旅游英語情景對(duì)話大全
旅游英語作為旅游專業(yè)最重要的課程之一,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的英語職業(yè)能力起著不可忽視的作用。學(xué)習(xí)啦小編整理了旅游英語情景對(duì)話，歡迎閱讀!
旅游英語情景對(duì)話一
Checking In at the Airport
辦理登機(jī)手續(xù)
Kathy and Evan are at Schipol Airport waiting tocheck in. (C= ground crew)
凱西和艾凡正在席波機(jī)場(chǎng)等候辦理登機(jī)。
C:Next, please.
地勤:麻煩下一位。
K:Here are our passports and tickets.
凱西:這是我們的護(hù)照和機(jī)票。
C:Let's see. Yes, here are your passports back. Did you pack your luggage yourselves?
地勤:我看看。沒錯(cuò)，護(hù)照還給你們。你們自己打點(diǎn)的行李嗎?
K:Yes, we did. Just this morning.
凱西:是的，我們自己整理的。就在今天早上。
C:Did anyone approach you to ask you to carry anything for them?
地勤:有沒有人到你們面前要求幫忙帶任何東西
K:No, sir. We left directly from the hostel.
凱西:沒有，先生，我們直接從旅社出發(fā)的。
C:Are these four pieces all your luggage?
地勤:這四件行李都是你們的嗎?
K:Yes. Oh! And these two carry-ons.
凱西:是的。哦!還有這兩件隨身行李
C:You'd better attach these stickers to your carry-ons.
地勤:你們最好把這些卷標(biāo)貼在你們的隨身行李上。
K:Right. Thanks.
凱西:你說的對(duì)。謝謝。
C:Here are your baggage claim stubs, miss. And here are your boarding passes. Your seats are29K and 29J. Your flight leaves at Gate 7, and we'll be boarding in about an hour and a half.
地勤:這里是你們的行李提領(lǐng)存根。還有你們的登機(jī)證。你們的座位是29K和29J。你們的班機(jī)在七號(hào)登機(jī)門停靠，約在一個(gè)半小時(shí)后登機(jī)
K:Thanks.
凱西:謝謝。
C:Have a nice flight.
地勤:祝你們旅途愉快。
旅游英語情景對(duì)話二
Studying the Guide book
閱讀觀光指南
After checking in and going to the bank, Evandiscusses the guidebook with Kathy.
登記住宿和去銀行后，艾凡和凱西討論觀光指南。
E:Kathy, we don't have to try to see all ofCopenhagen in a few days. We have three weeks here to do whatever we want. And we want tospend a few days out in the countryside as well.
艾凡:凱西，我們不需要試圖在幾天內(nèi)看完哥本哈根。我們?cè)谶@里有三個(gè)星期的時(shí)間可以做我們想做的事。而且我們也想到鄉(xiāng)下去玩幾天。
K:Right. This guidebook should help us find places more easily. It even tells us the prices ofmeals in restaurants or of tickets to theaters.
凱西:沒錯(cuò)。這本觀光指南應(yīng)該會(huì)幫助我們更容易找到我們想去的地方。它甚至還告訴我們餐廳的用餐價(jià)目或戲院的票價(jià)。
E:It's a good guidebook; that's for sure. Now, do you want to visit any museums while we'rehere?
艾凡:這的確是一本很好的觀光指南。那么，我們?cè)谶@里的這段時(shí)間，你想不想?yún)⒂^任何博物館呢?
K:Of course! And the royal palace and...
凱西:當(dāng)然要!還有皇宮和…
E:Hold on! Let me check these one by one. The museums are listed here...Oh! The Museum ofFine Arts is within walking distance of here.
艾凡:等一下!讓我一個(gè)個(gè)的查。博物館列在這一頁…哦!美術(shù)館從這里走幾步路就到了。
K:Great! How about the royal palace?
凱西:太棒了!皇宮呢?
E:Frederiksberg Palace is in Frederiksberg Gardens some way from here. It's in a huge park, sowe'll have to spend a whole day there.
艾凡:腓特烈堡皇宮在離這里不遠(yuǎn)的腓特烈堡花園里面。那是一座很大的公園，所以我們得在那里花上一整天的時(shí)間。
K:That's fine with me. Any concert halls? Maybe there's a concert in town these few weeks.
凱西:我沒問題。有沒有什么音樂廳?也許這幾個(gè)禮拜市內(nèi)會(huì)有一場(chǎng)音樂會(huì)。
E:The concert hall is in Tivoli. We can spend the day playing in the park and then catch aconcert there at night.
艾凡:音樂廳在第凡尼樂園內(nèi)。我們可以白天在公園玩，然后晚上再聽場(chǎng)音樂會(huì)。
K:Great!
凱西:太棒了!
旅游英語情景對(duì)話三
Purchasing Film and Batteries
購買膠卷和電池
Evan finds a photography shop, goes in, and talkswith the clerk.
艾凡找到一家照相館，走進(jìn)去和店員講話。
C:Good morning, may I help you?
店員:早安，有什么事我能為你效勞嗎?
E:Yes, please. I need to replace the batteries in this camera. He places the camera on thecounter.
艾凡:有，麻煩一下，我需要換掉這臺(tái)相機(jī)的電池。他把相機(jī)放在柜臺(tái)上。
C:I see. Nice Minolta. I have just what you need. Would you like me to change them for you?
店員:我知道了。很棒的美樂達(dá)相機(jī)。我正好有你需要的電池。要不要我?guī)兔Q呢?
E:If it's no trouble.
艾凡:如果不會(huì)太麻煩的話。
C:I'll give you a hand. It's early and there aren't many customers in here yet today.
店員:我可以幫忙。現(xiàn)在還早而且也還沒有許多客人上門。
E:I appreciate that.
艾凡:那就感謝你了。
C:By the way, do you also need new batteries for your flash?
店員:哦，對(duì)了，你的閃光燈也需要新電池嗎?
E:I hadn't thought of that. That's a good idea. Yes, please.
艾凡:我倒沒想到這點(diǎn)。好的，麻煩你了。
C:There! There are new batteries for the camera. Did you bring your flash attachment withyou?
店員:喏!裝好了。照相機(jī)里有新電池了。你有帶閃光燈來嗎?
E:Yes, it's in my camera bag. Here it is.
艾凡:有，在我裝相機(jī)的袋子里面。在這兒。
C:I'll replace those for you, too. Do you need film?
店員:我也來把閃光燈的電池?fù)Q掉。你需要膠卷嗎?
E:I'm running low, so, yes, please. Uh, Kodak Gold 200.
艾凡:我的膠卷快照完了，那么，好的，麻煩拿幾卷膠卷給我。呃，柯達(dá)金膠卷200。
C:Twenty-four or 36 exposures?
店員:二十四張的還是三十六張的呢?
E:I might as well get three rolls of 36, please.
艾凡:不妨給我三卷三十六張的膠卷，麻煩你了。
C:No problem. Will that be all?
店員:沒問題。就這些嗎?
E:That's it. Thank you.
艾凡:就這些，謝謝。
看了“旅游英語情景對(duì)話”的人還看了：
旅游英語情景對(duì)話大全
