Beyond光輝歲月粵語(yǔ)歌詞
《光輝歲月》是中國(guó)香港搖滾樂(lè)隊(duì)Beyond演唱的一首歌曲，由黃家駒作曲并為歌曲的粵語(yǔ)版填詞，國(guó)語(yǔ)版則由何啟弘、周治平填詞。下面是小編為大家整理的Beyond光輝歲月粵語(yǔ)歌詞，希望大家喜歡!
光輝歲月粵語(yǔ)歌詞
鐘聲響起歸家的信號(hào)
zung1 sing1/seng1 hoeng2 hei2 gwai1 gaa1 dik1 seon3 hou4/hou6
在他生命里
zoi6 taa1 sang1/saang1 ming6/meng6 leoi5
仿佛帶點(diǎn)唏噓
fong2 fat1 daai3 dim2 hei1 heoi1
黑色肌膚給他的意義
hak1 sik1 gei1 fu1 kap1 taa1 dik1 ji3 ji6
是一生奉獻(xiàn) 膚色斗爭(zhēng)中
si6 jat1 sang1/saang1 fung6 hin3 fu1 sik1 dau3 zang1/zaang1 zung1
年月把擁有變做失去
nin4 jyut6 baa2 jung2 jau5 bin3 zou6 sat1 heoi3
疲倦的雙眼帶著期望
pei4 gyun6 dik1 soeng1 ngaan5 daai3 zoek6/ kei4 mong6
今天只有殘留的軀殼
gam1 tin1 zi2 jau5 caan4 lau4 dik1 keoi1 hok3
迎接光輝歲月
jing4 zip3 gwong1 fai1 seoi3 jyut6
風(fēng)雨中抱緊自由
fung1 jyu5 zung1 pou5 gan2 zi6 jau4
一生經(jīng)過(guò)傍徨的掙扎
jat1 sang1/saang1 ging1 gwo3 bong6 wong4 dik1 zaang6/zang1/zaang1 zaat3
自信可改變未來(lái)
zi6 seon3 ho2 goi2 bin3 mei6 loi4
問(wèn)誰(shuí)又能做到
man6 seoi4 jau6 nang4 zou6 dou3
可否不分膚色的界限
ho2 fau2 bat1 fan1/fan6 fu1 sik1 dik1 gaai3 haan6
愿這土地里
jyun6 ze5 tou2 dei6 leoi5
不分你我高低
bat1 fan1/fan6 nei5 ngo5 gou1 dai1
繽紛色彩閃出的美麗
ban1 fan1 sik1 coi2 sim2 ceot1 dik1 mei5 lai6
是因它沒(méi)有 分開(kāi)每種色彩
si6 jan1 taa1 mut6 jau5 fan1/fan6 hoi1 mui5 zung2 sik1 coi2
光輝歲月創(chuàng)作背景
1990年8月3日至6日，Beyond主唱黃家駒隨香港電臺(tái)“愛(ài)心第一旅”遠(yuǎn)赴巴布亞新幾內(nèi)亞，并親眼目睹了非洲人民因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)和災(zāi)荒而遭受的苦難生活。回到香港以后，黃家駒在報(bào)紙上讀到了曼德拉被困獄中的故事，并由此產(chǎn)生了內(nèi)心的共鳴。黃家駒認(rèn)為曼德拉的精神內(nèi)涵是關(guān)于抗?fàn)幣c希望，這與Beyond在香港艱辛打拼的背景不謀而合，于是黃家駒就創(chuàng)作了歌曲《光輝歲月》。
光輝歲月歌曲鑒賞
這首歌曲歌詞內(nèi)容勵(lì)志，歌曲旋律易于流行。在聽(tīng)《光輝歲月》時(shí)，一種從一個(gè)反叛青年到一個(gè)自由火炬的吶喊讓人不由自主的心生感慨，那是一種來(lái)自心靈的震撼，讓處在逆境中的人仿佛看到了一絲希望，讓人不由自主的堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。
《光輝歲月》是黃家駒為南非黑人領(lǐng)袖曼德拉創(chuàng)作的一首感人至深的作品。在曼德拉逝世后，這首歌曲更顯得彌足珍貴。《光輝歲月》不僅濃縮了曼德拉一生的坎坷，同時(shí)也表達(dá)出曼德拉所希望達(dá)到的自由平等。這首歌曲也可以看做是對(duì)Beyond的一首贊歌：不管經(jīng)歷了多少風(fēng)雨，Beyond已經(jīng)擁有只屬于自己的光輝歲月。據(jù)說(shuō)，曼德拉在聽(tīng)到這首歌曲之后，立即找人來(lái)翻譯了歌詞內(nèi)容，當(dāng)他聽(tīng)完歌詞中的含義之后，不禁潸然淚下。也許，這首歌正好擊中了他內(nèi)心中最柔軟的情懷。
猜你喜歡：