英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯閱讀
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯閱讀
我們要正確認(rèn)識(shí) 摘抄 的實(shí)質(zhì)意義,并且要正確引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)摘抄,切忌把 摘抄 變成 罰抄 。要有計(jì)劃、有針對(duì)性、有指導(dǎo)性地布置摘抄活動(dòng)。學(xué)習(xí)啦小編分享英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯，希望可以幫助大家!
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯：大學(xué)的第一年The First Year in College
Going to college is an exciting thing for me, because I have been studying so hard to realize this dream. Before I went to the campus, I had good imagination about the college life. But the first year in the college makes me recognize the campus life.
上大學(xué)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一件很興奮的事情，因?yàn)槲沂侨绱说呐W(xué)習(xí)來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)理想。在我去到大學(xué)校園前，我對(duì)大學(xué)生活有著美好的想象。但是在大學(xué)的第一年讓我從新認(rèn)識(shí)了校園生活。
The first year in college, I spend a lot of time in studying. Before I went to college, I thought the college life would be very easy and I just could do whatever I want. But I did not expect that I still needed to pay so much attention on study. Everybody around me went to the library and I would be very guilty if I played. So college life was not that easy.
在大學(xué)的第一年，我花了很多時(shí)間在學(xué)習(xí)方面。在我上大學(xué)前，我以為大學(xué)生活會(huì)很輕松，我能為所欲為。但是我沒(méi)有預(yù)料到我仍然需要花那么多時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)。在我身邊的每個(gè)人都去去圖書館，如果我玩耍的話，很有罪惡感。所以大學(xué)生活并沒(méi)有那么輕松。
When I lived far away from my home, I was so free, I enjoyed the freedom so much. My parents always kept their eyes on me, so I couldn’t be myself when I lived with them. Living in the dormitory, I could stay up and join the activities at night. It is the young guy’s right.
當(dāng)我住得離家遠(yuǎn)，我很自由，我很享受這樣的自由。我的父母總是盯著我，和他住在一起，我無(wú)法做真正的自己。住在宿舍里，我能熬夜，在夜間出去活動(dòng)。這是年輕人的權(quán)利。
Though the first year in college isn’t that easy for me, I still enjoy the campus life.
雖然在大學(xué)的第一年對(duì)我來(lái)說(shuō)不輕松，但是我很喜歡大學(xué)校園的生活。
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯：我對(duì)同性戀的看法My View on Homosexuality
Recently, the CEO named Tim Cook who is from iPhone company claimed that he was a gay, he gave a powerful speech, saying that he decided to face who he was. Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.
最近，來(lái)自蘋果公司的總裁蒂姆庫(kù)克宣稱自己是一名同性戀，他發(fā)表了一個(gè)強(qiáng)有力的演講，說(shuō)他決定面對(duì)真正的自己。同性之戀總是一個(gè)很敏感的話題，和以前相比，如今越來(lái)越多的人已經(jīng)打開了他們的心扉，接受了這樣特殊的關(guān)系，我也是其中一個(gè)。
Many years ago, people were not willing to talk about homosexuality, because the public treated such special relationship immoral, they thought it was against the rule of nature, people who had the homosexual potential felt shameful and chose to hind who really they were. But as the time went by, people fight for their rights, some places have accepted homosexuals, the government gave such people rights to get married.
很多年以前，人們不愿意談?wù)撏灾畱?，因?yàn)榇蟊娬J(rèn)為這樣的特殊關(guān)系是不道德的，他們覺得這違反大自然的規(guī)律，那些有同性戀傾向的人因而感到羞恥，隱藏真正的自己。但是隨著時(shí)間的流逝，人們?yōu)樽约旱臋?quán)利做斗爭(zhēng)，一些地方已經(jīng)接受了同性之戀，當(dāng)?shù)卣步o予了這樣的群里結(jié)婚的權(quán)利。
As for me, I think it is people’s right to choose who they want to be with. Who says men must be with women for their lifetime when they world begins. What’s more, homosexuals do nothing to hurt or danger others, they just feel happy to be with the one they love.
對(duì)于我來(lái)說(shuō)，我覺得人們有權(quán)利選擇想和誰(shuí)在一起。誰(shuí)在世界開始時(shí)就規(guī)定了男人一生只能和女人在一起。而且，同性戀的人對(duì)又沒(méi)有做傷天害理的事情，他們只是為能和自己喜歡的人在一起感到開心而已。
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯：免費(fèi)下載音樂(lè)Download Music For Free
Since the coming of the computer, people count on it so much and computer indeed brings people a lot of fun. We can read the instance news and listen to the music around the world. Before, we can download the music for free, but now, some limitations have been carried out, people need to pay for some music. I don’t think it a wise choice.
自從電腦的出現(xiàn),人們很依靠它，電腦確實(shí)給人們帶來(lái)了很多樂(lè)趣。我們可以閱讀即時(shí)新聞，聆聽全世界的音樂(lè)。以前,我們可以免費(fèi)下載音樂(lè),但是現(xiàn)在,已經(jīng)實(shí)行了一些限制,人們需要支付一些音樂(lè)。我不認(rèn)為這是明智的選擇。
On the one hand, people get used to the free music. If they are asked to pay for the music, most of them are not willing to spend the money on it. What’s more, people can find all kind of resources on the Internet, that’s the power of scientific technology. So charging for downing music is not gonna work.
一方面,人們習(xí)慣于免費(fèi)音樂(lè)。如果他們被要求支付音樂(lè),大多數(shù)人不愿意花錢。更重要的是,人們可以在網(wǎng)上找到各種各樣的資源,這就是科技的力量。所以收費(fèi)下載音樂(lè)是行不通的。
On the other hand, when download the music needs money, most people will choose to ignore these music, so less people listen to the music, it is not good for the musician, because it means their music become less popular, thus they will get less fame.
另一方面,當(dāng)下載音樂(lè)需要錢時(shí),大多數(shù)人會(huì)選擇忽略這些音樂(lè),因此少了人聽音樂(lè),對(duì)音樂(lè)家來(lái)說(shuō)是不好的,因?yàn)檫@意味著他們的音樂(lè)變得不那么受歡迎,因此他們會(huì)得到更少的名聲。
I support for the free music, the musician can also gain fame if more people listen to their music.
我支持免費(fèi)音樂(lè),如果更多的人聽他們的音樂(lè)音樂(lè)家也可以獲得名聲。
看了“英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯”的人還看了：
4.英文美文帶翻譯