嚴(yán)肅用英語怎么說

嚴(yán)肅用英語怎么說

　　嚴(yán)肅指莊敬、莊重;使人感到敬畏，也有作風(fēng)、態(tài)度等嚴(yán)格的意思。那么你知道嚴(yán)肅用英語怎么說嗎?下面來學(xué)習(xí)一下吧。

　　嚴(yán)肅英語說法1：

　　serious

　　嚴(yán)肅英語說法2：

　　solemn

　　嚴(yán)肅英語說法3：

　　grave

　　嚴(yán)肅的英語例句：

　　法官們在一起嚴(yán)肅地交談。

　　The judges had solemn discourse together.

　　法官嚴(yán)肅地拿起了小木槌。

　　The judge took up the gavel with solemnity.

　　他不是一個嚴(yán)肅的人，除非他躺到墳?zāi)估?，才能?yán)

　　她面色嚴(yán)肅地看了看自己的手腕。

　　She looked down at her wrist solemnly.

　　他的笑容親切而嚴(yán)肅。

　　He had a nice, serious sort of smile.

　　肅起來。

　　He is not a grave man until he is a grave man.

　　她贊賞他對嚴(yán)肅事物的嚴(yán)肅態(tài)度。

　　She admired the serious light in which he looked at serious things.

　　交易記錄是你嚴(yán)肅交易生涯的測試。

　　Your records are a litmus test of your seriousness as a trader.

　　我真想說一句，叫他們談話放嚴(yán)肅些 ...

　　If I could intrude a note of seriousness into this frivolous conversation ...

　　他表情嚴(yán)肅地望著她。

　　He looked at her with a solemn expression.

　　男人朝他嚴(yán)肅地點著頭。

　　The man was nodding at him soberly.

　　沃爾瑪?shù)囊晃话l(fā)言人在電子郵件中對我說道:“我們非常嚴(yán)肅地看待對股東的責(zé)任。

　　We take our responsibility to our shareholders very seriously.

　　他臉上的神情突然嚴(yán)肅起來，聲音也壓低了。

　　His face suddenly turned solemn, his voice confidential.

　　她忐忑不安地審視著他異常嚴(yán)肅的臉色。

　　Anxiously, she examined his unusually grave face.

　　這篇報導(dǎo)傳遞了一個嚴(yán)肅的信息，時間也趕的很巧，因為報導(dǎo)是在中國物價數(shù)據(jù)公布前一天播出的。隨后公布的中國消費者價格指數(shù)(CPI)和生產(chǎn)者價格指數(shù)(PPI)出現(xiàn)了進(jìn)一步下滑。

　　That's a sobering message and interesting timing as it came on the eve of data that showed further declines in China's consumer-price and producer-price indices.

　　小伙子，別笑，這很嚴(yán)肅。

　　Don't laugh boy. This is serious.

　　關(guān)于君主政體前途的嚴(yán)肅辯論

　　A serious debate on the future of the monarchy

　　兩個頻道唯一的嚴(yán)肅時事節(jié)目

　　The only serious current affairs programme on either channel

　　安全問題的處理極其嚴(yán)肅。

　　Security matters are treated with the utmost seriousness.

　　拿這么嚴(yán)肅的事情開玩笑已經(jīng)夠糟的了，身為一名警察更不應(yīng)該這樣做。

　　It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.

　　她嚴(yán)肅而矜持，令我不敢接近。

　　She baffled me with her serious, reserved manner.

　　她的聲音里充滿著一種不尋常的嚴(yán)肅語氣。

　　Her voice was imbued with an unusual seriousness.

　　這就是20世紀(jì)60年代中期嚴(yán)肅的管弦樂中的主流音樂。

　　This, then, was the music that appeared to dominate the world of serious concert music in the mid-1960s.

　　他一臉嚴(yán)肅，但還是非常友好。

　　His face is serious but nonetheless very friendly.