日常旅游英語(yǔ)口語(yǔ)精選
旅游英語(yǔ)是一種專門用途英語(yǔ),同商務(wù)英語(yǔ)一樣,有其自身的特點(diǎn),因此在翻譯時(shí)自然也要遵循一定的原則,要基于一定的目的來(lái)翻譯。學(xué)習(xí)啦小編整理了日常旅游英語(yǔ)口語(yǔ)，歡迎閱讀!
日常旅游英語(yǔ)口語(yǔ)一
如何用英語(yǔ)點(diǎn)菜?
Please give me this one.
(請(qǐng)給我來(lái)這個(gè)。)
We want two number eights, please.
(我們要四份第八套餐。)
在點(diǎn)菜之前，一般先要份菜單：
May I have a menu, please?
(我可以看菜單嗎?)
如果不急于點(diǎn)菜，可以在服務(wù)生問(wèn)到：
Can I take your order now?
(你現(xiàn)在叫點(diǎn)什么嗎?)
回答：
Not quite. Could I have a few more minutes?
(不，我可以再多等會(huì)嗎?)
需要叫菜時(shí)，可以說(shuō)：
Please take my order.
(請(qǐng)接受點(diǎn)菜。)
如果對(duì)當(dāng)?shù)氐牟穗炔皇煜ぃ梢詥?wèn)：
What is the specialty of the restaurant?
(這家店的招牌餐是什么?)
Do you have any special meals today?
(今天有什么特餐嗎?)
What would you recommend? I prefer something light.
(我想來(lái)點(diǎn)清淡些的，你能推薦什么嗎?)
也可以讓同來(lái)的人替你作主，或是點(diǎn)重復(fù)的飯菜：
I'll leave it to you.
(我讓你來(lái)點(diǎn)。)
I'll have the same as that one.
(我要一份和那個(gè)一樣的。)
自己點(diǎn)菜可以更隨意些，例如：
A. Could you tell me how this thing is cooked?
(能否告訴我這道菜是怎么做的?)
B. Lobster? It's steamed and served with our special sauce.
(龍蝦?蒸過(guò)后加上本店特制的調(diào)味料。)
A. Is it good?
(好吃嗎?)
B. Sure. It's a most popular dish.
(當(dāng)然，很受歡迎的。)
A. I think I'll try some lobster, and give me some green salad together.
(我想我來(lái)點(diǎn)兒吧。再給我一份蔬菜沙拉。)
B. We have three dressings for salad. Which one would you like ?
(我們有三種沙拉調(diào)味汁，您要哪種?)
A. What kind do you have?
(你們有什么?)
B. We have Italian, French and Thousand Island.
(有義大利，法國(guó)和千島的。)
A. Make it French please.
(給我法式的吧。)
日常旅游英語(yǔ)口語(yǔ)二
(開(kāi)房必備)
a:Good morning.Hilton Hotel. May I help you?
b:Good morning.Have you got any vacancies for the nights of 12th and 13th.I'd like to make a reservation for the two nights
a:All right .Single or double-room?
b:Double-room please.
a:Yes.we have a double -room available.
b:Is that with or without bath?
a:It's a room with shower and toilet ,sir.
b:That sounds fine. Is there an air conditioner?
a:Yes,but of course.
b:How much will it be for one night?
a:Let me see.A double-room 0 per night.
b:Does that include breakfast?
a:Yes.that includes a continental breakfast and a morning newspaper.
b:Do you accept VISA?
a:Yes, we do, what time will yo be arriving?
b:I should be there aroud 5:30 p.m on the 12th.
a:Ok, sir ,Could I take your name and contact number, please?
b:Yes,It's John Smith.It's New York 456-122
a:Could you spell that, please?
b:J-o-h-s-m-i-t-h.
a:John Smith. double-room with bath and air conditioner for the nights of 12th and 13th.
b:That's right.Thank you.
a:Thank you sir. Good-bye.
日常旅游英語(yǔ)口語(yǔ)三
(1)選主菜
請(qǐng)拉開(kāi)您的桌子。
Pull open your table, please.
我晚餐要吃豬肉。
I'd like pork for dinner.
再給我一些湯好嗎?
May I have some more soup?
(2)要求換乾淨(jìng)的餐具
對(duì)不起。我把筷子弄掉了。請(qǐng)?jiān)俳o我一雙好嗎?
Excuse me. I dropped my chopsticks. May I have another pair?
空中小姐!我的刀子掉落在地?？梢該Q支乾淨(jìng)的嗎?
Stewardess! I've dropped my knife. May I have a clean one?
也請(qǐng)?jiān)俳o我一條紙巾好碼?
Will you please give me another paper napkin, too?
(3)肚子不太餓時(shí)
晚餐時(shí)間到了。
Time for dinner.
不，謝謝。我還不太餓。
No, thank you. I'm not very hungry.
可以晚點(diǎn)再送來(lái)嗎?
Can you bring it later?
(4)用餐完畢時(shí)
我用餐完畢了。
I'm finished with my meal.
請(qǐng)把我的盤子撤走。
Please remove my tray.
請(qǐng)把桌面清理乾淨(jìng)好嗎?
Will you please clear the table?
機(jī)上飲料服務(wù)
機(jī)內(nèi)氣壓低，喝酒容易醉，最好適量而止。
您要喝點(diǎn)什麼嗎?
Would you like something to drink?
您要不要喝個(gè)什麼?
Would you care for a drink?
你們有什麼呢?
What do you have?
你們有哪幾種果汁?
What kind of juice do you have?
我冰塊要多一點(diǎn)。
I'd like to have more ice, please.
我要再來(lái)一杯。
I would like a refill, please.
看了“日常旅游英語(yǔ)口語(yǔ)”的人還看了：