軟實(shí)力用英語怎么說

軟實(shí)力用英語怎么說

　　軟實(shí)力，是相對于國內(nèi)生產(chǎn)總值、城市基礎(chǔ)設(shè)施等硬實(shí)力而言的，是指一個(gè)城市的文化、價(jià)值觀念、社會制度等影響自身發(fā)展?jié)摿透姓倭Φ囊蛩?。那么你知道軟?shí)力用英語怎么說嗎?下面來學(xué)習(xí)一下吧。

　　軟實(shí)力的英語說法：

　　soft power

　　軟實(shí)力的相關(guān)短語：

　　中國軟實(shí)力 chinese soft strength ; China's soft power

　　文化軟實(shí)力研究 Research on Cultural Soft Power

　　構(gòu)建軟實(shí)力 construct soft power

　　軟實(shí)力因素 factor of "soft power"

　　制度文化軟實(shí)力 System Cultural Soft Power

　　企業(yè)文化軟實(shí)力 corporation culture soft power

　　軍事軟實(shí)力 military soft power

　　區(qū)域軟實(shí)力 regional soft power

　　軟實(shí)力的英語例句：

　　1. The Formation of the Mainland's'soft Power " and " Image "

　　大陸 “ 軟實(shí)力 ” 與 “ 大陸形象 ” 塑造.

　　2. South Korea's discovery of soft power almost by accident.

　　韓國偶然發(fā)現(xiàn)了它的“軟實(shí)力 ”.

　　3. It even provides the party a tool for advancing soft power abroad.

　　它甚至為共產(chǎn)黨提供了一個(gè)在海外推進(jìn)軟實(shí)力的工具.

　　4. But soft power is not only about content.

　　但是軟實(shí)力不僅和內(nèi)容相關(guān).

　　5. Neither American hard nor soft power is fading.

　　美國的硬實(shí)力和軟實(shí)力都沒有變?nèi)?

　　6. Chinese State Media Goes Global: A Great Leap Outward for Chinese Soft Power?

　　中國國營媒體走向全球: 中國軟實(shí)力的一次突飛猛進(jìn)?

　　7. But perhaps because of the recent anti - Chinese history, China prefers to play down any soft - power influence.

　　但可能由于印尼的排華歷史, 中國選擇了低調(diào)并淡化其軟實(shí)力的方式.

　　8. Its development should take the non - economic developing pattern with the embodiment of soft cultural power.

　　哀牢文化的開發(fā),應(yīng)是體現(xiàn)文化軟實(shí)力的 非經(jīng)濟(jì) 開發(fā)模式.

　　9. The article is significant because Xinhua is at the centre of one of China's soft - power strategies.

　　這篇文章之所以重要,是因?yàn)樾氯A社在中國的軟實(shí)力戰(zhàn)略中處于中心地位.

　　10. With a situation like that, it's impossible for China to raise its soft power.

　　在這種情況下, 中國增加軟實(shí)力是不可能的.

　　11. So in all three key dimensions of power - economic, military and soft - China is stepping up its game.

　　因此在綜合實(shí)力的三個(gè)主要方面(即經(jīng)濟(jì) 、 軍事和軟實(shí)力),中國正在加快它的腳步.

　　12. Therefore , we must completely and importance of national cultural soft power and manage to enhance it.

　　要全面增強(qiáng)我國的綜合國力,實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興, 必須穩(wěn)步提升中國文化軟實(shí)力.

　　13. Barack Obama is a soft power president. But the world keeps asking him hard power questions.

　　奧巴馬是位奉行軟實(shí)力外交的總統(tǒng), 可世界盡是些硬實(shí)力外交難題糾纏著他不放.

　　14. Beijing already is using its soft power to limit America's role in the region.

　　北京已經(jīng)用它的軟實(shí)力限制美國在地區(qū)的角色.

　　15. He believed that enterprise's soft strength already more and more became attracts talented person's important attribute.

　　他認(rèn)為,企業(yè)的軟實(shí)力已經(jīng)越來越成為吸引人才的重要因素.