生活英語(yǔ)情景對(duì)話：寫(xiě)作與電影

　　下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)生活英語(yǔ)情景對(duì)話，歡迎大家學(xué)習(xí)!

　　生活英語(yǔ)情景對(duì)話：寫(xiě)作

　　Todd: OK, Jeff, you're a writer.

　　杰夫，你是一名作家。

　　Jeff: A little bit.

　　算是。

　　Todd: OK.

　　好的。

　　Jeff: Hobby!

　　愛(ài)好而已!

　　Todd: OK. Talk about writing.

　　好的。

　　Jeff: I write, I think you, writers write about what they know. So, and I don't know much so....so it's difficult, difficult to be a writer. Now, writers write about what they know so, um, I'm writing, I have amanuscript now about, uh, um, travelling, the people, the people I've come in contact with and, uh, what I thought about then, in the situation we've been in when we've met, sort of thing. But it's difficult, it's not easy, it's not an easy thing to do. At first I did sort of thinking, mm, anyone could do it almost if you put the time into it but now I think it's very difficult, you, you have to be creative, and it's a lot harder than I think it seems, to pick up a finished product, a book, um, a physical book, or to take a book from the library, I think it's, you underestimate the time that has gone into it. It's a long, lot of effort behind it so..it's fun, I like it, but it's very difficult. But it's good.

　　我寫(xiě)作，我想作家會(huì)寫(xiě)下自己知道的事情。我知道的不多，所以很難成為作家。現(xiàn)在，作家都是寫(xiě)下自己知道的事情，所以我寫(xiě)作寫(xiě)了一個(gè)關(guān)于旅游的手稿，寫(xiě)下了我認(rèn)識(shí)的人，我的想法，我們相識(shí)時(shí)的情境等等。但寫(xiě)作很難，它并不簡(jiǎn)單。首先我就要構(gòu)思，其實(shí)幾乎任何人都可以寫(xiě)作，只要他們?cè)敢饣〞r(shí)間，但是我認(rèn)為寫(xiě)作很難，你必須創(chuàng)新，它比想象中更難。選擇一本完結(jié)的著作，一本書(shū)，一本實(shí)體書(shū)，從圖書(shū)館借本書(shū)，你往往忽略了這本書(shū)背后作者的心血。它的背后是長(zhǎng)時(shí)間，大量的工作……寫(xiě)作也很有趣，雖然很難，但我很喜歡。

　　生活英語(yǔ)情景對(duì)話：電影

　　Todd: Alright, Tennessee, you were talking about how you like movies.

　　好的，田納西你要講講你對(duì)電影的喜愛(ài)。

　　Tenn: Yes, I'm a big movie buff.

　　好的，我是個(gè)電影迷。

　　Todd: OK. What kind of movies do you like?

　　你喜歡什么類(lèi)型的電影?

　　Tenn: I kind of like, I kind of like most genres of movies, it's just, what I look for is a good story and good characters is the main thing..so even if I like the genre, if like wether it be science fiction or historical drama, if the, if the story isn't good then, then I, I don't like it at all.

　　可以說(shuō)我喜歡大多數(shù)的電影類(lèi)型，我看重的是好的故事和人物……所以說(shuō)，即使是我喜歡這個(gè)電影類(lèi)型，不管是科幻電影還是歷史電影，如果故事不好，那么我一點(diǎn)兒都不會(huì)喜歡的。

　　Todd: OK. Off the top of your head, what's a movie that you really liked?

　　好的，那不論電影類(lèi)型，你喜歡什么電影?

　　Tenn: Well, the Lord Of the Rings they've been doing I really have enjoyed.

　　我很欣賞《指環(huán)王》。

　　Todd: Uh-huh.

　　啊哈。

　　Tenn: They did a good job.

　　那部片子制作得不錯(cuò)。

　　Todd: Did you read the books?

　　你讀過(guò)那部小說(shuō)嗎?

　　Tenn: Oh, yes! It was one of the first adult books I read when I was in elementary school.

　　是的!那是我在小學(xué)讀過(guò)的第一部成人小說(shuō)。

　　Todd: OK, well, what is the last movie you saw?

　　好的，你最近看的一部電影是什么?

　　Tenn: The last movie I saw, Pirates of the Carribean.

　　我最近看過(guò)的電影是《加勒比海盜》。

　　Todd: OK. Was it any good?

　　這部電影怎么樣?

　　Tenn: Ah, it wasn't bad.

　　這部電影不錯(cuò)。

　　Todd: It wasn't bad.

　　還不錯(cuò)。

　　Tenn: Yeah !

　　是的!

　　Todd: Alright, thanks a lot.

　　好的，謝謝。

　　Tenn: I like pirates.

　　我喜歡海盜。

　　Todd: You like pirates. What! You like pirates!

　　你喜歡海盜。什么!你喜歡海盜!

　　Tenn: Oh, yeah! You know, when you're a kid, pirates is the thing to be.

　　是的!你知道，當(dāng)你還是個(gè)孩子的時(shí)候，長(zhǎng)大成為海盜就是你的夢(mèng)想。

　　Todd: Yeah!

　　是的!

　　Tenn: Yo-ho-ho and a bottle of rum!

　　唷嗬嗬地大喊，再加上一瓶朗姆酒!

　　Todd: OK. Alright. Thanks Tennessee.

　　好的。謝謝你田納西。

　　Tenn: OK.

　　沒(méi)事。