2020疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯最新精選5篇
2020疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯最新精選5篇
在平平淡淡的日常中，大家最不陌生的就是作文了吧，寫作文可以鍛煉我們的獨(dú)處習(xí)慣，讓自己的心靜下來(lái)，思考自己未來(lái)的方向。作文的注意事項(xiàng)有許多， 為了方便大家，下面給大家分享關(guān)于2020疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯最新精選.歡迎閱讀!
疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯【1】
背影有大有小，有悲傷也有不舍的。最讓我感動(dòng)的是2020年白衣天使們逆行的背影。
There are big and small back, there are sad and reluctant. What moved me most is the back of the angels in white in 2020.
新的一年來(lái)了……以往的春節(jié)都是熱熱鬧鬧的，大街小巷都擠滿了人，超市、菜場(chǎng)更是人山人海，每個(gè)角落都能聽到人們的笑聲。
The new year is coming In the past, the Spring Festival was full of bustle, streets and alleys were full of people, supermarkets and vegetable farms were even more crowded, people could hear people's laughter in every corner.
可今年的年卻沒有了年的樣子，新型冠狀病毒來(lái)到我們的身邊，破壞了熱鬧非凡的春節(jié)和無(wú)憂無(wú)慮的假期。
Novel coronavirus came to our side light of heart from care and the carefree holiday.
新型冠狀病毒長(zhǎng)得像一個(gè)皇冠，因此得名。他就像一個(gè)高傲無(wú)知的國(guó)王，把人們都鎖在家里，不能出去。
The novel coronavirus is named after a crown. He was like a proud and ignorant king who locked people in his home and could not go out.
疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，大浪現(xiàn)英雄。鐘南山爺爺帶領(lǐng)著醫(yī)護(hù)隊(duì)研究藥品，李蘭娟奶奶也為此疫情做出了極大的貢獻(xiàn)。一方有難，八方支援。無(wú)數(shù)醫(yī)護(hù)人員聽到消息紛紛從四面八方趕往武漢支援。
The wind knows the grass, the waves show the hero. Grandpa Zhong Nanshan led the medical team to study drugs, and Grandma Li Lanjuan also made a great contribution to the epidemic. If one side is in trouble, support from all sides. Countless medical staff rushed to Wuhan from all directions to support when they heard the news.
每當(dāng)在新聞中看到白衣天使們穿著7層厚厚的防護(hù)服時(shí)，我都想對(duì)他們說(shuō)一句:謝謝，你們辛苦了!在密不透風(fēng)的防護(hù)服里，醫(yī)者們大汗淋漓。他們幾乎沒有休息時(shí)間，因?yàn)樗麄冞€要爭(zhēng)分奪秒從死神手里奪回病人的生命。
Whenever I see angels in white wearing 7 thick protective clothing in the news, I want to say to them: Thank you, you've worked hard! In the airtight protective clothing, the doctors are sweating profusely. They have little rest time because they have to fight against the clock to take the patient's life back from death.
我希望這次沒有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)早日結(jié)束。白衣天使們，你們辛苦了!
I hope the war will be over as soon as possible. Angels in white, you work hard!
疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯【2】
愛國(guó)心是通過(guò)實(shí)踐而養(yǎng)成的一種眷戀故鄉(xiāng)的感情。
Patriotism is a kind of nostalgic feeling formed through practice.
歲末年初，正當(dāng)人們準(zhǔn)備歡度春節(jié)之際，新型冠狀病毒感染的肺炎疫情悄然而來(lái)，一場(chǎng)阻擊病毒疫情的戰(zhàn)斗也隨之打響。在疫情爆發(fā)和防控危險(xiǎn)時(shí)刻，總有一些我們不知道的無(wú)名英雄，他們以“逆行”的姿態(tài)為我們筑起一道堅(jiān)固的“防護(hù)墻”，他們?cè)诖蛞粓?chǎng)沒有硝煙的疫情戰(zhàn)，是一條永無(wú)退路并且必勝阻擊戰(zhàn)。他們，就是這個(gè)時(shí)代的最美逆行者。
Novel coronavirus infection is coming quietly at the beginning of the year, just as people are ready to celebrate the Spring Festival. A battle against the virus has also started. At the time of outbreak and prevention and control, there are always some unknown heroes who build a solid "protective wall" for us in a "retrograde" attitude. They are fighting an epidemic war without smoke of gunpowder, which is a never-ending and inevitable resistance war. They are the most beautiful rebels of this era.
抗擊疫情，他是我們的“定海神針”
To fight against the epidemic, he is our "Dinghaishenzhen needle"
1月18日，鐘南山院士從廣州趕往武漢。1月19日從武漢又趕往北京，凌晨?jī)牲c(diǎn)才睡覺。1月20日全國(guó)電視電話會(huì)議新聞發(fā)布會(huì)，媒體直播連線又是忙到深夜。實(shí)際上，鐘南山院士一直活躍在科學(xué)前線，在來(lái)武漢之前，他也沒有退休、沒有安逸。他曾說(shuō)：“醫(yī)院是戰(zhàn)場(chǎng)，作為戰(zhàn)士，我們不沖上去誰(shuí)上去?”他是無(wú)雙國(guó)士，更是定海神針!根本就沒有什么歲月靜好，只是他和他的戰(zhàn)友們冒著犧牲的危險(xiǎn)替我們負(fù)重前行。
On January 18, academician Zhong Nanshan rushed to Wuhan from Guangzhou. From Wuhan to Beijing on January 19, I went to bed at two o'clock in the morning. On January 20, at the national teleconference press conference, the live media connection was busy late into the night. In fact, academician Zhong Nanshan has been active in the front line of science. Before he came to Wuhan, he didn't retire and have no comfort. He once said: "the hospital is the battlefield, as soldiers, who don't we rush to?" he is the unparalleled national, but also the sea god needle! There is no time to be quiet, but he and his comrades risked the risk of sacrifice to carry forward for us.
抗擊疫情，她是我們的“鐵娘子”
To fight the epidemic, she is our "Iron Lady"
嚴(yán)麗，她是急診科醫(yī)護(hù)團(tuán)隊(duì)眼里的“鐵娘子”。武漢發(fā)現(xiàn)新型肺炎后病人驟增，急診科下夜班后，嚴(yán)麗還要去支援發(fā)熱門診，白天黑夜連軸轉(zhuǎn)。”1月20日，嚴(yán)麗帶著丈夫和孩子來(lái)到機(jī)場(chǎng)。臨近登機(jī)時(shí)她卻改變主意，決定重回醫(yī)院，與同事們一起繼續(xù)抗擊新型肺炎，“去機(jī)場(chǎng)的路上心就慌慌的，回到醫(yī)院內(nèi)心才平靜。”孩子不理解，抱著我哭，說(shuō)我從來(lái)就沒有兌現(xiàn)過(guò)承諾。嚴(yán)麗說(shuō)，“不是覺得自己高尚，只覺得一線醫(yī)護(hù)人員緊缺，自己一輩子沒當(dāng)過(guò)逃兵。這一次也不能離開?！蹦挠惺裁窗滓绿焓?，只不過(guò)是一群孩子換了身衣服，學(xué)著前輩的樣子和死神搶人。
Yan Li, she is the "Iron Lady" in the eyes of the emergency department medical team. After the discovery of new pneumonia in Wuhan, the number of patients increased dramatically. After the night shift in the emergency department, Yan Li had to go to the fever clinic to support the fever clinic. She worked day and night. " On January 20, Yan Li arrived at the airport with her husband and children. She changed her mind and decided to go back to the hospital to fight against the new pneumonia with her colleagues The child didn't understand, hugged me and cried, saying that I had never fulfilled my promise. Yan Li said, "I don't think I'm noble. I just feel that there is a shortage of front-line medical staff. I haven't been a deserter in my life. I can't leave this time. " There is no angel in white, but a group of children changed their clothes and learned how to rob people with death.
“茍利國(guó)家生死以，豈因禍福避趨之”。防疫戰(zhàn)場(chǎng)上醫(yī)護(hù)人員那一張張印著紅指印的請(qǐng)戰(zhàn)書;新聞里笑容靦腆的女護(hù)士樸素的語(yǔ)言：“只要穿上白大褂就不害怕了......”武漢醫(yī)生與家人隔離，白發(fā)老母親隔門叮囑時(shí)的眼淚;除夕夜，各地醫(yī)護(hù)人員緊急集結(jié)赴武漢和家人告別時(shí)的擁抱;大年三十返崗生產(chǎn)口罩的工人;《愛是橋梁》，春晚的節(jié)目為武漢而改變......
"For the sake of the country's life and death, do you avoid it because of misfortunes and blessings?". On the battlefield of epidemic prevention, the doctor's letter of invitation printed with red fingers; the plain language of the female nurse with a shy smile in the news: "as long as you put on the white coat, you will not be afraid..." Wuhan doctors are separated from their families, and the tears of the old mother with white hair when she is told by the door; on New Year's Eve, medical staff from all over the world gather to Wuhan to say goodbye to their families; those who return to work on the 30th of the new year to produce masks Workers; love is a bridge, the program of Spring Festival Gala changes for Wuhan
每當(dāng)看到電視上那些一身白色“戎裝”，戰(zhàn)斗在防疫第一線的白衣戰(zhàn)士,我就充滿虔敬,他們視疫情為敵情,把醫(yī)院當(dāng)戰(zhàn)場(chǎng),在沒有硝煙的戰(zhàn)斗中舍生忘死,以大無(wú)畏的精神和鋼鐵般的意志,譜寫了一曲曲光輝壯麗的人生贊歌。
Every time I see those white soldiers in military uniform fighting in the front line of epidemic prevention on TV, I am full of piety. They regard the epidemic situation as the enemy, regard the hospital as the battlefield, and forget to die in the fight without gunpowder smoke. With the spirit of fearlessness and the will of steel, they compose a glorious and magnificent hymn of life.
哪有什么歲月靜好，不過(guò)是有人替你負(fù)重前行。只要萬(wàn)眾一心，就沒有翻不過(guò)去的山;只要眾志成城，就沒有過(guò)不去的坎。我們要堅(jiān)定信心從自身做起。長(zhǎng)大之后我們替你們繼續(xù)前行!武漢加油!
There is no time to be quiet, but someone is carrying the weight for you. As long as all people are united, there will be no mountains that cannot be turned over; as long as all people are united, there will be no barriers that cannot be crossed. We need to be confident and start with ourselves. After growing up, we will continue to move forward for you! Come on, Wuhan!
請(qǐng)相信待春暖花開之時(shí)，我們都可以走上街頭，不用口罩，繁華與共，共享春光燦爛!
Please believe that when spring comes, we can all go to the streets, without masks, and share the bright spring!
疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯【3】
今天是我和爸爸媽媽還有弟弟一起在家的第13天，我很開心，因?yàn)榘职謰寢尯芫脹]有這樣陪伴過(guò)我了。我以為所有的小朋友都是這樣的，但是，大姨家的弟弟就沒有我這樣幸福了，他已經(jīng)好久沒有見過(guò)媽媽了。我問(wèn)我的媽媽為什么大姨不在家，媽媽告訴我，因?yàn)榇笠桃スぷ鳎懈嗟娜吮鹊艿芨枰?/p>
Today is my 13th day at home with mom and dad and my brother. I'm very happy because mom and dad haven't been with me for a long time. I think all the children are like this, but my aunt's brother is not as happy as me. He hasn't seen his mother for a long time. I asked my mother why she wasn't at home. My mother told me that because she was going to work, more people needed her than my brother.
從小到大我最害怕大姨，因?yàn)榘职謰寢層袝r(shí)會(huì)帶著我去醫(yī)院扎針，很痛。大姨和他們穿著一樣的白大衣，有時(shí)候還很兇。每當(dāng)我不聽話，媽媽就會(huì)說(shuō)讓大姨來(lái)扎我。所以我總是不敢惹她。有時(shí)候還會(huì)偷偷和媽媽說(shuō)大姨的壞話。
From childhood, I was most afraid of my aunt, because my parents sometimes took me to the hospital for injection, which was very painful. Aunt and they wear the same white coat, sometimes very fierce. Whenever I don't obey, my mother will say let my aunt stab me. So I always dare not provoke her. Sometimes I would secretly speak ill of my aunt with my mother.
但是這一次媽媽很嚴(yán)肅，她告訴我，大姨是很厲害很厲害的人。我們的國(guó)家有很多很多人生病了，生病的人可能會(huì)死。死的意思就是再也不會(huì)和他們的爸爸媽媽見面了。而且健康的人和生病的人接觸過(guò)，就也會(huì)生病。大姨就是在幫助生病的人，讓他們好起來(lái)。也在保護(hù)健康的人，讓他們幸福快樂(lè)的生活。我問(wèn)媽媽：“大姨會(huì)生病嗎?”，媽媽說(shuō)不知道，但是大姨會(huì)好好保護(hù)自己的。媽媽還說(shuō)，這個(gè)世界很大，有很多很多像大姨一樣的人，他們離開了家人和孩子，和病毒作斗爭(zhēng)。他們都是偉大的白衣天使，是和童話故事里一樣的天使，天使可以化解世界上的苦痛，可以給人們帶來(lái)幸福。
But this time, my mother was very serious. She told me that my aunt was very powerful and powerful. There are many people in our country who are ill. Those who are ill may die. Death means never to see their parents again. And if healthy people have contact with sick people, they will get sick. Aunt is helping the sick people to get better. Also in the protection of healthy people, let them happy life. I asked my mother, "will aunt get sick?" my mother said she didn't know, but she would take good care of herself. Mother also said that the world is big, there are many people like aunts, they left their families and children, and fight against the virus. They are all great angels in white. They are the same angels in fairy tales. Angels can solve the world's pain and bring happiness to people.
媽媽還說(shuō)，天使中有一位大天使，是一位和藹的老爺爺——鐘南山爺爺，他在帶領(lǐng)所有的天使一起戰(zhàn)斗，鐘爺爺說(shuō)只要我呆在家里，經(jīng)常洗手，我就是在為祖國(guó)做出貢獻(xiàn)。我會(huì)好好做的!
My mother also said that there was an archangel among the angels, a kind grandfather, Grandpa Zhong Nanshan, who was leading all the angels to fight together. Grandpa Zhong said that as long as I stayed at home and washed my hands frequently, I was making contributions to the motherland. I will do well!
雖然有時(shí)候大姨很兇，但是我不希望她生病，我想快快長(zhǎng)大，成為像大姨和鐘爺爺一樣的天使，治病救人，給人幸福。我學(xué)會(huì)了一個(gè)新的成語(yǔ)——“眾志成城”，就是說(shuō)，我們一起努力，我們的國(guó)家就不會(huì)生病啦!讓我們一起眾志成城，抗擊病毒!
Although aunt is very fierce sometimes, I don't want her to be sick. I want to grow up quickly and become an angel like aunt and grandpa Zhong. I want to cure the illness and save people and give them happiness. I have learned a new idiom - "unite as one". That is to say, if we work together, our country will not get sick! Let's unite as one and fight against the virus!
疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯【4】
路上，行人寥寥無(wú)幾。他們臉上的表情被大大的口罩一分為二，眼神充滿著焦慮，步履匆匆，整個(gè)世界好像只剩口罩下沉悶的呼吸聲。疫情數(shù)據(jù)在不斷刷新：溫州市新型冠狀病毒感染人數(shù)58例，114例，172例……
On the road, there were few pedestrians. The expression on their face was divided into two parts by the big mask. Their eyes were full of anxiety and they walked in a hurry. The whole world seemed to have only the dull breath under the mask. The novel coronavirus infection in Wenzhou has been reported in 58 cases, 114 cases and 172 cases.
我忽然想起媽媽給我看過(guò)的視頻：穿著厚重防護(hù)服，帶著口罩與防護(hù)鏡，汗流浹背的醫(yī)生正在照顧病人，因?yàn)椤叭蔽溲b”的原因，彼此之間都認(rèn)不出來(lái)。于是他們?cè)谝路竺鎸懮细髯缘拿帧Ｋ麄儞Q防護(hù)服的時(shí)候，稍有不慎，便會(huì)被感染。這些白衣天使們永遠(yuǎn)都勇敢地站在抵抗疫情第一線，為我們擋住可怕的病毒，筑起一道道防護(hù)墻。我們?cè)诔灾暌癸?，看著春?jié)晚會(huì)的時(shí)候，他們卻在搶救一個(gè)個(gè)被肺炎病毒侵害的生命。
I suddenly remembered the video that my mother had shown me: the sweaty doctors were taking care of the patients in heavy protective clothing, masks and goggles, and they could not recognize each other because they were "fully armed". So they wrote their names on the back of the clothes. When they change their protective clothing, if they are a little careless, they will be infected. These angels in white are always brave to stand in the front line of the epidemic, to block the terrible virus and build a protective wall for us. We are eating Chinese New Year's Eve dinner and watching the Spring Festival party, but they are saving lives that have been damaged by pneumonia virus.
新年的紅包不知何時(shí)變成了一包口罩。對(duì)于病毒的恐懼將我們牢牢地關(guān)在家中。想起那一位位不求回報(bào)，不怕危險(xiǎn)的白衣天使們，我真替他們擔(dān)心。許多位醫(yī)生被感染，仍然有無(wú)數(shù)位醫(yī)生前赴后繼趕赴疫情一線。八十多歲的鐘南山爺爺帶領(lǐng)著他的團(tuán)隊(duì)正在夜以繼日地研究病毒，希望盡快研制出特效藥。這位可敬的老者，雖然已是耄耋之年，但是他依然與其他人一起為疫情的控制做出了的貢獻(xiàn)。我佩服他們的勇敢和堅(jiān)持。在這新的一年里，他們給我們正確面對(duì)疫情的勇氣和方法。是那些白衣天使們給了人們恢復(fù)健康的希望。從年底到新年至今，他們始終堅(jiān)持不懈，盡自己的努力來(lái)抗擊病毒。
I don't know when the new year's red envelope turned into a pack of masks. The fear of the virus keeps us at home. I think of the angel in white who doesn't ask for return and is not afraid of danger. I'm really worried for them. Many doctors have been infected, and there are still many doctors rushing to the front line of the epidemic. Grandpa Zhong Nanshan, in his 80s, led his team to study the virus day and night, hoping to develop a specific medicine as soon as possible. Although the venerable old man is an octogenarian, he still contributes to the control of the epidemic together with others. I admire their bravery and persistence. In this new year, they give us the courage and the method to face the epidemic correctly. It's the angels in white who give people hope to recover. From the end of the year to the new year, they have been unremitting in their efforts to fight against the virus.
一個(gè)個(gè)白色的身影，一個(gè)個(gè)汗流浹背的身影，一個(gè)個(gè)盡職盡責(zé)的身影。醫(yī)生們的防護(hù)服下，背負(fù)著多少重任，但仍含笑面對(duì)。
One white figure, one sweaty figure, one dutiful figure. Under the protective clothing of the doctors, how many heavy tasks are they shouldering, but they still face it with a smile.
感謝，白衣天使們的努力;感謝，醫(yī)藥科研人員的刻苦研究。感謝各行各業(yè)抗擊疫情的人們。正是他們的努力，幫我們筑起了一道道安全的防護(hù)之墻，正是他們的辛苦，幫我們迎來(lái)了幸福安康。這病毒，雖強(qiáng)大，雖可怕，可在他們的幫助下，我們必將最終戰(zhàn)勝所有困難。
Thank you, angels in white for your efforts; thank you, medical researchers for their hard work. Thank you to people from all walks of life for fighting the epidemic. It is their efforts that have helped us build a safe protective wall. It is their hard work that has helped us usher in happiness and well-being. Although the virus is powerful and terrible, with their help, we will eventually overcome all difficulties.
疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯【5】
當(dāng)我們?cè)谙硎苁孢m的春節(jié)假期時(shí)，他們卻放棄與親人的團(tuán)聚，毅然返回崗位;當(dāng)我們恐避之而不及時(shí)，他們卻義無(wú)反顧選擇逆行，緊急馳援武漢;當(dāng)我們?yōu)槿找鎵堥L(zhǎng)的病例憂心時(shí)，他們卻迎難而上與病魔抗?fàn)?，給我們以信心.他們有一個(gè)共同的名宇一白衣天使。
When we are enjoying the comfortable Spring Festival holiday, they give up the reunion with their relatives and resolutely return to their posts; when we are afraid of avoiding it and not in time, they are determined to go retrograde and rush to Wuhan; when we are worried about the growing number of cases, they fight against the disease and give us confidence. They have a common name, an angel in white.
從17年前抗擊非典，到今天抗擊新冠疫情，他們把救治患者當(dāng)成自己的天職，要么主動(dòng)請(qǐng)戰(zhàn)，要么主動(dòng)加班，要么緊急馳援……一個(gè)個(gè)無(wú)懼無(wú)畏的身影，完美地詮釋看心懷天下、悲天憫人的大愛情懷。華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)院的一位醫(yī)護(hù)人員在志愿申請(qǐng)書上寫道：“不計(jì)報(bào)酬，無(wú)論生死!”84歲高齡的鐘南山院士義無(wú)反顧地趕往武漢防疫最前線，他在髙鐵餐車上休息的照片，被認(rèn)為是2020年開年以來(lái)最令人感動(dòng)的畫面。面對(duì)疫情，他們比任何人都清楚自己的處境，但是他們選擇了"不退"。還有其他許多在口罩、防護(hù)服、護(hù)目鏡下忘我工作上的醫(yī)護(hù)工作者，雖然我們不知道他們是誰(shuí)，但我知道他們?yōu)榱苏l(shuí)。此刻，他們就是一個(gè)個(gè)戰(zhàn)士，一個(gè)個(gè)英雄。
Fighting against novel coronavirus pneumonia 17 years ago and fighting the new crown pneumonia today, they treat their patients as their bounden duty, or take the initiative to fight, or take the initiative to work overtime or rush to rush to help. Each fearless figure perfectly interprets the great love feelings of seeing the world and being compassionate to others. A medical staff member of Tongji Hospital of Huazhong University of science and technology wrote in the voluntary application: "regardless of pay, regardless of life or death!" academician Zhong Nanshan, 84, rushed to the forefront of epidemic prevention in Wuhan without hesitation. The picture of him resting on the high-speed railway dining car is considered to be the most touching picture since the start of the year 2020. In the face of the epidemic, they know their situation better than anyone else, but they choose to "not retreat". There are many other medical workers who work selflessly under masks, protective clothing and goggles. Although we don't know who they are, I know who they are for. At this moment, they are soldiers and heroes.
同樣，面對(duì)這場(chǎng)全民戰(zhàn)役，還需要我們每個(gè)人的共同努力。不用悲觀抱怨，不要輕信謠言，不需慌亂急躁。我們要做的就是保護(hù)好自己，蓄積后勁，為明天的奔跑做好準(zhǔn)備。
Similarly, in the face of this national campaign, we need to work together. Don't complain pessimistically, don't believe rumors, don't panic. What we have to do is to protect ourselves, build up the momentum and prepare for tomorrow's run.
"冬天來(lái)了。春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?"無(wú)論經(jīng)歷怎樣的酷塞，春天終會(huì)如期到來(lái)。讓我們向這些最美的逆行者們學(xué)習(xí)，讓我們?nèi)巳俗鲆粋€(gè)“英雄”，眾志成城，形成強(qiáng)大的合力，一起打贏這場(chǎng)沒有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)。
"Winter is coming. Can spring be far behind? "No matter how cool it is, spring will come as scheduled. Let's learn from the most beautiful rebels, let's all become a "hero", unite as one, form a strong joint force, and win the war without gunpowder.
2020疫情英語(yǔ)優(yōu)秀中考作文帶翻譯最新精選5篇相關(guān)文章：