英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯(2)
英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯
英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯：夢(mèng)想,你心中永遠(yuǎn)的激情Dream,A Pas
It’s December, so most of the year is now behind us. But there’s a new year coming up, which will give us time to live, to love, to give, and to make our dreams come true.
已經(jīng)是十二月了,一年就快過(guò)完了。但新的一年即將到來(lái),我們將會(huì)有更多的時(shí)間去生活,去愛(ài),去付出,去實(shí)現(xiàn)我們的夢(mèng)想。
Everyone in this world has a dream: a passion, duanwenw.com a vision in their life that pulls them and urges them to move forward in life. You, my friend have this vision with-in you. It "whispers" to you sometimes, but in some cases, it cries out. It cries out to be listened to and acted upon because this vision comes from your soul.
在這世界上,每個(gè)人都懷有自己的夢(mèng)想:對(duì)生活的激情和夢(mèng)想促使人們不斷前進(jìn)。朋友,你內(nèi)心也懷有這樣一種夢(mèng)想,它有時(shí)會(huì)對(duì)你低語(yǔ),但有時(shí)候,它也會(huì)大叫出來(lái),這樣你就會(huì)聽(tīng)見(jiàn),并將其付諸于實(shí)踐,因?yàn)檫@夢(mèng)想來(lái)自你的靈魂深處。
Within this "Inner Vision" there lies the magic of living your life with passion, fulfillment and purpose. This means being true to who you really are —and living your life on purpose with all the passion and energy you are capable of living.
在這心靈深處的夢(mèng)想中隱藏著一種魔力,它會(huì)促使你滿懷激情地去生活,去實(shí)現(xiàn)自我,去追求生活的目標(biāo)。這意味著你將會(huì)實(shí)現(xiàn)真正的自我——充滿激情與活力地去過(guò)一種你能擁有的、有目標(biāo)的生活。
When you live from your inner passions, duanwenw.com you’ll never have to seek agreement from others —you’ll be the master of your own destiny. More importantly, you’ll feel whole, connected and inspired.
當(dāng)你懷著滿腔激情去生活時(shí),你永遠(yuǎn)不必尋求他人的認(rèn)同,你將成為自己命運(yùn)的主宰。更為重要的是,你會(huì)感覺(jué)到一個(gè)完整、不孤獨(dú)、有激情的自我。
Find your inner fire, your sense of purpose; this fire will help you harness strengths you’re not even aware you have. Be connected with your inner passion and live that passion daily.
尋找你內(nèi)心深處的火花——生活的目標(biāo);英語(yǔ)短文這火花會(huì)讓你擁有你自己從未意識(shí)到的強(qiáng)大力量。擁抱你內(nèi)心深處的激情,滿懷激情地去迎接每天的生活吧!
英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯：敢為人先To be the first of the king is
And to be eminent in it as well is twice as good. To have the first move is a great advantage when the players are equal.
如果既敢為人先，又能卓絕群倫，那無(wú)疑是錦上添花。棋逢對(duì)手之時(shí)，先行一著即是莫大的優(yōu)勢(shì)。
Many a person would have been as unique as a phoenix if he had been the first of the sort. Those who come first are the heirs of fame. The others get only a younger brother’s allowance; whatever they do, they cannot persuade the world they are anything more than parrots.
倘能取得先手，你就會(huì)鶴立雞群。占得先機(jī)者即是名望的繼承人。其他人只能甘做小老弟，英語(yǔ)短文從而分到一點(diǎn)兒殘羹冷炙，無(wú)論他們做了什么，終難免步入后塵之譏。
Extraordinary people find a new path to eminence, and prudence accompanies them all the way. duanwenw.com Because of the novelty of their enterprises. Sages write their names in the importance then second in greater exploits.
特立獨(dú)行之士總是另辟蹊徑，最終才能超凡出眾;與此同時(shí)，他們并不失審慎。因?yàn)槠涫聵I(yè)的標(biāo)新立異，賢達(dá)之士便將他們的名字載諸英雄史冊(cè)。寧為雞頭，勿作鳳尾。
英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯：你是獨(dú)一無(wú)二的Are Absolutely Unique
Enjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else.
請(qǐng)欣賞你自己的獨(dú)特吧!你不用偽裝自己以使你看起來(lái)和別人一樣,也無(wú)需掩藏你在別人看來(lái)所具有的獨(dú)特性。
You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone’s mind, soul and spirit as are going on in yours right now.
你生來(lái)與眾不同?，F(xiàn)在你所擁有的思想,靈魂,精神是任何時(shí)刻、任何地點(diǎn)的其他人都不曾擁有的。
If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it!
如果你不存在了,那么上帝的作品中就有了一個(gè)缺憾,歷史也不再完整,人類發(fā)展也有了缺失。
珍惜你所擁有的獨(dú)特性。這是上天給你的禮物,請(qǐng)欣賞并學(xué)會(huì)分享它。
No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. duanwenw.com No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being.
沒(méi)有人能像你一樣樂(lè)于幫助別人。沒(méi)有人能像你一樣表達(dá)自己。也沒(méi)人能夠表達(dá)你想傳達(dá)的意思。沒(méi)有人能用你所特有的方式來(lái)安慰別人。也沒(méi)有人能夠像你一樣善解人意。沒(méi)有人能像你一樣感受快樂(lè)、無(wú)憂無(wú)慮,也沒(méi)有人能像你一樣微笑?？偠灾?沒(méi)有人能夠把你的特性展示給其他人。
Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, duanwenw.com and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away!
分享你的獨(dú)特性吧!盡情地將你的獨(dú)一無(wú)二展示給其他人,英語(yǔ)短文不管是你的親人和朋友還是你在紛繁復(fù)雜的生活中所遇到的路人。請(qǐng)欣賞并分享上帝給你的這份獨(dú)特的禮物吧。釋放你自己!
感知它并且接受它!
See it! Receive it!
Let it inform you, move you and inspire you!
You are unique!
聽(tīng)從你的獨(dú)特性,讓它影響你、感動(dòng)你并且激勵(lì)你前進(jìn)!
你是獨(dú)一無(wú)二的!
英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯：自信是成功的決定因素Self-Confidence Is
Nothing succeeds like confidence. When you are truly confident, it radiates1 from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet.
英語(yǔ)勵(lì)志短文帶翻譯:信心成就一切。當(dāng)你真正自信時(shí),它就像燦爛的陽(yáng)光一樣從你身上散發(fā)出來(lái),就像磁鐵一樣將成功吸引到你身上。
It’s very important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will. The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.
相信自己非常重要。要相信自己在任何情況下都會(huì)成功,因?yàn)槿绻阆嘈拍隳茏龅?那么你就真的會(huì)做到。這種信念促使你不斷地去尋找答案,而不斷地探索就意味著你很快就會(huì)找到答案。
Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity3 and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather duanwenw.com than just letting life happen.
信心不只是一種態(tài)度。它來(lái)源于你確切地知道自己要去干什么并且確切地知道怎么去干。它來(lái)源于正直和自信地去行動(dòng)。英語(yǔ)短文它來(lái)源于堅(jiān)強(qiáng)的決心。它來(lái)源于強(qiáng)烈地勇于承擔(dān)責(zé)任的許諾,而不是放任生命的流逝。
One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.
培養(yǎng)自信的一種方法是去做你害怕做的事情,并將它做成功。
Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. duanwenw.com Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.
信心是富有同情心和善解人意的。它一點(diǎn)都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才產(chǎn)生,而信心則出于堅(jiān)強(qiáng)決心和誠(chéng)實(shí)正直。
Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it. Know that you are capable of accomplishing anything you want, and live your life with confidence.
信心并不是僅僅認(rèn)為你可能會(huì)成功,信心是確信你一定能成功。確信你有能力實(shí)現(xiàn)你的愿望,并充滿信心地生活著。
Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want duanwenw.com it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.
如果你足夠?qū)Ｐ?、?jiān)決和自信,任何事都能做成。如果生活不像你預(yù)想的那樣,你有力量去改變它,英語(yǔ)勵(lì)志短文并且你必須一步一步地實(shí)現(xiàn)這些改變。銘記你生命中最重要的事。有目標(biāo)并且有計(jì)劃地去生活。時(shí)刻銘記你生命中最重要的事。為你的目標(biāo)而奮斗,你就會(huì)擁有自己想要的生活。
英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯：絕好的機(jī)會(huì)Great Opportunity
Are you looking for a great opportunity? Well, you can stop searching because it is here.
你是否在尋找一次絕好的機(jī)會(huì)呢?行了,不必找了,好機(jī)會(huì)就在你身邊。
The greatest opportunity that anyone could possibly hope for can be yours. duanwenw.com You don’t have to make a cash investment. You don’t even have to fill out an application form. This incredible opportunity can work for you no matter what your educational or professional background, no matter what your level of physical ability might be, duanwenw.com and no matter what skills you possess.
很可能任何人渴望擁有的絕好的機(jī)會(huì)將會(huì)是你的。你不必拿現(xiàn)金投資,甚至都不必填寫(xiě)什么書(shū)面申請(qǐng)。這個(gè)令人難以置信的絕好機(jī)遇會(huì)為你效勞,不管你的教育背景、專業(yè)背景是什么,不管你的身體狀況如何,也不管你有什么樣的技藝。
The opportunity in front of you is commonly called "TODAY". This opportunity is full of power and has the potential to deliver whatever you desire. Your grand opportunity is here and now. It is in the precious, irreplaceable3 hours and moments which make up this day. Whatever the clock may read, today is just beginning. In front of you are 24 fresh and available hours until this time tomorrow, and there is so very much you can do with them. Today is an opportunity of the grandest proportions. No one, no matter how rich, famous, powerful or successful, duanwenw.com has an opportunity available to them with more potential than you have today.
擺在你面前的絕好的機(jī)會(huì)通常叫做"今天"。這個(gè)機(jī)會(huì)充滿著力量,你渴望得到什么,它就可能帶給你什么。你的絕好機(jī)會(huì)就在此時(shí)此地。它寄身于寶貴的、無(wú)法替代的組成今天的分分秒秒中。不管時(shí)鐘的指針指向哪個(gè)地方,今天即是開(kāi)始。在你面前的是24個(gè)新鮮的、伸手可及的小時(shí),而且你可以利用它們來(lái)完成很多的事情。英語(yǔ)短文今天就是絕好的機(jī)會(huì),而且是最足份額的。沒(méi)有人,不管他多富有、多出名、多有能耐、多么成功,會(huì)比你在今天更有潛力去得到機(jī)會(huì)。
In fact, you have the very same day available to you as the most successful person alive —on the very same day. Seize it, live it, and make it into something great.
事實(shí)上,你與活著的最成功人士共享同一天。抓住它、過(guò)好它、把它變成奇跡。
看過(guò)“英語(yǔ)勵(lì)志小文章及翻譯”的人還看了：