學(xué)習(xí)啦 > 創(chuàng)業(yè)指南 > 職場 > 求職攻略 > 簡單英語求職信加翻譯

簡單英語求職信加翻譯

時(shí)間: 曉晴1082 分享

簡單英語求職信加翻譯

  求職信是求職者愛用的求職方式之一,求職信內(nèi)容應(yīng)該揚(yáng)長避短,下面由學(xué)習(xí)啦小編為你提供的簡單英語求職信加翻譯,希望大家喜歡。

  簡單英語求職信加翻譯(一)

  Dear Sir,

  I have learned from the Want column of the ChinaPost that you have a vacancy for an English editor,and I am extremely interested in the position.

  I have worked for the White Publishing House for 4years and primarily responsible for book editing. My performance has been acknowledged bymy superiors and a large number of readers. But that place is quite far away from my home andI really want to work in your company so that I can get close to my family.

  With my skills in the area, work experience, and sense of responsibility, I believe I am qualifiedfor that position. Please consider me for it. If possible, please contact me at 86-867-587****60.

  I am looking forward to hearing from you!

  Enclosed please find my resume.

  Yours sincerely,

  Maggie

  尊敬的先生:

  我從《中國郵報(bào)》招聘版上得知貴公司正在招聘一名英語編輯,我對這一職位非常感興趣。

  我為懷特出版社工作了4年,主要負(fù)責(zé)圖書編輯。我的工作得到了上司和廣大讀者的好評。但是那家出版社距離我家太遠(yuǎn),我希望能進(jìn)入貴公司工作,這樣能離家人更近一些。

  憑著我的專業(yè)技能、工作經(jīng)歷及責(zé)任心,我相信我能勝任這一職位,請予考慮。如有可能,請給我打電話,號碼是86-867-587****60。

  期待您的電話!

  隨信附上我的簡歷。

  瑪吉 敬上

  簡單英語求職信加翻譯(二)

  Dear Sir,

  I will graduate from the University of Kansas with a Masters degree in June of this year. My major is Pharmacy and I am very interested in securing a position before I graduate, if possible.

  I am a Hong Kong Chinese and my bachelor's degree is from Hong Kong University.

  I have long been hopeful of working for you after I graduate, because I consider you the finest hospital in this region, I as sure that if I have the privilege of serving in your pharmacy, I will greatly increase my education and my experience.

  Needless to say, I will have completed a standard course in pharmacy before I graduate in June. In addition, I have chosen to elect all the courses available at my school in Hospital Pharmacy. I did this because I have always wanted to be a hospital pharmacy. My professors, Sr. John Harkin, Dr. Mildred Carter, and Dr. Iriny Schultz have give me permission to use their names as reference.

  If you have a position available after I graduate, I would appreciate it. If not, please keep my name on your file, because I consider your Pharmacy the best in this region.

  Sincerely yours,

  敬啟者:

  我將在今年六月畢業(yè)于堪薩斯州立大學(xué),將獲得藥劑學(xué)碩士學(xué)位,倘若可能,我希望在畢業(yè)前能找到一份工作。

  我系香港華人,畢業(yè)于香港大學(xué),曾獲得學(xué)土學(xué)位。我早已渴望畢業(yè)后,能進(jìn)入貴院工作,因?yàn)橘F院是本地區(qū)最有名氣的醫(yī)院。如有這份榮幸,能進(jìn)入貴院藥房工作,我確信對我的學(xué)習(xí)和提高,將有極大裨益。 今年六月畢業(yè)前,我將完成藥劑學(xué)標(biāo)準(zhǔn)課程是無疑的。同時(shí),我亦選讀了學(xué)校有關(guān)藥劑學(xué)現(xiàn)有課程,為做一名醫(yī)院藥劑師準(zhǔn)備條件。我校幾位教授已答應(yīng)以他們的名義,為我作保證,如約翰·哈金博士,密兒特莉.卡特博士,愛倫.舒爾茲博士。

  畢業(yè)后,貴院如能為我安排工作,至為感激,若不能,亦請將我姓名記下。因?yàn)槲艺J(rèn)為貴院藥劑部是本地區(qū)最有名的。

  xx啟

  簡單英語求職信加翻譯(三)

  Dear Sir/Madam:

  Hello!

  First of all, thank you for taking the time to read my letter of application. I would like to apply for your bank's personal finance sales representative.

  My name is xxx, is the XX school of economics 20XX graduates, professional is financial. Although not from the first flow of famous brand university, but I always with high quality talent requirements to exercise their own, fully display their personality, to play their own potential.

  Looking back through the University of life, from naive to mature, training of professional deep interest, with the strenuous to the spiritual quality and strong self-learning ability, and pay attention to the cultivation of practice ability, actively participate in community activities, with the body and good psychological quality, with strong communication ability, I believe that can adapt to the fast pace of modern life and work, to engage in creative and challenging work. During the school period, I can actively participate in the collective activities, can take advantage of all opportunities to improve their ability in various aspects, he has participated in the school organization of the computer association, painting and Calligraphy Association, etc.. I am full of creative thinking and strong ability to work independently; character, cheerful, good at communication, team work ability; energetic, has the extremely high work enthusiasm and a strong sense of responsibility; consciously obey company's discipline.

  In today's society, knowledge economy is just unfolding, reform into the WTO, baboons triumphantly weaves together a hurricane network of our era background, the world is so full of fierce competition, "best day break, the survival of the fittest" has become the main theme of the times. In the face of competition and challenges, to find a good assistant is your hope, and to seek an ideal space for development, is my dream for three years, so we are facing a two-way choice. Your company's performance and good image will attract me deeply, and I am confident that, with a passion, there is a steady, "to bring people wide strict with oneself," is my belief. "Give me a starting point, I can move the earth" is my motto, sincerely work hard is my code, as long as you give me a chance, a stage, your trust and My strength will create a common success for us.

  In addition, I also actively participate in various social activities, to seize every opportunity to exercise their own. Every holiday I will run around here and there to find a job, take this opportunity to exercise their own social experience and absorb. Four years is not a long time for training, I deeply feel, and excellent students to work together, so that I benefit in the competition; to the real challenges, let me grow up in frustration. I love your organization engaged in the cause, eagerly expect that, under your leadership, to contribute to this glorious cause; and in the practice of continuous learning and progress.

  I hope that by virtue of their own work experience and knowledge and skills, as well as their own hard, enterprising spirit, for the future development of your company's contribution to the strength.

  yours,

  xxx

  尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  您好!

  首先感謝您在百忙之中抽空看我的求職信。我想申請貴銀行的個(gè)人理財(cái)銷售代表職位。

  我叫xxx,是xx經(jīng)濟(jì)學(xué)院20xx屆學(xué)優(yōu),專業(yè)是金融學(xué)銀行英文求職信范文帶翻譯銀行英文求職信范文帶翻譯。雖然不是來自第一流的名牌大學(xué),但本人時(shí)刻以高素質(zhì)的人才要求來鍛煉自己,充分展示自己的個(gè)性,發(fā)揮自己的潛能。

  回首走過的大學(xué)生活,從幼稚走向成熟,培養(yǎng)了對專業(yè)的深厚興趣,具備了奮發(fā)向上的精神品質(zhì)和較強(qiáng)的自學(xué)能力,并注重實(shí)踐能力的培養(yǎng),積極參加個(gè)種社團(tuán)活動,擁有的身體和良好的心理素質(zhì),具備較強(qiáng)的與人溝通的能力,相信能夠適應(yīng)快節(jié)奏的現(xiàn)代工作和生活,能夠從事有創(chuàng)造性和挑戰(zhàn)性的工作。在校期間,我能積極參加各項(xiàng)集體活動,能利用一切機(jī)會來提高自己各方面的能力,自己曾參加過學(xué)校組織的電腦協(xié)會,書畫協(xié)會等。本人富有創(chuàng)造性思維,且獨(dú)立完成工作能力強(qiáng);性格開朗,善于與人交往,團(tuán)隊(duì)工作能力強(qiáng);精力充沛,有極高的工作熱情和強(qiáng)烈的責(zé)任心;自覺服從公司的紀(jì)律。

  當(dāng)今社會,方興未艾的知識經(jīng)濟(jì),入世后的體制改革,狒狒揚(yáng)揚(yáng)的網(wǎng)絡(luò)狂飆共同編織了我們這個(gè)時(shí)代的生活背景,這個(gè)世界也因此充斥著殘酷的競爭,"物盡天折,適者生存"成為時(shí)代的主旋律.面對競爭和挑戰(zhàn),物色一名好助手是您的希望,而謀求一片理想的發(fā)展空間,是我三年來的夢想,所以我們都面臨著雙向選擇.貴公司的業(yè)績與良好的形象將我深深的吸引,而當(dāng)年自信的我,有著一份激-情,也有著一種穩(wěn)重,"嚴(yán)于律己,寬予帶人"是我的信條."給我一個(gè)起點(diǎn),我就能撬起地球"是我的格言,真誠肯干是我的準(zhǔn)則,只要要您給我一個(gè)機(jī)會,一個(gè)舞臺,您的信任與我的實(shí)力將為我們創(chuàng)造共同的成功

  此外,我還積極地參加各種社會活動,抓住每一個(gè)機(jī)會,鍛煉自己。每一個(gè)長假我都會東奔西跑地找工作,借這種機(jī)會鍛煉自己并吸收社會經(jīng)驗(yàn)銀行英文求職信范文帶翻譯求職信。四年時(shí)間對培養(yǎng)一個(gè)人來說并不長,我深深地感受到,與優(yōu)秀學(xué)生共事,使我在競爭中獲益;向?qū)嶋H困難挑戰(zhàn),讓我在挫折中成長。我熱愛貴單位所從事的事業(yè),殷切地期望能夠在您的領(lǐng)導(dǎo)下,為這一光榮的事業(yè)添磚加瓦;并且在實(shí)踐中不斷學(xué)習(xí)、進(jìn)步。

  我希望憑借自身所具有的工作實(shí)踐經(jīng)歷和知識技能,以及自身的刻苦、進(jìn)取精神,為貴公司的未來發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

  此致

  敬禮

  日期

3555379