學(xué)英語(yǔ)的科學(xué)方法
學(xué)英語(yǔ)的科學(xué)方法
英語(yǔ)是一門(mén)語(yǔ)言科學(xué)，要學(xué)好它需要我們開(kāi)動(dòng)腦筋，勤于思考。正如你們所言，英語(yǔ)知識(shí)多而零碎，怎樣記住眾多的英語(yǔ)單詞、句型和語(yǔ)法規(guī)則，就很值得我們思考。今天，學(xué)習(xí)啦小編為你帶來(lái)學(xué)英語(yǔ)的科學(xué)方法。
學(xué)英語(yǔ)的科學(xué)方法是什么
1.定期讓孩子收看英語(yǔ)電視節(jié)目。電視節(jié)目圖文并茂，生動(dòng)活潑，很容易吸引孩子。在英語(yǔ)電視節(jié)目中，孩子能復(fù)習(xí)到課堂上、書(shū)本上的詞句，還能更多涉獵課外的英語(yǔ)知識(shí)，如中央教育頻道、大風(fēng)車(chē)欄目，父母可引導(dǎo)孩子定期觀看。
2.幫助孩子灌制自己的英語(yǔ)錄音。朗讀英語(yǔ)時(shí)，把自己朗讀的內(nèi)容錄制下來(lái)，然后同原聲比較，找出語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的差別，再進(jìn)行模仿和比較，鼓勵(lì)孩子盡量模仿到最接近。這樣不僅能增強(qiáng)孩子信心，更是能夠激發(fā)孩子的學(xué)習(xí)興趣，讓孩子覺(jué)得學(xué)習(xí)和玩很相似。
3.對(duì)于年齡幼小的孩子，英語(yǔ)兒歌是不錯(cuò)的選擇。兒歌的語(yǔ)言淺顯易懂、句式多重復(fù)、音韻自然和諧、富于節(jié)奏感、飽含故事性。這些特點(diǎn)都與幼兒學(xué)習(xí)語(yǔ)言的特點(diǎn)相符，因此兒歌往往很受到幼兒的喜歡。兒歌能夠幫助孩子進(jìn)行語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)語(yǔ)速的訓(xùn)練，形成良好的語(yǔ)感，而且，兒歌還普遍適合父母和孩子一齊表演，增強(qiáng)親子關(guān)系。
4.和孩子一起玩上學(xué)游戲。經(jīng)常扮演學(xué)生，讓孩子扮演老師，請(qǐng)孩子學(xué)著課堂上老師的樣子給自己講課，這樣，在學(xué)校的時(shí)候，孩子通常會(huì)聚精會(huì)神的聽(tīng)講，到了家里，迫不及待的要講給“學(xué)生們”聽(tīng)，當(dāng)父母的，一定要有耐心，放下架子，偶爾還可以故意讀錯(cuò)幾個(gè)發(fā)音，讓孩子糾正。這樣的互動(dòng)，能夠大大的增強(qiáng)孩子的自信，鼓勵(lì)孩子開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)，并且能夠增強(qiáng)孩子的學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
學(xué)英語(yǔ)的看電影的方法
1.拋開(kāi)中文字幕
有人說(shuō)要學(xué)好英語(yǔ)，可以多看電影，不過(guò)條件是每場(chǎng)電影至少要學(xué)到四、五個(gè)詞組。如果不看中文字幕，你做得到嗎?早在八、九年前，當(dāng)時(shí)還沒(méi)有DVD這種時(shí)髦的玩意兒，為了幫助同學(xué)們起步，語(yǔ)言中心動(dòng)員所屬教職員，挑選部分影片制作電影講義，將關(guān)鍵詞匯或詞組整理出來(lái)，學(xué)習(xí)者看到相關(guān)片段時(shí)，就可以仔細(xì)聆聽(tīng)，模仿劇中人物的發(fā)音、腔調(diào)、口氣甚至肢體語(yǔ)言。而時(shí)至今日，因?yàn)榻逃a(chǎn)品新寵兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件的出現(xiàn)，更造福了廣大的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者，不需要用封箱膠帶將中文字幕遮蔽起來(lái)，也可以輕松切換成英文字幕或無(wú)字幕來(lái)練習(xí)聽(tīng)力。同學(xué)們可以多多利用這些高效的語(yǔ)言學(xué)習(xí)資源，訓(xùn)練自我獨(dú)立學(xué)習(xí)的能力。
2.選擇影片
看電影學(xué)英語(yǔ)的重點(diǎn)不在于片子的新舊，也無(wú)關(guān)乎你是否曾經(jīng)看過(guò)，而是要根據(jù)個(gè)人的英語(yǔ)程度或特定的學(xué)習(xí)目標(biāo)來(lái)選擇適合的影片。比如說(shuō)，你想學(xué)現(xiàn)代的日常生活用語(yǔ)，當(dāng)然就不要挑古裝片;而想了解新聞?dòng)浾咴趺醋鞫霘w納報(bào)導(dǎo)，可以考慮如「因?yàn)槟銗?ài)過(guò)我」(Up Close&Personal)之類(lèi)的片子，因?yàn)閯≈兄鹘堑穆殬I(yè)就是記者，部分TV-reporting的場(chǎng)景可以拿來(lái)當(dāng)作學(xué)習(xí)范例。一個(gè)學(xué)期可以選定二、三部片子，每周安排時(shí)間自我學(xué)習(xí)，將「看電影學(xué)英語(yǔ)」成為你固定要進(jìn)行的功課。
①浪漫喜劇，學(xué)生活會(huì)話
「我的英聽(tīng)能力普通而已，如果電影沒(méi)有中文字幕，我聽(tīng)得懂嗎?」這是一定沒(méi)問(wèn)題的啦!沒(méi)有把握的人，一開(kāi)始可以先從愛(ài)情片下手，因?yàn)楹萌R塢的浪漫喜劇不僅有俊男美女，而且題材軟性輕松，每每受到觀眾喜愛(ài);這類(lèi)討論男女關(guān)系的電影，時(shí)空背景又多設(shè)定于現(xiàn)代，劇中人物的生活不至于與現(xiàn)實(shí)脫節(jié)太大，觀眾很容易就能產(chǎn)生共鳴。此外，有些對(duì)白場(chǎng)景與日常生活情境相關(guān)，值得學(xué)習(xí)者留意，比方說(shuō)上餐館點(diǎn)菜或與人辯論等等;甚至，透過(guò)劇情還能了解英美等國(guó)的風(fēng)土文化，比如說(shuō)婚禮或節(jié)慶的習(xí)俗。80年代末的「當(dāng)哈利碰上莎莉」(When Harry Met Sally)以及90年代末的「電子情書(shū)」(You've Got Mail)，里頭就有好幾段對(duì)白可以拿來(lái)學(xué)習(xí)。
?、诮?jīng)典名片，賞雋永對(duì)白
「懷舊老片是不是很無(wú)聊啊?」假使你把「老電影」跟「沉悶無(wú)聊」畫(huà)上等號(hào)，那你就錯(cuò)了!事實(shí)上，現(xiàn)代的電影經(jīng)常是老片新拍，要不然就是在電影里引述經(jīng)典之作的臺(tái)詞。比如上述的「當(dāng)哈利碰上莎莉」一片中，主角之間的對(duì)白就扯到「北非諜影」(Casablanca);而「電子情書(shū)」的故事靈感其實(shí)源自「傲慢與偏見(jiàn)」(Pride andPrejudice)。這類(lèi)永垂不朽的老片雖然少了那么一點(diǎn)煽情的畫(huà)面、通俗的俚語(yǔ)，但還是蠻有可看性的，可以看看老一輩的人遣詞用字一派優(yōu)雅，字里行間透露出「發(fā)乎情，止乎禮」的韻味。另外，如果你想更上一層樓，可以試試改編自文學(xué)巨著的老片，比如「咆哮山莊」(Wuthering Heights)，這類(lèi)文學(xué)作品通常也是美國(guó)高中程度的學(xué)生就應(yīng)該要涉獵的。
?、燮渌黝}
除了上述兩種類(lèi)型的電影之外，一般劇情片的主題包羅萬(wàn)象，小自人生哲理，大至國(guó)家要事，同樣可以拿來(lái)當(dāng)作學(xué)習(xí)的教材，進(jìn)一步訓(xùn)練批判性思考或口語(yǔ)簡(jiǎn)報(bào)申論的能力。不過(guò)，劇情片的對(duì)白通常要比浪漫喜劇來(lái)的多，而且情節(jié)較為復(fù)雜，探討的主題若是扯上國(guó)家社會(huì)問(wèn)題，也會(huì)顯得較為嚴(yán)肅，學(xué)習(xí)者可要有點(diǎn)耐性。舉個(gè)例子，「天人交戰(zhàn)」的英文片名是"Traffic"，這可不能翻譯成「交通」喔!其實(shí)這是一部drug movie，traffic在這里是指毒品非法交易。片中麥克道格拉斯(Michael Douglas)主演的法官經(jīng)總統(tǒng)任命為全國(guó)的Drug Czar，率領(lǐng)打擊毒品犯罪。不料，這名法官卻發(fā)現(xiàn)自己的女兒染上了毒癮，此時(shí)做父親的心里想必是「天人交戰(zhàn)」啰!所以全片充斥的主題除了drug dealing(毒品交易)、smuggling(走私)、drug addiction(毒癮)，還有政治權(quán)謀以及父女關(guān)系。(Czar原指俄國(guó)沙皇，可以引申為掌權(quán)者、領(lǐng)導(dǎo)者，總統(tǒng)將全國(guó)的drug problems都交給他去打理發(fā)落，所以稱(chēng)為Drug Czar;如果是負(fù)責(zé)能源危機(jī)的最高官員，就是Energy Czar。)
3.掌握訣竅
別以為把一部電影重復(fù)看十次，英語(yǔ)就能進(jìn)步，你要懂得方法，重點(diǎn)學(xué)習(xí)，學(xué)什么呢?學(xué)劇中人的遣詞用字，想想他們?yōu)槭裁催@么說(shuō)，看看他們?nèi)绾螌⒄Z(yǔ)言靈活運(yùn)用于情境之中，如果可以的話，最好還要學(xué)學(xué)他們展現(xiàn)在語(yǔ)言上的幽默，這一點(diǎn)最為困難，即使是苦讀英語(yǔ)十年的人也不一定學(xué)得來(lái)。照這么說(shuō)來(lái)，利用電影學(xué)英語(yǔ)其實(shí)工程浩大，無(wú)法一蹴可就，這種自我學(xué)習(xí)是重質(zhì)不重量，只要功夫下的扎實(shí)，就算你每次只花十五分鐘或半小時(shí)來(lái)學(xué)習(xí)一小片段，也綽綽有余了。下面筆者就獻(xiàn)上幾招看電影學(xué)英語(yǔ)的訣竅，并以電影中的對(duì)白為例，可供同學(xué)們訂定這種自我學(xué)習(xí)計(jì)劃時(shí)參考。
?、贉?zhǔn)備電影筆記簿
「工欲善其事，必先利其器。」請(qǐng)準(zhǔn)備一本筆記簿，好記下你在影片中發(fā)現(xiàn)的關(guān)鍵詞匯或劇中人的名言妙語(yǔ)，長(zhǎng)久下來(lái)，這本筆記簿就成了你個(gè)人整理的電影名句數(shù)據(jù)庫(kù)。尤其老外說(shuō)話或?qū)懽鲿r(shí)，總喜歡引經(jīng)據(jù)典，同樣的一句話，如果表明是出自于某某古人或某某電影，馬上就顯得很有水平的樣子。比方說(shuō)在「亂世佳人」(Gone with the Wind)一片中，逞強(qiáng)的郝思嘉即使到最后夫離子亡，她還是有辦法說(shuō)\"Tomorrow is anotherday."，現(xiàn)在這句臺(tái)詞已經(jīng)成了大家耳熟能詳?shù)脑?，別人失意沮喪的時(shí)候，你就可以說(shuō)，It's not the end of the world.Just like Scarlett O'Hara said,"Tomorrow is another day."，意思是「地球不會(huì)因此而停止轉(zhuǎn)動(dòng)，就像郝思嘉說(shuō)的，『明天又是新的開(kāi)始』?！?/p>
?、诹私鈩∏楦乓?/p>
起跑前，要做好預(yù)備動(dòng)作，先大致了解故事的來(lái)龍去脈，再進(jìn)行后續(xù)的重點(diǎn)學(xué)習(xí)?？v使因?yàn)闆](méi)有中文字幕，無(wú)法百分之百看懂也無(wú)所謂，聽(tīng)懂多少，就算多少。邊看邊隨手寫(xiě)下你「抓得住」的關(guān)鍵詞，串聯(lián)成concept map，「理解」加上「聯(lián)想」，先大致拼湊出故事架構(gòu)還有電影想探討的主題。下面就用「當(dāng)哈利碰上莎莉」做為范例，影片一開(kāi)始兩人甫自大學(xué)畢業(yè)，因共乘一輛車(chē)前往紐約，沿途一直斗嘴，終于引出本片的主題-「男人女人不能是朋友嗎?」所以，這一段劇情就可以簡(jiǎn)略轉(zhuǎn)化為圖表。將故事用這種圖表簡(jiǎn)單組織出來(lái)，可以培養(yǎng)做摘要的能力，跟自己玩玩"Watch and Tell"的游戲，試著用英語(yǔ)概述情節(jié)大綱，或者針對(duì)電影探討的主題，用自己的話表達(dá)個(gè)人看法，訓(xùn)練口說(shuō)能力。
猜您感興趣：
1.雅思復(fù)習(xí)的科學(xué)方法總結(jié)
3.英語(yǔ)聽(tīng)力科學(xué)訓(xùn)練的方法
6.工作方法