經(jīng)典優(yōu)秀英語詩朗誦精選
經(jīng)典優(yōu)秀英語詩朗誦精選
抗戰(zhàn)期間興起的朗誦詩運動,是中國現(xiàn)代文學(xué)史上一個重要的文學(xué)現(xiàn)象。下面小編整理了英語詩朗誦，希望大家喜歡!
英語詩朗誦摘抄
我只想愛你生生世世All I Want Is To Love You Forever
All I want is to love you for the rest of my life...
to wake up every morning with you by my side,
knowing that no matter what happens,
I'll be able to come home to your loving arms.
我只想愛你生生世世，
早晨醒來看你溫柔呼吸。
無論人生多劫變幻無緒，
我也永遠與你雙宿雙棲。
All I want is to share everything with you...
to talk to you about your ideas, our dreams,
the little everyday things, that make us laugh,
and the not-so-little things that we can't help worrying about.
我只想與你敞開心扉絕無秘密
與你憧憬未來傾聽你的心事
每天我倆歡笑的點點滴滴都要談起
還有我們必須牽掛的復(fù)雜巨細
All I want is to give you my love...
as a place you can always come to for acceptance
or the simple comfort that silence brings,
when things left unspoken can still be understood.
我只想給你滿腔愛意
我敞開雙臂永遠接受你
我們沉浸在幸福的默契
心中有愛何需千言萬語
All I want is to grow old with you...
to watch our life unfold,
our dreams, one by one, come true.
我只想與你一起老去
靜靜等待生命休止
還有我們的夢想一一變成現(xiàn)實
All I want is to love you forever!
我—只想愛你地老天荒
生生生世!
英語詩朗誦鑒賞
論獲得成功 On Achieving Success
We cannot travel every path. Success must be won along one line. We must make our businessthe one life purpose to which every other must be subordinate(服從).
我們不可能把每條路都走一遍。必須執(zhí)著于一條道路才能獲得成功。我們必須有一個終生追求的目標，其他的則從屬于這個目標。
I hate a thing done by halves(不完全的). If it be right, do it boldly. If it be wrong, leave itundone.
我痛恨做事半途而廢。如果這件事是對的，就大膽勇敢地去做;如果這件事不對，就不要去做。
The men of history were not perpetually(不斷地) looking into the mirror to make sure of theirown size. Absorbed in their work they did it. They did it so well that the wondering world seesthem to be great, and labeled them accordingly.
歷史長河中的偉人并不是靠終日瞻觀鏡中的自己來衡量自身的形象的。他們的形象來自對事業(yè)全身心的投入與追求。他們是如此的卓越超凡，于是蕓蕓眾生覺得他們很偉大，并因此稱他們?yōu)閭ト恕?/p>
To live with a high ideal is a successful life. It is not what one does, but what one tries to do,that makes a man strong. “Eternal vigilance,” it has been said, “is the price of liberty.” Withequal truth it may be said, “Unceasing effort is the price of success.” If we do not work with ourmight, others will; and they will outstrip(超過) us in the race, and pluck the prize from ourgrasp.
為崇高的理想而活著是一種成功的生活。使人變強大的，不是這個人做了什么，而是他努力嘗試去做什么。有人說過，“恒久的警惕是自由的代價”，那同樣也可以說，“不懈的努力是成功的代價。”倘若我們不盡全力工作，別人會盡全力，隨后他們將在競爭中超越我們，從我們手中奪取勝利的果實。
Success grows less and less dependent on luck and chance. Self-distrust is the cause of mostof our failures.
成功越來越不依賴于運氣和巧合。喪失自信是我們失敗的主要原因。
The great and indispensable help to success is character. Character is a crystallized habit, theresult of training and conviction. Every character is influenced by heredity, environment andeducation. But these apart, if every man were not to be a great extent the architect of his owncharacter, he would be a fatalist, and irresponsible creature of circumstances.
性格是取得成功不可或缺的重要助力。性格是一種固化成形的習(xí)慣，是不斷培養(yǎng)并堅信于此的結(jié)果。每個人的性格都會受到遺傳因素、環(huán)境和教育的影響。但除此之外，如果人在很大程度上不能成為自己性格的構(gòu)筑者，那么他就會淪為宿命論者，從而成為環(huán)境的失敗造物。
Instead of saying that man is a creature of circumstance, it would be nearer the mark to saythat man is the architect of circumstance. From the same materials one man builds palaces,another hovel. Bricks and mortar are mortar and bricks, until the architect can make themsomething else.
與其說人是環(huán)境的造物，不如說人是環(huán)境的建筑師更貼切些。同樣的材料，有人能用其建造出宮殿，而有人只能建成簡陋的小屋。在建筑師將其變成他物之前，磚泥依然是磚泥。
The true way to gain much is never to desire to gain too much.
想得到的多就永遠不要奢望太多。
Wise men don’t care for what they can’t have.
智者不會在意他們得不到的東西。
英語詩朗誦賞析
If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need,sometimes all you have to do is shift your point of view.
如果你覺得心有余力不足，覺得缺乏前進的動力，有時候你只需要改變思維的角度。
By training your thoughts to concentrate on the bright side of things, you are more likely tohave the incentive to follow through on your goals. You are less likely to be held back bynegative ideas that might limit your performance.
試著訓(xùn)練自己的思想朝好的一面看，這樣你就會汲取實現(xiàn)目標的動力，而不會因為消極沉淪停滯不前。
Your life can be enhanced, and your happiness enriched, when you choose to change yourperspective. Don't leave your future to chance, or wait for things to get better mysteriously ontheir own. You must go in the direction of your hopes and aspirations. Begin to build yourconfidence, and work through problems rather than avoid them. Remember that power is notnecessarily control over situations, but the ability to deal with whatever comes your way.
一旦變換看問題的角度，你的生活會豁然開朗，幸福快樂會接踵而來。別交出掌握命運的主動權(quán)，也別指望局面會不可思議地好轉(zhuǎn)。你必須與內(nèi)心希望與熱情步調(diào)一致。建立自信，敢于與困難短兵相接，而非繞道而行。記住，力量不是駕馭局勢的法寶，無堅不摧的能力才是最重要的。
Always believe that good things are possible, and remember that mistakes can be lessons thatlead to discoveries. Take your fear and transform it into trust; learn to rise above anxiety anddoubt. Turn your “worry hours” into “productive hours”. Take the energy that you havewasted and direct it toward every worthwhile effort that you can be involved in.
請堅信，美好的降臨并非不可能，失誤也許是成功的前奏。將惶恐化作信任，學(xué)會超越擔(dān)憂和疑慮。讓“誠惶誠恐”的時光變得“富有成效”。不要揮霍浪費精力，將它投到有意義的事情中去。
You will see beautiful things happen when you allow yourself to experience the joys of life. Youwill find happiness when you adopt positive thinking into your daily routine and make it animportant part of your world.
當(dāng)你下意識品嘗生命的歡愉時，美好就會出現(xiàn)。當(dāng)你積極地看待生活，并以此作為你的日常準則時，你就會找到快樂的真諦.