雙語閱讀美文：贏的意志

　　摘錄：我可以!"這句話只有三個(gè)字，但是其中飽含了著多少心酸的淚水，需要多么堅(jiān)定的信念，或許只有堅(jiān)持到最后成功一刻的人才能夠體會。 成功首先來自內(nèi)心的堅(jiān)定，要有贏的意志，要永遠(yuǎn)相信自己是可以的。

　　If you think you are beaten, you are.

　　If you think you dare not, you don’t.

　　如果你認(rèn)為自己會被打敗，那么你一定會被打敗.

　　如果你認(rèn)為自己不敢，那你就確實(shí)不敢.

　　If you'd like to win, but you think you can’t, it's almost a cinch you won’t.

　　If you think you'll lose, you've lost, for out in the world we find success begins with a fellow's will.

　　如果你想贏，但又認(rèn)為自己贏不了，那么可以肯定你必輸無疑.

　　如果你覺得回輸，那么你已經(jīng)輸了，因?yàn)樵谶@個(gè)世界上，成功源自于信念.

雙語閱讀美文：贏的意志

　　It's all in the state of the mind.

　　If you think you're outclassed, you are.

　　一切取決于內(nèi)心.

　　相信自己是一流的，你就是一流的.

　　You've got to think high to rise.

　　你必須胸懷大志.

　　You've got to be sure of yourself before you can ever win a prize.

　　首先必須相信自己，然后才能最終勝利.

　　Life's battles won't always go to the stronger or the faster man.

　　身體最強(qiáng)壯，奔跑最迅速的人并不永遠(yuǎn)都是生命之戰(zhàn)的勝者.

　　But, sooner or later, the person who wins is the person who thinks he can

　　但，遲早，勝者正是相信自己能勝的人.