初中生英語(yǔ)美文摘抄
初中生英語(yǔ)美文摘抄
發(fā)揮經(jīng)典美文的魅力,對(duì)提升語(yǔ)文課堂教學(xué)效果有著重要促進(jìn)作用。小編精心收集了初中生英語(yǔ)美文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
初中生英語(yǔ)美文篇1
成功的3個(gè)要素 你get了嗎
Success is so much more than just money or fame. Success is about being able to live a happyand fulfilling life that allows you to be true to who you really are.
成功遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止是金錢和名利。能夠活得快樂(lè)、能夠追求忠于自我的人生，才是真正的成功。
If you want to have a successful life, if you want to create a life that makes you feel passionateto be alive, here are the three things you need to focus on.
如果你想要活得成功、如果你想要?jiǎng)?chuàng)造揮灑激情的人生，有這么三個(gè)要素你必須關(guān)注。
1. Believe In Yourself
1、相信自己
If you don't believe in yourself, how do you expect other people to?
如果連你自己都不相信自己，要怎么讓別人相信你呢?
If you don't believe that you can have the life you desire, if you don't believe that you canachieve all that you are setting out to achieve, it is going to be very difficult to create asuccessful life.
如果你不相信你能得到你所追求的生活、如果你不相信你能得到你想要的東西，要想活得成功就非常困難了。
When you believe in yourself, it fuels your creativity, your ambitions and your motivation to dothings. It also helps you to take a leap of faith when it comes to going after what it is that youtruly desire.
當(dāng)你有了自信，它會(huì)點(diǎn)亮你的創(chuàng)意、野心和做事的動(dòng)力。它同樣能讓你在追求心之所向時(shí)放手一搏。
2. Know Your Intention
2、了解你的追求
If your intention is simply rooted in money and fame, chances are you are never going to trulyfeel successful.
如果你的追求只是金錢和名利，你很可能永遠(yuǎn)都不會(huì)感到成功。
The feeling of success that is given through money and fame is only temporary and is notenough to sustain a long-term feeling of fulfillment and happiness.
金錢和名利帶來(lái)的成功僅僅是暫時(shí)的，不足以給你長(zhǎng)期的滿足和快樂(lè)。
For a truly successful life, your intention has to be rooted in your purpose, in your passionsand in what feels good to you.
想要真正的成功人生，必須把追求放在目標(biāo)上、放在熱情所在之處、放在最適合自己的地方。
When your intention is to serve your purpose, make a change in the world and express yourgifts and talents, you will feel true success and satisfaction no matter what the outcome.
當(dāng)你的追求在于達(dá)成目標(biāo)、改變世界和發(fā)揮天賦上，你會(huì)感受到真正的成功和滿足，無(wú)論結(jié)果如何。
3. Realize You Are Already Successful
3、明白你已經(jīng)很成功了
Success is all around you and flows through you and the more you can welcome that into yourlife, the more you will start to feel it.
成功就在你周圍，就流淌在你的身體里。你越是對(duì)它敞開(kāi)心胸，就越是能感受到它。
Being grateful for the tiniest successes in life will also help you to create more and moresuccess. This is a powerful mindset shift and one that will help you to align with your ambitionsand dreams.
對(duì)人生中微小的成功心存感激，這也能幫你獲得更大的成功。這是巨大的心態(tài)轉(zhuǎn)變，同樣能助你與抱負(fù)和夢(mèng)想為伴。
The truth is that you are already successful and once you realize this, there is no stopping whatyou can do.
事實(shí)上，你已經(jīng)足夠成功了，明白了這點(diǎn)，你將無(wú)可匹敵。
初中生英語(yǔ)美文篇2
其實(shí)我們沒(méi)必要去模仿和追尋成功者!
Ever since Donald Trump was elected the next president of the US, the entire Trump family has been put under a microscope.
自從唐納德·特朗普當(dāng)選成為下屆美國(guó)總統(tǒng)之后，整個(gè)特朗普家族都被置于顯微鏡之下。
In China, the spotlight has been mainly focused on Trump and his daughter Ivanka. She is described on WeChat as an extremely influential role model with stunning beauty, a successful career, and a happy family.
在中國(guó)，人們主要關(guān)注特朗普和他的女兒伊萬(wàn)卡。人們?cè)谖⑿派蠈⒁寥f(wàn)卡描述為一個(gè)具有耀眼美貌而又影響力非凡的人物，她有成功的事業(yè)和一個(gè)快樂(lè)的家庭。
She leads a dream life that a million girls would kill for. Yes, she was born with a silver spoon in her mouth. But she got where she is by herself.
她過(guò)著上百萬(wàn)女孩極度渴望的夢(mèng)幻般的生活。是的，她是含著銀湯匙出生的。但是她是靠自己才取得現(xiàn)在的成就的。
There's always going to be articles that say people born into wealthy families are better looking and have a better family background than you, but these people do work harder than you.
總是有一些文章說(shuō)那些出生在富貴之家的人要長(zhǎng)得比你好看、有更好家庭背景，但是這些人工作也要比你更加努力一些。
Are you a loser if you were raised in an ordinary family? Should you feel guilty that you sleep eight hours a day because Ivanka sleeps five?
如果在一個(gè)平民之家長(zhǎng)大，你就注定是一個(gè)失敗者嗎?因?yàn)橐寥f(wàn)卡一天只睡5小時(shí)，所以你就該為自己睡了8小時(shí)而感到內(nèi)疚嗎?
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
如果你只想維持一份穩(wěn)定的朝九晚五工作，那就意味著你沒(méi)有抱負(fù)嗎?
How about if you don't work out or eat healthy, does that mean you will not find your Mr or Miss Right?
如果你不健身或者飲食不健康，那就意味著你不可能找到自己的真命天子/女嗎?
There is a tendency in media nowadays to encourage elitism.
現(xiàn)在的媒體都有一種鼓勵(lì)精英主義的傾向。
They are trying to brainwash young people into thinking that they should invest an enormous amount of time and money in bodybuilding and appearance enhancement, even plastic surgery.
它們?cè)噲D說(shuō)服年輕人認(rèn)為自己應(yīng)該投入大量的時(shí)間和金錢來(lái)?yè)碛衅恋纳聿暮秃每吹耐饷玻踔潦钦问中g(shù)。
They encourage lifestyle makeovers: wine tasting classes and expensive trips overseas.
它們鼓勵(lì)生活方式的改變：品酒課和昂貴的海外旅行。
They make you believe that if you do as they say, you can improve the quality of your life and join the elites.
它們使你相信，如果你按照它們說(shuō)的那樣做，你就可以改善自己的生活質(zhì)量、成為精英。
But what's the downside of being mediocre? Do you really need to go to the gym five days a week unless you are a gym maniac?
但是平庸有什么壞處呢?除非你是一個(gè)健身狂魔，否則你真的有必要一周去5天健身房嗎?
Do you need to take hundreds of selfies and Photoshop the selected ones to post on WeChat?
你有必要拍幾百?gòu)堊耘?，然后挑選一些P過(guò)后發(fā)到微信上去嗎?
Do you really need to break your neck and sacrifice to earn your first pot of gold only to worry constantly about how to blend into high society later?
你真的有必要擠破腦袋、犧牲賺取第一桶金的時(shí)機(jī)，只為時(shí)常擔(dān)心以后如何融入上流社會(huì)嗎?
Don't let the idea of elitism get to you. Everybody has a right to the life they want.
不要成為精英主義思想的俘虜。每個(gè)人都有過(guò)自己想要生活的權(quán)利。
Human beings should not be judged as a success or failure based on whether they are a part of the elite or not.
人類成功或失敗，不應(yīng)該由他是否是一名精英來(lái)評(píng)判。
As long as you lead a happy and comfortable life, why bother to chase after other people's shadows? Choose your own life path and go for it.
只要你過(guò)著快樂(lè)而舒適的生活，為什么要徒添煩惱去追逐別人的影子呢?選擇你自己的道路并堅(jiān)持走下去吧!
初中生英語(yǔ)美文篇3
當(dāng)一個(gè)作家書(shū)寫自己的人生
The gas station nearest my house happens to face a strip club. It is apparently a verysuccessful strip club, as they could afford to install a LCD screen on their roof that might bevisible from the Space Station. It's certainly visible from the gas station. At some point myeyes will drift up while pumping gas, and there will be a one-story image of a young woman insome stage of near-undress.
離我家最近的加油站對(duì)面碰巧有一家脫衣舞夜總會(huì)。這家夜總的屋頂裝了一個(gè)巨大的LED屏幕，說(shuō)不定在太空上都看得見(jiàn)。能夠支付這樣的費(fèi)用，看來(lái)經(jīng)營(yíng)得非常成功。不用說(shuō)，在加油站也能看見(jiàn)那塊屏幕。在加油的時(shí)候，我會(huì)不經(jīng)意地往上看，一層樓高的屏幕上顯示著一個(gè)幾乎一絲不掛的少女。
As I was getting some gas this morning, I wondered for the first time what a woman pumpinggas thought when she looked at that screen. Though it would depend on the woman, Ithought. A woman who had once been an exotic dancer herself would certainly look at thatimage differently than a Catholic nun.
今天早上，我又來(lái)到這里加油，腦海中突然有一個(gè)問(wèn)題揮之不去：一個(gè)女人來(lái)加油的時(shí)候看到那塊屏幕會(huì)有什么想法呢?我覺(jué)得那要看她是個(gè)怎樣的人。曾經(jīng)當(dāng)過(guò)脫衣舞者的女人和天主教的修女肯定會(huì)對(duì)那個(gè)圖像有不同的看法。
The image would look different to each of us. And when I say look different, I mean we would beseeing what amounts to a different image. For while the young woman's pose and attire that Isee are identical to the pose and attire that every other man, woman, and child sees, the storythat image tells me is told uniquely by me, by my own ideas about women and advertising andmaybe even gas stations.
那張圖像對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是不一樣的，這個(gè)不一樣是指我們會(huì)產(chǎn)生不一樣的想法。雖然那個(gè)少女的姿勢(shì)打扮在每一個(gè)男人、女人、小孩眼中都是一樣的，但是我在那圖像中捕捉到的故事是獨(dú)一無(wú)二的，是由我自身對(duì)女人、廣告、甚至是加油站的想法創(chuàng)造的。
The image is nothing; the story is everything. Good to remember if you're a writer. Writersdon't report the facts. The fact that there is a strip club with a giant LCD screen blazing near-nudity for all to see means nothing in reality. All that ever matters is what a person believeswhen they look upon it. What a person believes is the terrain of the storyteller.
圖像本身什么都不是，故事才是一切。如果你是個(gè)作家，你會(huì)知道作家并不是描寫現(xiàn)實(shí)。那兒有一家脫衣舞夜總會(huì)，屋頂上有一塊巨大的LED屏幕，屏幕上顯示著幾近裸體的少女，這是現(xiàn)實(shí)，沒(méi)有意義的現(xiàn)實(shí)。真正有意義的是人看到這個(gè)景象時(shí)萌生的想法，人的思想是創(chuàng)作故事的土壤。
And by the way, it is the only terrain of the storyteller. Storytellers, whether they areconscious of it or not, wish to alter reality. We are not so interested in changing the imagethat flashes on the great LCD screen of the world. Mostly that's beyond our control. We couldmarch, or protest, or fill out petitions to get the screen changed, but it's faster, ultimately, totell ourselves a story about what we see there.
而且，思想是創(chuàng)作故事的唯一土壤。講故事的人會(huì)有意無(wú)意地想去改變現(xiàn)實(shí)。我們不是想把現(xiàn)實(shí)中大屏幕上惹眼的圖像換掉，大多數(shù)情況下我們都是有心無(wú)力。我們當(dāng)然可以游行示威，寫信請(qǐng)?jiān)赴涯瞧聊粨Q掉，但說(shuō)到底，更快捷的辦法是給自己講個(gè)跟眼前的事物有關(guān)的故事。
I sometimes forget I have to power to change that story. My mind drifts as idly from thought tothought as my eyes drift from gas pump to pinup. What occurs in this exchange between theworld I look upon and the story I tell can happen so fast, can be so habitual, that I can losetrack of who is telling the story I am hearing. The moment I remember, the moment I see mymind as a blank page on which to write my life, I am the author once more, and my life is mineagain.
有時(shí)候我會(huì)忘記自己有改變故事的能力。我的視線四處游動(dòng)，從汽油管飄忽到半裸少女，我的思維也跟著漫不經(jīng)心地跳躍。把眼前的事實(shí)創(chuàng)作成的自己故事，這就像我的習(xí)慣一樣，一眨眼的功夫，我已經(jīng)分不清我到底是在創(chuàng)作故事，還是成為了故事的主人公。等我回過(guò)神來(lái)的時(shí)候，等我空白的腦海重新回想起自己生活的時(shí)候，我又重新成為故事的作者，重新回到了自己的生活中。
看了“初中生英語(yǔ)美文”的人還看了：