少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦
少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦
英語(yǔ)詩(shī)歌是英語(yǔ)語(yǔ)言的精華。它以最凝練的文字傳遞時(shí)間與空間、物質(zhì)與精神、理智與情感。詩(shī)歌本身包含的豐富社會(huì)生活內(nèi)容和藝術(shù)內(nèi)涵,詩(shī)歌語(yǔ)言的獨(dú)特的美與和諧都使它們具有無(wú)窮的魅力。學(xué)習(xí)啦小編分享少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌，希望可以幫助大家!
少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌：勤勞的小蜜蜂What does the Bee do?
What does the bee do?
蜜蜂做些什么?
Bring home honey.
把蜂蜜帶回家。
And what does Father do?
父親做些什么?
Bring home money.
把錢(qián)帶回家。
And what does Mother do?
母親做些什么?
Lay out the money.
把錢(qián)用光。
And what does baby do?
嬰兒做些什么?
Eat up the honey.
把蜜吃光。
by C. G. Rossetti
少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌：The Cuckoo
In April,
四月里，
Come he will,
它就來(lái)了，
In May,
五月里，
Sing all day,
整天吟唱多逍遙，
In June,
六月里，
Change his tune,
它在改變曲調(diào)，
In July,
七月里，
Prepare to fly,
準(zhǔn)備飛翔，
In August,
八月里，
Go he must!
它就得離去了
～by Mother Goose's Nursery Rhyme
少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌：水手，上岸吧O Sailor, Come Ashore
(Part I)
O sailor, come ashore
啊!水手，上岸吧
What have you brought for me?
你給我?guī)?lái)什么?
Red coral , white coral,
海里的珊瑚，
Coral from the sea.
紅的，白的。
(Part II)
I did not dig it from the ground
它不是我從地下挖的，
Nor pluck it from a tree;
也不是從樹(shù)上摘的;
Feeble insects made it
它是暴風(fēng)雨的海裹
In the stormy sea.
弱小昆蟲(chóng)做成的。
by C. G. Rossetti
少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌：豐富的圣誕節(jié)晚餐Christmas Dinner
Fruitcake.
水果蛋糕。
Candied yams.
糖果山藥。
Mincemeat.
蘋(píng)果甜餡。
Roasted hams.
烤火腿。
Eggnog.
蛋酒。
Turkey legs.
火雞腿。
Aspic.
花色肉凍。
Deviled eggs.
魔鬼雞蛋沙拉。
Gravy.
肉汁。
Dinner rolls.
晚餐卷。
Take some.
品嘗一些。
Pass the bowls.
遞個(gè)碗。
Jell-o.
果凍。
Christmas punch.
圣誕節(jié)沖床。
Cookies.
餅干。
Munch, munch, munch.
不停地嚼啊嚼，
Stuffing.
塞滿(mǎn)了嘴。
Gingerbread.
姜餅。
Whoops, I'm
overfed!
哎呀，我吃的太飽了!
After
such a load,
吃了這么多的東西，
feel like
I'll explode.
感覺(jué)我的肚子快要爆炸。
Guess I'm
gonna die,
我可不想就這么撐死，
so please
pass the pie.
所以，請(qǐng)大家一起來(lái)吃。
看了“少兒經(jīng)典英語(yǔ)詩(shī)歌”的人還看了：