(fēng)建設(shè)及改革起著推動(dòng)作用。加強(qiáng)學(xué)籍秘書的業(yè)務(wù)培訓(xùn)以及相關(guān)的 計(jì)算 機(jī)能力培訓(xùn),能有效促進(jìn)學(xué)籍秘書工作效率的提高,促進(jìn)學(xué)分制管理工作健康發(fā)展,從而更好地為人才培養(yǎng)工作服務(wù)。

  【 參考 文獻(xiàn) 】

  [1]杜秀蘭.淺談高校學(xué)籍檔案管理[J].隴東學(xué)院學(xué)報(bào)( 社會(huì) 科學(xué)版),2006,(2).

  [2]王誠(chéng)怡.關(guān)于做好高校教學(xué)秘書工作的幾點(diǎn)思考[J].黑龍江高教 研究 ,2004,(3).

猜你喜歡:

3359497