試論孔子學(xué)院背后所代表的中國(guó)文化軟實(shí)力(2)
時(shí)間:
李倩1由 分享
二、孔于學(xué)院對(duì)中國(guó)文化軟實(shí)力產(chǎn)生的影響
(一)擴(kuò)大中國(guó)的影響
漢語(yǔ)是我國(guó)的官方語(yǔ)言,是中國(guó)向外界傳遞各類(lèi)資訊的最主要的方式,擴(kuò)大漢語(yǔ)的傳播范圍、傳播方式和傳播途徑,提高漢語(yǔ)在國(guó)際交流中的地位,是使中國(guó)走向強(qiáng)國(guó)的重要組成元化的大背景下,中國(guó)更加需要在國(guó)際交往和部分。中國(guó)的聲望和地位伴隨著語(yǔ)言和文化的傳播不斷地提升。在經(jīng)濟(jì)全球化、政治多極化、文化多發(fā)展定位中有大國(guó)意識(shí),在綜合國(guó)力不斷提高的同時(shí),應(yīng)該高度重視并適時(shí)加快漢語(yǔ)國(guó)際化的推廣進(jìn)程,增強(qiáng)世界對(duì)中國(guó)的了解、認(rèn)識(shí)與認(rèn)同,以利于提高國(guó)際地位,擴(kuò)大中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中的話語(yǔ)權(quán)。
(二)促進(jìn)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展
漢語(yǔ)國(guó)際推廣能從直接和間接兩種途徑促進(jìn)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。一方面,隨著漢語(yǔ)國(guó)際推廣的不斷深入,世界各國(guó)對(duì)漢語(yǔ)的需求越來(lái)越大,這將從對(duì)外漢語(yǔ)教師供給、教材及其輔助教學(xué)用品等方面形成對(duì)外漢語(yǔ)教育產(chǎn)業(yè)。對(duì)外漢語(yǔ)教育產(chǎn)業(yè)會(huì)給我國(guó)帶來(lái)直接的經(jīng)濟(jì)收益,成為拉動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的新增長(zhǎng)點(diǎn)。另一方面,伴隨著漢語(yǔ)的國(guó)際推廣,越來(lái)越多的國(guó)家將學(xué)習(xí)和使用漢語(yǔ),這將增進(jìn)世界各國(guó)對(duì)中國(guó)的了解和理解,在與中國(guó)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、文化的交流和合作過(guò)程中增加彼此的信任,降低成本,同時(shí)進(jìn)一步擴(kuò)大各國(guó)同中國(guó)的交流與合作。漢語(yǔ)國(guó)際推廣將給中國(guó)帶來(lái)難以估量的間接收益,為我國(guó)經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)性發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(三)加快中國(guó)文化的傳播
語(yǔ)言和文化之間有著相互依存,密不可分的,語(yǔ)言的推廣對(duì)文化的傳播有巨大的推進(jìn)作用。漢語(yǔ)是中華民族文化的最重要的載體,漢語(yǔ)的形成和產(chǎn)生源遠(yuǎn)流長(zhǎng),是豐富的文化和歷史內(nèi)涵孕育而成。我國(guó)人民在繼承和發(fā)展?jié)h語(yǔ)的過(guò)程中,逐步營(yíng)造了中國(guó)傳統(tǒng)文化的氛圍,這對(duì)于形成中華民族特有的凝聚力和民族精神起到了不可或缺的作用,漢語(yǔ)是維系中華民族的共同感情的文化特征和文化紐帶。在漢語(yǔ)的國(guó)際推廣過(guò)程中必然會(huì)伴隨著中國(guó)文化的傳播,加快京劇、影視劇、文學(xué)作品等中華民族的優(yōu)秀文化走向世界的步伐,滿足國(guó)外對(duì)中國(guó)文化的向往,同時(shí)增強(qiáng)海外華人、華僑的民族自豪感和民族凝聚力。
(四)提升中國(guó)的文化軟實(shí)力
為傳播中華文化提供了載體,促進(jìn)我國(guó)文化外交。語(yǔ)言是文化的基礎(chǔ),是民族形成的基本要素。漢字文化作為中華民族文化的重要組成部分,是漢語(yǔ)成為傳承中華文化的載體。“孔子學(xué)院”以漢語(yǔ)教學(xué)為渠道推動(dòng)中華文化走向世界,讓世界各國(guó)人民更直接地接觸中華文化,更有效地了解中華文化。有了漢語(yǔ)作載體.中國(guó)的書(shū)刊、雜志、影視、網(wǎng)絡(luò)信息等流傳于國(guó)門(mén)之外將不再舉步維艱。
三、孔子學(xué)院在提升中國(guó)軟實(shí)力中存在的問(wèn)題及對(duì)策
(一)全球日益升溫的“中國(guó)熱”,代表了中國(guó)軟實(shí)力的顯著提升,但中國(guó)政府要韜光養(yǎng)晦,警惕“軟實(shí)力威脅”成為“中國(guó)威脅論”的新版本。哈佛大學(xué)教授約瑟夫·奈發(fā)表過(guò)篇題為《中國(guó)軟實(shí)力的崛起》的文章,強(qiáng)調(diào)說(shuō)中國(guó)軟實(shí)力的崛起威脅了美國(guó)利益,并呼吁美國(guó)采取措施遏制中國(guó)軟實(shí)力的發(fā)展。他警告美國(guó)政府,若再忽視中國(guó)軟實(shí)力的發(fā)展,則將是“愚蠢”的。因此.中國(guó)在進(jìn)行文化外交時(shí).要避免鋒芒畢露,尤其要樹(shù)立科學(xué)的文化外交觀,適應(yīng)國(guó)際社會(huì)“和諧世界”的發(fā)展要求。
(二)我國(guó)文化產(chǎn)品稀缺,必須尋找更多的代表中國(guó)的“文化符號(hào)”。中華文化還稱(chēng)不上強(qiáng)勢(shì)文化,是不爭(zhēng)的事實(shí)。中國(guó)文化外交現(xiàn)狀處于“入超”階段,而對(duì)外來(lái)文化產(chǎn)品的大舉“進(jìn)攻”,導(dǎo)致我們的文化產(chǎn)品非常稀缺,沒(méi)有像美國(guó)大片,日本漫畫(huà),韓國(guó)連續(xù)劇一樣的“必殺”文化產(chǎn)品。鑒于此景,中國(guó)必須尋找更多代表中國(guó)的“文化符號(hào)”走向海外,否則,未只會(huì)在文化大融合甚或文化角逐的歷程中扮演配角,“文化大繁榮”的愿望終將成為泡影。因而,不可對(duì)孔子學(xué)院的發(fā)展現(xiàn)狀盲目樂(lè)觀,要保持清醒頭腦。畢竟,今日世界,除中國(guó)外,全球?qū)W習(xí)漢語(yǔ)的人才只有區(qū)區(qū)幾千萬(wàn)。而與之相比,以英語(yǔ)為第一語(yǔ)言并能熟練運(yùn)用的人已達(dá)4 5億,全球3/4的郵件用英語(yǔ)書(shū)寫(xiě),8O%的電子信息用英語(yǔ)記錄。長(zhǎng)此下去,可以預(yù)測(cè),漢語(yǔ)將有可能在信息社會(huì)失去“話語(yǔ)權(quán)”。
(三)孔子學(xué)院在傳播中華文明的過(guò)程中,要認(rèn)真對(duì)待大國(guó)崛起的形象問(wèn)題。我們必須搞清楚,中國(guó)自有人類(lèi)歷史以來(lái)就是大國(guó),所謂崛起,只是因?yàn)橹袊?guó)一度被壓制下去,變得沉默了,而現(xiàn)在又要恢復(fù)常態(tài),力爭(zhēng)上游。但是,要保證讓世界以不受到威脅的眼光來(lái)看待中國(guó)的這種崛起,這要求我們發(fā)揮大國(guó)風(fēng)范,就是不計(jì)前嫌。以報(bào)復(fù)心理和行為,去警告那些侵略者或攻擊者,是弱小者的生存之道。中國(guó)泱泱大國(guó)根本不需舊怨重提,待客之道是“以德抱怨”。只有“以德抱怨”,才能使人“心悅誠(chéng)服”。大國(guó)立威的關(guān)鍵是公平寬。正如漢堡孔子學(xué)院院長(zhǎng)康易清所希望的那樣,孔子學(xué)院能成為中德文化之間的橋梁,不僅傳授中國(guó)文化,而且促進(jìn)中德對(duì)話。他說(shuō):“文化傳播不應(yīng)是單行線,而是雙行線。”杜塞爾多夫孔子學(xué)院德方院長(zhǎng)韓彼得也說(shuō):“中國(guó)人有權(quán)宣傳自己的文化,如果人們只是味地介紹中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,而不介紹中國(guó)的文化,那么中國(guó)的形象就會(huì)是扭曲的。”
四、結(jié)語(yǔ)
建立孔子學(xué)院不僅可以使中國(guó)立即獲得國(guó)際聲譽(yù),還可以在其他國(guó)家的重要地區(qū)建立學(xué)院交流點(diǎn),與當(dāng)?shù)亟⒘己藐P(guān)系。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說(shuō),對(duì)于提升中國(guó)的文化軟實(shí)力影響更是非常有益。孔子學(xué)院在向世界傳播中國(guó)文化的同時(shí),也是自身文化的一次發(fā)展成熟的過(guò)程,這種文化的自我成長(zhǎng)是通過(guò)自身的發(fā)展和與外來(lái)文化不斷碰撞而產(chǎn)生的。在這不斷碰撞的過(guò)程中,通過(guò)自覺(jué)與不自覺(jué)的方式傳播自己的文化并受到其他文化的影響。在這種雙向的文化傳播中.產(chǎn)生社會(huì)的和諧:同時(shí)也有利于提高中國(guó)的文化軟實(shí)力,增強(qiáng)中國(guó)在國(guó)際上的話語(yǔ)權(quán),有利于中國(guó)在推行政策時(shí)能得到國(guó)際社會(huì)的更多理解和支持,最終使中國(guó)的國(guó)際影響力不斷擴(kuò)大。