學(xué)習(xí)啦 > 論文大全 > 畢業(yè)論文 > 文學(xué)論文 > >

辨析漢語(yǔ)言學(xué)中輕聲與聲調(diào)的區(qū)別

時(shí)間: 江玉婷1 分享
近世紀(jì)以來(lái),漢語(yǔ)中輕聲的作用以及它的應(yīng)用范圍越來(lái)越廣泛,人們對(duì)其的重視程度也越來(lái)越高。甚至有人竟然提出這樣一個(gè)問(wèn)題:“能否在漢語(yǔ)言學(xué)中立輕聲為第五聲調(diào)”。我們姑且暫不對(duì)其加以否定,通過(guò)以下分析對(duì)這一論點(diǎn)的假說(shuō)即可做出正確的判斷。
  一、輕聲與聲調(diào)的概念
  在漢語(yǔ)學(xué)中,輕聲與聲調(diào)有著嚴(yán)格的定義,它們有著各自不同的語(yǔ)音學(xué)概念。
  (一)輕聲的定義
  1.傳統(tǒng)音韻學(xué)中是沒(méi)有輕聲這個(gè)概念的
  “第一次提出‘輕聲’概念的是趙元任的《國(guó)語(yǔ)羅馬字研究》(1922年)”(厲為民,2006)。趙元任認(rèn)為:輕音永遠(yuǎn)是輕讀的,也用去聲符號(hào)(就是不用去聲符號(hào),偶爾輕讀的,仍用原來(lái)聲調(diào)號(hào))。
  2.輕聲是一種特殊的變調(diào)現(xiàn)象
  根據(jù)現(xiàn)代較為科學(xué)的聲學(xué)和語(yǔ)音試驗(yàn)結(jié)果,人們更多地認(rèn)為輕聲是一種特殊的變調(diào)現(xiàn)象。如現(xiàn)行高校文科教材《現(xiàn)代漢語(yǔ)》中,給輕聲定義為:所謂輕聲并不是四聲之外的第五種聲調(diào),而是四聲的一種特殊音變,即在一定的條件下讀得又輕又短的調(diào)子。
  3.輕聲與輕音是兩個(gè)不同的語(yǔ)音學(xué)概念
  徐世榮認(rèn)為:輕音與輕聲是不同的,輕聲是屬于聲調(diào)范疇,而輕音是由音量的強(qiáng)度決定的。
  (二)聲調(diào)的定義
  1.聲調(diào)是超音段音位,聲調(diào)也叫字調(diào)
  聲調(diào)是指貫穿于每個(gè)字音的能區(qū)別意義的音高變化形式,它屬于超音段音位。漢語(yǔ)的一個(gè)音節(jié)基本上就是一個(gè)漢字,所以聲調(diào)也叫字調(diào)。聲調(diào)是音節(jié)結(jié)構(gòu)中不可缺少的部分,它起著區(qū)別字義的作用。例如:“花”與“華”,“統(tǒng)治”“同志”“通知”與“統(tǒng)制”,“即使”“及時(shí)”“記事”“技師”“集市”與“基石”,“實(shí)際”“世紀(jì)”“事跡”“詩(shī)集”與“史記”等在口頭上的區(qū)別都是由聲調(diào)的不同來(lái)體現(xiàn)的。
  2.聲調(diào)分為四聲
  南北朝時(shí)期聲調(diào)是以平、上、去、入為四聲?,F(xiàn)代漢語(yǔ)普通話也是有四個(gè)聲調(diào),普通話的這四個(gè)音調(diào)是從古代的四聲演變來(lái)的,但不是平、上、去、入,而是陰平、陽(yáng)平上聲和去聲四個(gè)聲調(diào)。古今聲調(diào)演變的規(guī)律主要是:平分陰陽(yáng)、濁上變?nèi)?、入派三聲?br/>   3.聲母韻母的變化導(dǎo)致了聲調(diào)的演變
  聲調(diào)從古到今的發(fā)展演變與聲母的濁音清化及入聲韻尾的消失相關(guān)聯(lián),這是因?yàn)闈h語(yǔ)語(yǔ)音是由聲母、韻母、聲調(diào)構(gòu)成的完整的體系,一旦音系內(nèi)的某種成分發(fā)生變化,其它成分也會(huì)相應(yīng)變化,從而調(diào)整音系格局,保持音系內(nèi)部的協(xié)調(diào)性。所以,古代聲母韻母的變化導(dǎo)致了古四聲到現(xiàn)代漢語(yǔ)四聲的演變。
  二、輕聲與聲調(diào)各自產(chǎn)生的原因
 ?。ㄒ唬┹p聲產(chǎn)生的原因
  輕聲是作用于人的聽(tīng)覺(jué)神經(jīng)上的細(xì)微差別的一種語(yǔ)音現(xiàn)象,由于語(yǔ)音本身稍縱即逝的特點(diǎn),以及現(xiàn)代人構(gòu)擬古音韻系統(tǒng)的方式和手段的不確定性、不完善性,對(duì)于輕聲產(chǎn)生的原因的探討在某種程度上帶有一定的假想性和無(wú)可驗(yàn)證性。即便如此,這些探討對(duì)于我們區(qū)別輕聲和聲調(diào)仍然是必要的和有積極意義的。
  1.詞語(yǔ)的雙音節(jié)化是產(chǎn)生輕聲的重要原因之一
  從流傳和保存下來(lái)的大量的古文獻(xiàn)資料和文學(xué)作品中發(fā)現(xiàn),古代漢語(yǔ)詞匯以單音節(jié)為主,在語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程中由于表達(dá)的需要,往往在它的前面或后面加上一個(gè)意義相同或意義相近的語(yǔ)素。語(yǔ)言學(xué)界很多人認(rèn)為詞語(yǔ)的雙音節(jié)化是產(chǎn)生輕聲的重要原因之一。
  2.輕聲的產(chǎn)生與人的發(fā)音器官的生理結(jié)構(gòu)相關(guān)
  我們知道,人的發(fā)音器官由口腔、喉頭、聲帶和肺及氣管三部分組成。按照肌肉緊張?jiān)?,每發(fā)一個(gè)音時(shí),發(fā)音器官的肌肉,特別是喉部的肌肉都明顯地緊張一次,每一塊肌肉的緊張度增而復(fù)減,就形成一個(gè)音節(jié)。實(shí)驗(yàn)證明,當(dāng)舌位處在央元音位置時(shí),肌肉的緊張度是最小的,即是最省力的狀態(tài)。聲學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)果告訴我們,單元音韻母在輕讀時(shí)或多或少地向央元音e移動(dòng)。因此,人們認(rèn)為,在說(shuō)話的時(shí)候?yàn)榱藴p輕發(fā)音器官的緊張和疲勞,或?yàn)榱耸×?,在能讓?duì)方聽(tīng)明白的情況下,把雙音節(jié)的后一個(gè)音節(jié)發(fā)得又輕又短。
  3.語(yǔ)言美感的需求產(chǎn)生了輕聲
  人們?yōu)榱嗽黾诱Z(yǔ)言的美感,要求詩(shī)必押韻,詞必合轍,使語(yǔ)言或婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng),或跌宕起伏。輕聲的出現(xiàn),使語(yǔ)音輕重交替、起伏有致,更增強(qiáng)了語(yǔ)言的表現(xiàn)力。
  (二)聲調(diào)產(chǎn)生的原因
  1.上古漢語(yǔ)聲調(diào)大約出現(xiàn)于東漢末年
  中外學(xué)者在討論漢語(yǔ)聲調(diào)起源方面做了大量的工作,其中在學(xué)術(shù)界較有影響的是“漢語(yǔ)聲調(diào)源于韻尾說(shuō)”。聲調(diào)源于韻尾,是說(shuō)早期漢語(yǔ)不是靠音高,而是靠輔音韻尾來(lái)區(qū)別意義的,音節(jié)的高低是韻尾的伴隨特徽。后來(lái)韻尾簡(jiǎn)化消失,音節(jié)原來(lái)的次余特徽音高才作為韻尾消失后的補(bǔ)償手段成為具有辨義功能的聲調(diào)。由于歷來(lái)對(duì)平聲和入聲起源問(wèn)題的爭(zhēng)論較少,所以主張聲調(diào)源于韻尾的學(xué)者把研究重點(diǎn)放在探求上聲和去聲的起源上。目前在中外學(xué)術(shù)界較有影響的觀點(diǎn)是:上聲源于某一韻尾,去聲源于-s尾。
  2.漢語(yǔ)其聲調(diào)是后起的
  從親屬語(yǔ)言來(lái)看,與漢語(yǔ)有親緣關(guān)系的語(yǔ)言如羌語(yǔ)、嘉戎語(yǔ)至今沒(méi)有聲調(diào),根據(jù)古藏文、緬文資料,古代藏語(yǔ)、緬語(yǔ)也沒(méi)有聲調(diào),藏緬語(yǔ)言聲調(diào)的形成有一個(gè)從無(wú)到有、從少到多。其辨義功能由弱到強(qiáng)的過(guò)程。由此可以設(shè)想,漢語(yǔ)與之類似,其聲調(diào)也是后起的。
  三、輕聲與聲調(diào)在漢語(yǔ)中各自的作用
 ?。ㄒ唬h語(yǔ)中方言的輕聲不會(huì)影響對(duì)詞義的理解
  在漢語(yǔ)方言中,同一組詞是否運(yùn)用輕聲不會(huì)影響我們對(duì)詞義的理解。例如:“漂亮(piàoliang)”念成“piàoliàng ”,“爸爸(bàba)”念成“bàbá”,“媽媽(māma)”念成“màmá”,“石頭(shitou )”念成“shitu”等等。因此,現(xiàn)代漢語(yǔ)中一小部分能夠起區(qū)別詞義、詞性等作用的輕聲詞很早就被人們認(rèn)識(shí)和了解了。
 ?。ǘh語(yǔ)中是否用輕聲可能會(huì)影響詞性及詞義
  早在20世紀(jì)50年代,徐世榮先生就從輕重音的角度進(jìn)行了分析,他認(rèn)為輕聲(或重音)可以區(qū)別詞、詞義或詞組。
  1.變讀輕聲后、詞性發(fā)生變化
 ?。?)名詞變?yōu)閯?dòng)詞:活動(dòng)huódòng(名詞)
  學(xué)校廣場(chǎng)上正在舉行盛大的慶?;顒?dòng)。
  活動(dòng)huódong(動(dòng)詞)
  你得經(jīng)?;顒?dòng)才行。
 ?。?)動(dòng)詞變?yōu)槊~:運(yùn)氣yùnqì(動(dòng)詞)
  練氣功首先得學(xué)會(huì)從丹田運(yùn)氣。
  運(yùn)氣yùnqi(名詞)
  你真是運(yùn)氣。
  (3)形容詞變讀輕聲后成為名詞:對(duì)頭duìtóu(形容詞)
  這件事,你做得很對(duì)頭。
  對(duì)頭duìtou(名詞)
  他倆是死對(duì)頭了。
  2.變讀輕聲后,詞義發(fā)生變化
  孫子sūnzǐ(名詞)
  孫子在當(dāng)時(shí)很有名氣。(指戰(zhàn)國(guó)時(shí)一位著名的軍事家。)
  孫子sūnzi(名詞)
  他的孫子都有好幾個(gè)了。(指兒子的兒子。)
  兄弟xiōngdì(名詞)
  他們兄弟倆可好了。(指哥哥和弟弟。)
  兄弟xiōngdi(名詞)
  他有兩個(gè)兄弟。(指有兩個(gè)弟弟。)
  3.區(qū)別詞和詞組
  變讀輕聲可以改變語(yǔ)素的組合性質(zhì),當(dāng)后面一個(gè)語(yǔ)素輕讀時(shí),詞素中間不能有停頓,這時(shí)它是一個(gè)詞,當(dāng)后一個(gè)語(yǔ)素不能輕讀時(shí),中間可略有停頓,這時(shí)它往往是一個(gè)詞組。如:
  東西dōngxī(詞組)(指方向)
  我都分不清東西南北了。
  東西dōngxi(名詞)(指物件)
  你把東西放哪兒了?
  裁縫cáiféng(詞組)(剪裁縫制衣服)。
  做一件西服,其裁縫過(guò)程非常復(fù)雜。
  裁縫cáifeng(詞)(指做衣服的人)
  這位裁縫的活兒做得非常好。
  夫妻fūqī(詞組)(指丈夫和妻子)
  他們夫妻倆感情很好。
  夫妻fūqi(名詞)
  他們倆是夫妻。
 ?。ㄈ┞曊{(diào)起著區(qū)別字義的作用
  聲調(diào)是音節(jié)結(jié)構(gòu)中不可缺少的部分,它起著區(qū)別字義的作用。尤其在口頭上的區(qū)別都是由聲調(diào)的不同來(lái)體現(xiàn)的。例如:“花”與“華”,“統(tǒng)治”“同志”“通知”與“統(tǒng)制”,“即使”“及時(shí)”“記事”“技師”“集市”與“基石”,“實(shí)際”“世紀(jì)”“事跡”“詩(shī)集”與“史記”等。
四、輕聲的復(fù)雜性和不確定性
  目前在輕聲中最棘手的問(wèn)題就是輕聲與非輕聲詞的分類問(wèn)題。通常在一般的教材中把輕聲詞分為兩類:一類稱之為有規(guī)則的輕聲詞;另一類稱之為無(wú)規(guī)律可循的輕聲詞。
 ?。ㄒ唬┯幸?guī)則的輕聲詞
  1.一部分助詞“的、地、得、著、了、過(guò)”和語(yǔ)氣詞“吧、嘛、呢、啊”等。
  2.疊音詞和動(dòng)詞的重疊形式后頭的字,如媽媽、妹妹、天天、瞧瞧、研究研究、了解了解等。
  3.構(gòu)詞用的虛語(yǔ)素“子、頭”和表示復(fù)數(shù)的“們”等。如:桌子、凳子、前頭、木頭、朋友們、記者們等。
  4.用在名詞代詞后面表示方位的語(yǔ)素或詞,如:電冰箱上、腳下、屋子里、左邊、里面等。
  5.用在動(dòng)詞、形容詞后表示趨向的動(dòng)詞,過(guò)去、起來(lái)、下去等。
  這一類輕聲詞數(shù)量有限,有一定的規(guī)律可循,且多屬于封閉性的,不太難掌握。
  (二)無(wú)規(guī)律可循的輕聲詞
  無(wú)規(guī)律可循的輕聲詞常見(jiàn)的有:葡萄、東西、丈夫、先生、動(dòng)靜、胳膊、稀罕、風(fēng)箏、被窩、鑰匙、腦袋、算盤、消息、窗戶、眉毛、蘑菇、玻璃、客氣、新鮮等。更麻煩的是,這類輕聲詞輕讀與否,分歧相當(dāng)嚴(yán)重。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中一些輕聲詞似乎給人們一種無(wú)規(guī)律可循的感覺(jué),如“莊稼(zhuangjia)中的“稼”是輕聲,相應(yīng)地,“莊稼地(zhuangjiadì)”“莊稼漢(zhuangjiah àn)”“莊稼活(zhuangjiahuó)”中的“稼”便都是輕聲,而“學(xué)生(xuésheng)”中的“生”是輕聲,“學(xué)生會(huì)(xuéshēnghuì)”中的“生”又是陰平,“學(xué)生裝(xuéshengzhuāng)”中的“生”又是輕聲。
 ?。ㄈ┓窖缘某霈F(xiàn)使輕聲更難以把握
  北方方言區(qū)的人們可以根據(jù)語(yǔ)感去推測(cè),而其它方言區(qū)的人要掌握輕聲只有死記硬背。資料表明,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中雙音節(jié)詞32540個(gè),其中輕聲詞條目約2500條左右;《普通話輕聲詞匯編》收錄雙音節(jié)輕聲詞1028條;《北京話輕聲詞匯》中,包括單音節(jié)、雙音節(jié)、三音節(jié)、四音節(jié)輕聲詞共4351條。人們?cè)诨ù罅馑烙浻脖车倪^(guò)程中還要受到不同教材和工具書收錄標(biāo)準(zhǔn)不同的干擾。
  五、在漢語(yǔ)言學(xué)中立輕聲為第五聲調(diào)是不可行的
  綜上所述,輕聲在漢語(yǔ)口語(yǔ)中沒(méi)有一種固定模式,在不同場(chǎng)合、不同情況下、不同地區(qū)有變化不定的發(fā)聲習(xí)慣;聲調(diào)卻是相對(duì)有一定規(guī)律的,且不同的聲調(diào)決定了不同的詞義。
  提出“能否在漢語(yǔ)言學(xué)中立輕聲為第五聲調(diào)”的假說(shuō)在目前來(lái)看是不可行的。
  這種不可行的最根本的原因是:我們?cè)趯?duì)輕聲的研究方面,實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)還不能為理論研究提供充足的數(shù)據(jù)和科學(xué)的依據(jù),沒(méi)能界定出合理而明確的范圍。目前,我們?cè)谡Z(yǔ)音實(shí)驗(yàn)中對(duì)輕聲還沒(méi)有一個(gè)確定的恒定量或相對(duì)穩(wěn)定的恒定量,因此就無(wú)法給輕聲一個(gè)科學(xué)嚴(yán)密的界定。
  另一方面,影響輕聲的因素太多、太雜。如性別的差異,會(huì)使同一個(gè)輕聲詞在音高、音長(zhǎng)等方面相差甚遠(yuǎn),甚至于同一個(gè)人在不同的時(shí)間、不同的場(chǎng)合由于環(huán)境情緒等諸多因素的不同,發(fā)同一輕聲詞時(shí)所得到的結(jié)果也不相同,另外,輕聲詞單個(gè)讀的時(shí)候與放在句中、放在自然語(yǔ)流中、放在不同的句式中讀時(shí),也會(huì)產(chǎn)生不同的結(jié)果。
  對(duì)此,我們必須抓住實(shí)質(zhì),將理論研究與實(shí)踐緊密結(jié)合,早日找出規(guī)律,給輕聲一個(gè)科學(xué)嚴(yán)密的界定,進(jìn)而為語(yǔ)言規(guī)范化,為漢語(yǔ)學(xué)習(xí)以及推廣普通話做出貢獻(xiàn)。
  
  參考文獻(xiàn):
  [1]文紅.請(qǐng)立輕聲為第五聲調(diào)[J].懷化師專學(xué)報(bào),2003,(3).
  [2]厲為民.試論輕聲和重音[J].中國(guó)語(yǔ)文,2006,(1).
  [3]黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].北京:高等教育出版社,1997.
  [4]王若江,蔡云凌.漢語(yǔ)正音教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,2002.
  [5]孫暉.開(kāi)明中級(jí)漢語(yǔ)[M].北京:人民教育出版社,1998.
  [6]林茂燦.聲音發(fā)音部位的研究[J].聲學(xué)實(shí)驗(yàn),1978,(10).
  [7]劉俐李.漢語(yǔ)聲調(diào)論[M].南京:南京師范大學(xué)出版社,2009.
  [8]趙金銘.從一些聲調(diào)語(yǔ)言的聲調(diào)說(shuō)到漢語(yǔ)聲調(diào)[J].中國(guó)語(yǔ)文,2008,
34871