有關法國文化的英語美文

　　下面是學習啦小編為大家?guī)碛嘘P法國文化的英語美文，希望大家喜歡!

　　有關法國文化的英語美文：法國愛麗舍宮

　　The Elysee Palace in France enjoys equal popularity in the world with the Buclangham Palace in the United Kingdom, the Kremlin in Russia as well as the White House in the U.S. It is the residence of the president ofthe French Republic and the symbol of the supreme authority in the France.

　　法國的愛麗合官與英國的白金漢官、俄國的克里姆林官以及美國的白宮一樣聞名于世。她是法蘭西共和國的總統(tǒng)府和法國最高權力的象征。

　　The Elysee Palace, with an area of 11,000 square meters, is at the easten end ofthe Champs Elysee in the bustling city of Pairs and backed by a large and tranquil garden of more than twenty thousand square meters. Is main building, quite handsome and graceful, is a two story classical stone architecture of European style, flanked by two side bruldings facing each other and with an extensive rectangular courtyard in the middle. There are altogether 369 halls and rooms of different size.

　　愛麗合官位于巴黎香榭麗合大街東端，它占地1 1000平方米，地處喧鬧的市中心，背靠一個2萬多平方米的恬靜大花園o 它的主樓，是一座兩層的歐式古典石建筑，莊重典雅，兩側(cè)各有一座建筑，相峙而立，中間是一個寬敞的矩形庭院，官內(nèi)一共有369間大小不等的廳室。

　　The Elysee Palace, built in 1718, has a long history of closing to 300 years to date. This house was at first a private residence of a count named'Evreau, hence it was called Hotel d'Evreau. It had later gone through many vicissitudes and its owners had been changed for many times, but all the dwellers in it were distinguished personages and high officials.The house was renamed Bonaparte Mansion when it was owned by Louis 15 and Louis 16 successively when they acted as emperors. Napoleon I signed his act of abdication here when he had suffered crushing defeat in the Battle of Waterloo in 1815. Napoleon 3 moved in the Mansion in 1848 when he was elected president, and the house became a Royal Palace when he proclaimed himself as emperor. The Third French Republic issued a decreee in 1873, designating officially the Elysee Palace as the residence of president of the French Republic. Over the hundred odd years since then, almost all the president of the French Republic worked and lived there. Starting from 1989, the Elysee Palace is open to the public every year in September on the French Castles Day.

　　愛麗舍官，始建于1718年，至今有近300年的悠久歷史。它最初是一位名叫戴弗羅伯爵的私人住宅，因此那時也稱作戴弗羅公館。此后歷經(jīng)滄桑，幾易其主，但都—直為達官貴人所享用路易十五和路易十六當政時相繼居住于此，并將其更名為波旁大廈。 1815年拿破侖一世在滑鐵侖戰(zhàn)役中一敗涂地，并在此簽字退位。 1848年拿破侖三世在被選舉為總統(tǒng)后遷居于此，在他稱帝后這里就變成了皇家宮殿。 1873年法蘭西共和國頒布法令，正式將其指定為法蘭西共和國總統(tǒng)府。此后百余年，法蘭西共和國的歷屆總統(tǒng)幾乎都在此工作和生活過，自1989年起，愛麗合官每年于9月的法國古堡節(jié)這天對公眾開發(fā)。

　　有關法國文化的英語美文：法蘭西之戀

　　Landing in France, a sacred feeling suddenly arises which attracts you to know more about this country.

　　踏上法國的領土，一種神圣的感覺會油然而生。這種感覺會吸引你去更多地了解這個國度。

　　France, approximately hexagonal in shape, has a boundary on the east with Germany, Switzerland and Italy, and is bounded on the southeast by Monaco and the Mediterranean Sea; on the south are Spain and Andorra, with the Bay of Biscay on the west and the English Channel on the north as natural borders.

　　法國從地圖上看近似6邊形。它東邊與德國、瑞士和意大利接壤，東南與摩納哥和地中海為鄰，南邊是西班牙和安道爾，比斯開灣和英吉利海峽則分別在西面和北面形成了天然的屏障。

　　A series of massive mountain ranges includes the Alps, which separate France and Italy, and the Jura Mountains that delineate the Franco-Swiss border.The Pyrenees Mountains, extending along them Franco-Spanish frontier from the Mediterranean to the Bay of Biscay, forms the other mountain boundary of France.

　　法國擁有連綿起伏的山脈，其中包括阿爾卑斯山脈，它橫亙于法國和意大利之間，形成了一道天然國界;而侏羅山脈則成為法國和瑞士國界。位于法一西邊界的比利牛斯山脈，由地中海—直延伸到比斯開灣，形成了法國的另一道山界。

　　The plains region is a prolection of the great plain of Europe. The outstanding features of the plains are the river valleys. Among all the nevers, totaling more than 200 with numerous tributaries which are almost all commercially navigable, the Rhine River is the largest in terms of discharge volume.

　　法國的平原在歐洲廣袤的平原上是一個凸起，它突出的特點就是河流廣布。它總共有200多條大河和不計其數(shù)的支流，其中大部分可做商業(yè)航行。如果以流量計算，萊茵河是法國最大的河流。

　　The capital and largest city in France is Paris, which attracts many visitors every year. Marseilles is a chiefport and Lyon is an industrial center famous for its textiles. Other major cities include Toulouse, an industrial and trade center; Nice, a resort; Strasbourg, a Rhine River port and industrial and commercial center; Bordeaux, a seaport and most famous for its wine.

　　首都巴黎是法國最大的城市，每年都能吸引無數(shù)的游客，馬賽是最大的港口，而里昂則以紡織工業(yè)著稱于世。其他的大城市大家應當是耳熟能詳：圖盧茲是工業(yè)及貿(mào)易中心，尼斯是著名的旅游勝地，斯特拉斯堡是萊茵河上的重要港口，也是工業(yè)和商業(yè)中心，波爾多是海港城市，它盛產(chǎn)的葡萄酒則更是名揚天下。

　　French perfume,champagne,and bridges in Paris... want to know more? then next time we will retum to Paris,and you willleam more about her.

　　還有法國的香水、香檳酒、巴黎的橋……你想知道的更多嗎?下次我們會再談巴黎，您可以深入地了解她.