求職面試的英語(yǔ)對(duì)話精選
求職面試的英語(yǔ)對(duì)話精選
隨著我國(guó)與國(guó)際社會(huì)的聯(lián)系日益加強(qiáng),英語(yǔ)交流在日常生活及重要的場(chǎng)合中顯得越來(lái)越重要。小編精心收集了求職面試的英語(yǔ)對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
求職面試的英語(yǔ)對(duì)話篇1
A: Glad to meet you. I am the manager of the HR department. And you are Chen Chen from Hefei university, aren’t you?
A:你好,我是這家公司的人力資源部經(jīng)理。 你是合肥大學(xué)的陳沉,是嗎?
B: Yes, I come to apply for the post of customs declawer.
B:是的,我是來(lái)貴公司應(yīng)聘報(bào)關(guān)員這個(gè)職位的。
A: It's a long way here from your campus, isn’t It?
A:從你們學(xué)校來(lái)這里路程還挺遠(yuǎn)的吧?
B: That’s all right. The traffic condition today is good and the bus was fast, so it didn’t take much time.
B:還可以吧，今天路上比較順，車開(kāi)得也比 較快，所以時(shí)間不算太長(zhǎng)。
A: We will have a short interview in the following period of time. Don’t be nervous. Let’s just chat casually. I think it will be better in this form.
A：那在我們接下來(lái)的時(shí)間會(huì)進(jìn)行一個(gè)簡(jiǎn)短 的面談,你不要太緊張，只是隨意地聊天 吧。我想這樣的一種形式比較好。
B: OK.
B:好的。
A: Do you have a declaration certificate?
A:你有海關(guān)報(bào)關(guān)員證書嗎?
B: Yes, I have. In 2010，I passed national qualification exam for customs declarers.
B:我有。2010年，我通過(guò)了全國(guó)報(bào)關(guān)員資 格考試。
A: OK. You know people who just pass the exam can apply to the Customs for the qualification for declarers.
A:好的,你知道考試合格者才可以向海關(guān) 申請(qǐng)取得報(bào)關(guān)員資格。
B: Yes. I have prepared many years for this.
B:是的，我為此準(zhǔn)備了好幾年。
A: Do you know the duty of them?
A:你知道報(bào)關(guān)員的職責(zé)嗎?
B: They shall, in accordance with the laws and regulations concerning the customs declaration, carry out their activities.
B：他們應(yīng)按照國(guó)家和海關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定 和要求開(kāi)展報(bào)關(guān)活動(dòng)。
A: Good. Do you have any questions?
A:不錯(cuò)。還有什么問(wèn)題嗎?
B: No.
B:沒(méi)有。
A: OK. We will stop here. We'll inform you the result of the interview in a week. If you are to pass this round interview, you may have an interview with my boss. Just wait for our information.
A：那好，我們今天的面試就到這里,我們會(huì) 在一星期以內(nèi)通知你面試的結(jié)果。如果 你通過(guò)了這一輪面試，你有可能還會(huì)和 我的上司進(jìn)行一次面試,請(qǐng)等待我們的 消息。
B: Thank you. Goodbye.
B:謝謝,再見(jiàn).
求職面試的英語(yǔ)對(duì)話篇2
A: Glad to see you. I’m the audit manager of the office. We will do an interview in the following half an hour. First, would you like to introduce yourself?
A:你好，我是這家事務(wù)所的審計(jì)經(jīng)理。接 下來(lái)我們大概會(huì)花半小時(shí)左右的時(shí)間來(lái) 做一個(gè)面試。首先,介紹一下你自己吧。
B: Glad to see you. My name is Xu Qiang and I majored in international politics in Shandong Finance University. I have come to apply for the post of auditor. Because of my major, I have many classmates who failed to enter this round interview. I believe that I entered this round because of my strengths and I will also make good use of this chance.
B:您好,我叫徐強(qiáng)，曾就讀于山東財(cái)經(jīng)大學(xué) 國(guó)際政治專業(yè)。我今天到貴公司來(lái)應(yīng)聘 審計(jì)員的職位。因?yàn)閷I(yè)的關(guān)系，我的 很多同學(xué)沒(méi)有能夠通過(guò)篩選進(jìn)人這一輪 面試。我相信自己是有實(shí)力才進(jìn)入這一 輪面試的，同樣我也會(huì)好好把握這次機(jī) 會(huì)。
A: Now, would you talk about your understanding of auditing?
A:那你能說(shuō)說(shuō)對(duì)審計(jì)工作的理解嗎?
B: My understanding of audit is: entering an enterprise as a third party and doing some common auditing according to some tables. At the same time, notice whether there is any risk existing in the company and whether the process control is reasonable. I think that is all the content.
B:我理解的審計(jì)工作是，作為第三方進(jìn)入 一個(gè)企業(yè)，根據(jù)一些報(bào)表進(jìn)行一些常規(guī) 的審計(jì)，同時(shí)注意這個(gè)企業(yè)還有其他什 么風(fēng)險(xiǎn)存在，企業(yè)的控制流程是否合理 規(guī)范。我認(rèn)為工作的內(nèi)容就是這樣的。
A: Do you like this job as to the working content?
A:那針對(duì)這樣的工作內(nèi)容，你是否喜歡這 份工作呢?
B: I guess I like it very much. Auditing is the work I have wanted to undertake for long. Because as an auditor, I will meet different companies in different industries and it can broaden my horizons and make me understand more a-bout more industries. What’s more, I like going around and visiting different places. So I think I will like this job.
B:我想我是十分喜歡這樣的工作的。審計(jì) 是我一直以來(lái)想從事的工作，因?yàn)樽鳛橐幻麑徲?jì)員，可以接觸到不同的行業(yè)、不 同的公司，可以擴(kuò)大我的閱歷,使我對(duì)許 多行業(yè)有了解。而且我這個(gè)人比較喜歡 跑跑客戶，到不同的地方去,所以我想我 是會(huì)喜歡審計(jì)這樣的工作的。
A: You have to know that auditing uses mature theories to solve problems, so it will sometimes be boring. Besides, we are in a service industry and now and then we bear high pressure. Ifs not simply going around as you imagined. It’s not travelling. Faced with such a situation, will you still say that you like it?
A:但你也要知道，審計(jì)這項(xiàng)工作是用比較 成熟的理論來(lái)解決問(wèn)題的，所以有時(shí)候 會(huì)顯得很枯燥。并且，我們是對(duì)客戶進(jìn) 行服務(wù)的行業(yè),很多時(shí)候壓力也是非常 大的。并不是你所想的簡(jiǎn)單地跑跑客 戶，去各個(gè)地方,好像游玩一樣。面對(duì)這 樣一個(gè)情況，你還會(huì)說(shuō)你很喜歡這樣的 工作嗎?
B: We have to admit that it is a big change for everyone to graduate from the university. In fact, no matter what kind of job you get, as long as you hope you will have a career of your own instead of just earning a subsistence wage, as long as you have such a goal in your mind, you must be prepared for the boredom of the work and the pressure the work will bring to you. When it comes to liking something or not, I think people like different things. I am a man who will be delighted to deal with data and tables, so I don’t think I will feel it boring.
B:應(yīng)該這樣說(shuō),每個(gè)人從大學(xué)畢業(yè)，都必須 面對(duì)一個(gè)非常大的轉(zhuǎn)變過(guò)程，其實(shí)不管 去什么地方工作，只要并不是想隨便找 一份工作來(lái)糊口，而是希望自己有一番 事業(yè),只要抱著這樣的目的，都要有心理 準(zhǔn)備,這份工作會(huì)有一些枯燥，會(huì)有一定 的壓力。那如果說(shuō)喜歡與否的話，每個(gè) 人喜歡的東西都是不同的，我是那種覺(jué) 得與數(shù)據(jù)、圖表打交道很快樂(lè)的人,所以 我不會(huì)覺(jué)得枯燥。
A: If you manage to get this job, I think it is several months before you formally come to our company to work. What do you plan to do in this period?
A：如果你真的應(yīng)聘成功,距離你來(lái)我們公 司正式工作還有好幾個(gè)月的時(shí)間，在這 段時(shí)間你計(jì)劃做什么呢?
B: On the one hand, I have said, I’ll start earlier because my major doesn't match. So I have a lot of knowledge and information to command and this will occupy a large part of my time. And in the rest of my time, I will party with my classmates and relax myself. Studying in university is an important phase in my life, and as it has ended, what follows is work. There are a lot of things for me to learn, so I must keep myself healthy physically and mentally.
B:—方面,我前面已經(jīng)說(shuō)過(guò)，因?yàn)閷I(yè)不對(duì) 口，我必須“先飛”，所以有很多的專業(yè)知 識(shí)和信息等我去了解，這將會(huì)花去我很 大一部分時(shí)間。另外一部分的時(shí)間，我 會(huì)用來(lái)和同學(xué)聚會(huì)并好好放松自己。因 為結(jié)束了大學(xué)這樣一個(gè)人生的重要階 段,接下來(lái)就是工作了,有很多新的東西 要我去學(xué)，需要保持一份良好的心態(tài)和身體狀態(tài)。
A: I totally agree with you that you should relax before you come to work. Now I have no question for you any more, and do you have any question to ask me?
A:我完全同意你的想法，我也贊成你在正 式加入工作之前很好地放松一下。我這 里已經(jīng)沒(méi)有問(wèn)題了，你還有什么需要問(wèn) 我的嗎?
B: I would be glad to know that if I am lucky enough to join your company in August, what the plan that follow is there any training?
B:我是想問(wèn)一下，如果我8月份加人貴公 司的話,接下來(lái)的安排會(huì)是怎樣的?有 培訓(xùn)需要參加嗎?
A: Generally speaking, all the new employees will have a three-month training. You will be informed with the detailed introduction of our company. The detailed working pattern and the detailed content of working tables will be the content of the training. After three months, everyone will be in different states and maybe some colleagues will participate in some projects.
A:基本上所有新加人的員工都會(huì)有一個(gè)為 期3個(gè)月的人職培訓(xùn)。在這個(gè)培訓(xùn)中， 會(huì)對(duì)公司的情況進(jìn)行詳細(xì)介紹。具體的 工作方式、工作表格的具體內(nèi)容都是培 訓(xùn)的內(nèi)容。3個(gè)月之后,每個(gè)人的情況會(huì) 不同，可能有的同事會(huì)加人到項(xiàng)目中去。
B: Another question is that if I can get the offer, what will you suggest me doing in the next few months?
B:還有一個(gè)問(wèn)題，就是如果我能拿到貴公 司的錄用通知書的話,您對(duì)我未來(lái)幾個(gè) 月的規(guī)劃有什么建議呢?
A: I think your plan is quite comprehensive. As to me, I think you should prepare for your future work and on the other hand, as I said, you need a good rest. And you should also party with your classmates for ifs hard to get such a chance later and you should set up a solid relationship with them.
A:我覺(jué)得你的規(guī)劃已經(jīng)比較全面了，就我 個(gè)人而言,一方面你要對(duì)未來(lái)的工作做 準(zhǔn)備,另一方面我也說(shuō)過(guò)你需要很好的 休息,再有你也的確需要和同學(xué)更多地 聚會(huì),因?yàn)橐院蠛茈y有這樣的機(jī)會(huì),你應(yīng) 當(dāng)與他們建立一個(gè)穩(wěn)固的關(guān)系。
B: Thank you. I have no question any more.
B:謝謝，我沒(méi)有其他的問(wèn)題了。
A: OK. Let’s stop here. Goodbye.
A:那好,我們今天就到這里了，再見(jiàn)。
B: Goodbye.
B:再見(jiàn)。
求職面試的英語(yǔ)對(duì)話篇3
A: Good morning, Ms. Sally, I am Wen Qiong.
A:您好，薩莉女士，我是文瓊。
B: Oh, come in, Ms. Wen. Take this seat. I’ve been expecting you. Do you know what made me decide to meet you?
B:哦，文女士,請(qǐng)進(jìn)。坐這兒。我正等您。 您知道我為什么決定面試您嗎?
A: No, I don’t. What was it, please?
A:不知道。請(qǐng)問(wèn)是什么呢?
B: Your CPA certificate did. We think an accountant with a CPA certificate usually performs better than those without. Are you confident that you can do better than our present accountants without a CPA certificate?
B:是您的注冊(cè)會(huì)計(jì)師證書。我們認(rèn)為，獲得注冊(cè)會(huì)計(jì)師證書的會(huì)計(jì),通常都比沒(méi) 有獲得的干得出色。您有沒(méi)有信心，能 比我們現(xiàn)在沒(méi)有獲得注冊(cè)會(huì)計(jì)師證書的 會(huì)計(jì)干得出色?
A: I think am quite competent for the job. I received seven years of formal education in accounting, that is, four years of undergraduate and three years of graduate, I obtained two degrees in accounting. Both from the famous university, the Centre University of Finance and Economics. Further, I have got two years full-time experience. The honors and awards I listed in the resume are persuasive evidences of my qualifications and achievements. In fact I’ve been successful in this field, but I hope I can do better than ever before.
A:我想能勝任這份工作。我受過(guò)7年的會(huì) 計(jì)正規(guī)教育,也就是,4年的本科和3年 的研究生。我獲得了著名學(xué)府——中央 財(cái)經(jīng)大學(xué)的兩個(gè)學(xué)位。另外，我還有2 年的全日制工作經(jīng)驗(yàn)和4年的打工經(jīng) 驗(yàn)。我在簡(jiǎn)歷中所列的榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)是我 能力和成就的最好證明。實(shí)際上，我在 會(huì)計(jì)領(lǐng)域是很成功的了，但我還希望取 得更大的成就。
B: You know our accounting operations are mostly computerized. Do you think you can cope with them?
B:我們的會(huì)計(jì)事務(wù)，多數(shù)是用計(jì)算機(jī)操作 管理的。您能勝任嗎?
A: One of the courses I earned at college is Computerized Accounting. From this course I learned the knowledge and skills to apply computer to accounting. Also I learned some computer courses, so I am very skillful at computer operations and using programs such as Office, AutoCAD, SPSS and so on. I am also good at writing programs in C language.
A：我在校學(xué)的一門課程是電算化會(huì)計(jì),從 中我學(xué)到了把計(jì)算機(jī)運(yùn)用于會(huì)計(jì)的知識(shí) 和技能。另外,我還學(xué)了些計(jì)算機(jī)課程。 所以，我能熟悉地操作計(jì)算機(jī),熟練地使 用諸如Office、AutoCAD、SPSS等的程 序,還擅長(zhǎng)用C語(yǔ)言編程。
B: By the way, do you know anything a-bout our salary system?
B:順便問(wèn)一下,您知道我們的工資情況嗎?
A: Nothing but that you pay higher than most foreign capital companies in this city.
A:只知道貴公司比本市的多數(shù)外企工資要高些。
B: As a general practice, the starting salary for an accountant with a CPA certificate ranges from ，000 to $ 3，500 a month. Depending upon your performance, raises may be offered after a trial use of two months. You can also enjoy fringe benefits such as monthly bonus, 20 days' paid vacation a year, life and health insurance. An average accountant earns about ,000 a month.
B: 一般說(shuō)來(lái)，對(duì)于有注冊(cè)會(huì)計(jì)師證書的會(huì) 計(jì),起薪每月在3000?3500美元之間。 經(jīng)過(guò)兩個(gè)月的試用后，依據(jù)表現(xiàn)，還有加 薪。另外還有些福利，如：每月獎(jiǎng)金、每 年20天帶薪假期、人身保險(xiǎn)和健康保 險(xiǎn)。一般的會(huì)計(jì)大概每月可領(lǐng)5000美 元左右。
A： That sounds OK to me.
A:聽(tīng)上去不錯(cuò)。
看了“求職面試的英語(yǔ)對(duì)話”的人還看了：
3.關(guān)于面試的英語(yǔ)情景對(duì)話精選