有關(guān)于虛弱的英語(yǔ)口語(yǔ)
有關(guān)于虛弱的英語(yǔ)口語(yǔ)
同學(xué)們要花點(diǎn)心思去學(xué)習(xí)哦，小編今天給大家分享一下英語(yǔ)情景對(duì)話吧，英語(yǔ)有時(shí)間一定要多多看看，背背，才會(huì)提高成績(jī)哦，才會(huì)更快的提升英語(yǔ)成績(jī)哦，大家有需要的快點(diǎn)收藏起來(lái)吧。
一
1
A: My father worries about getting infirm, and he still goes mountain climbing.
B: That’s because he bought a dog, a Golden Retriever called Jilly. She keeps him on his toes.
A: 我老爸擔(dān)心變老，仍然堅(jiān)持爬山。
B: 那是因?yàn)樗I了那只叫Jilly的金毛獵犬吧。那只狗讓他充滿活力。
2
A: John is such a dreamboat. Every time I see him I feel paralysed and helpless.
B: All the girls seem to be too shy to talk to him. If you had the courage, he’d probably be yours.
A: John可真迷人啊。每次見(jiàn)到他我都軟了。
B: 所有女孩都很害羞不敢和他說(shuō)哈。你要有膽量的話，他也許就屬于你了。
【語(yǔ)言點(diǎn)精講】
infirm: 通常指因年老而體弱的，虛弱的。
retriever: 經(jīng)訓(xùn)練會(huì)銜回獵物的狗。
on one's toe: 有活力的。
paralysed: 出于害怕等而不能移動(dòng)的;無(wú)力活動(dòng)的;癱瘓的。
dreamboat: 萬(wàn)人迷，極吸引人的人。
shy: 害羞。
courage: 勇氣。
二
A: Look what the cat dragged in! I haven’t seen you for a while. Where have you been? You look awful.
B: I feel like I’m coming apart at the seams. I have a headache, a stomachache, and my throat is sore.
A: No wonder you look washed-out. You should take some time off and build up your strength.
A: 哪陣風(fēng)把你吹來(lái)了?好久沒(méi)見(jiàn)。你去哪兒了?你的臉色不是很好。
B: 我感覺(jué)快要散架了。頭痛，胃痛，喉嚨也痛。
A: 怪不得你看上去精疲力竭的。你應(yīng)該休息一陣子，恢復(fù)恢復(fù)元?dú)狻?/p>
【語(yǔ)言點(diǎn)精講】
what the cat dragged in: 貓經(jīng)常拖進(jìn)來(lái)的東西是死老鼠或死鳥(niǎo)之類的讓人看了不是很舒服的東西。這個(gè)短語(yǔ)借用這個(gè)情景聯(lián)想，形容某個(gè)看起來(lái)不太健康、精神氣色不太好的人走進(jìn)了某處。
come apart at the seams: 原意指的是衣服在縫線出分開(kāi)。常用來(lái)指由于無(wú)法處理或應(yīng)付某種情況，某人或某事瀕臨崩潰。
look washed-out: 指某人看起來(lái)不太健康，臉色蒼白。
sore: 疼痛，尤指受傷、感染或過(guò)度鍛煉引起的。
build up: 增加或增強(qiáng)。
有關(guān)于虛弱的英語(yǔ)口語(yǔ)相關(guān)文章：