英語角色扮演對話(2)
英語角色扮演對話
角色扮演英語對話：適應(yīng)生活
Todd:Hey, Keith. I heard you just got married.
嘿，基斯。我剛聽說你結(jié)婚了。
Keith:Oh, yeah.
哦是的。
Todd:Nice. So, how long ago did you get married?
很好啊。那你是多久以前結(jié)婚的?
Keith:Oh, I got married last November.
恩，去年十一月份。
Todd:Really, well congratulations.
真的啊，祝福你。
Keith:Thanks a lot.
非常感謝。
Todd:So, what'smarried lifelike?
那婚后生活是什么樣的?
Keith:Oh, it's great. I love married life.
哦很棒啊。我非常喜歡。
Todd:How is being married different than being abachelor?
已婚和單身相比有什么區(qū)別啊?
Keith:You get lessdates.
約會少了。
Todd:Yeah. That'sfor sure. That's for sure. So at home, do yousharewith like the cooking and the cleaning and stuff like that?
恩對的，太對了。那在家你們會分著干活嗎?像下廚，打掃衛(wèi)生或者收拾東西這一類的活兒。
Keith:Oh, yeah, sure. That's the only way to do it really.
恩是的，當(dāng)然會。那可是唯一的辦法。
Todd:Yeah. Do you cook for your wife?
恩。你下廚嗎?
Keith:Oh, yeah.
恩，會的。
Todd:OK. What do you cook for her?
好的，那你都做些什么呢?
Keith:It depends on what she wants but usually I do the easy stuff like pastas and salads and that kind of stuff.
那要看她想吃什么了，但通常我會做些簡單的食物，像意大利面，沙拉這類的食物。
Todd:Oh, that's nice. That's nice.
哦，那很好，很好啊。
Keith:Ok.Thanks a lot.
好的，謝謝你。
Todd:You're welcome.
不客氣。
角色扮演英語對話：喜歡哪個(gè)
Todd:Hello, Keith.
你好，基斯。
Keith:Hello, Todd.
你好，托德。
Todd:Hey, Keith, what is your favorite food?
嘿，基斯，你最喜歡什么食物啊?
Keith:My favorite food? Well in Japan it'sprobablysushi.
我最喜歡的食物?恩在日本的話，大概是壽司。
Todd:OK, how often do you have sushi?
好的，那你一周要吃幾次?
Keith:Wow, probablyat leasttwo times a week.
哇，大概一周至少兩次。
Todd:OK. What is your favorite drink?
好的。那你最喜歡喝什么?
Keith:My favorite drink. Well, coca-colausually.
我最喜歡的飲料。恩，是可口可樂。
Todd:Do you have coke every day?
你每天都喝嗎?
Keith:No because if I drink too much Igain weight.
沒有。要是喝的太多我會長胖的。
Todd:Oh, yeah, yeah. I got the same problem. -- OK, how aboutdesserts. What's your favorite dessert?
恩，對的，對的。我還有些類似的問題——有關(guān)甜品的。你最喜歡的甜品是?
Keith:My favorite dessert? My favorite dessert is probably Tiramisu.
我最喜歡的甜品?大概是提拉米蘇。
Todd:Tiramisu?
提拉米蘇?
Keith:Yeah.
是的。
Todd: OK, great. Thanks. You're lucky.
好的，謝謝，你很幸運(yùn)啊。
Keith: You're welcome.
不客氣。
角色扮演英語對話：反義詞
Todd:OK, Diana we're going to talk about adjectives?
好，戴安娜，我們來談?wù)勑稳菰~?
Dianna:OK.
好啊。
Todd:What is hot?
什么是熱?
Dianna:An oven.
烤箱。
Todd:Yeah. what do you putinsidean oven?
是的。你都往烤箱里放些什么?
Dianna:Pizza.
放披薩。
Todd:Pizza. Do youbake your ownpizza at home?
披薩。你自己在家烤披薩?
Dianna:I havebefore. I'm not a good cook though, so.
我曾經(jīng)這么干過。不過，我不是一個(gè)好的廚師。
Todd:Oh, yeah, meneither. What is cold?
哦，這樣啊，我也不是。那什么是冷呢?
Dianna:The Artic ocean.
北冰洋。
Todd:That is true. Very cold. What can you find down at the Artic?
對的。非常冷。你在那兒能找到什么?
Dianna:Oh, Polar bears.
哦，北極熊。
Todd:Yeah, polar bears OK, have youeverseen a polar bear?
對，北極熊。你見到過嗎?
Dianna:Only at the zoo.
只在動物園見過。
角色扮演英語對話：月球與未來
Todd:Ebony, we were looking at the internet and we saw that the U.S. is going to try to put people on the moon, again, in a few years. What do you think about that?
Ebony, 我們上網(wǎng)看到美國在幾年之后又要將人送上月球。關(guān)于這個(gè)你有什么想法?
Ebony:OK, about people on the moon, I think it's really cool! I say that as a natural reaction, but I know they've tried it before. I think it would be maybe a good idea economically, but then again not.
恩，關(guān)于人上月球，我認(rèn)為那很酷啊!那是一種自然反應(yīng)。但我知道美國人之前就已經(jīng)嘗試過了。從經(jīng)濟(jì)的角度來說那是個(gè)不錯(cuò)的想法，然而又不是。
Todd:Sure.
當(dāng)然。
Ebony:I mean, because first of all, how are we financially in the US? What are they doing? I think they are trying to pick up spirits or distract right now with all the other underlying issues!
我的意思是，首先，我們是如何在美國經(jīng)濟(jì)獨(dú)立的?他們在做什么?我想他們在試圖重拾斗志或分散所有其他潛在問題!
Todd:Yeah!
對的
Ebony:Honestly, when I heard that, I was like, is this some kind of propoganda, some kind of billboard distraction. In my opinion, I mean, it's an awesome idea though if you really think behind it, but I don't know if that's what we should be looking at right now.
老實(shí)說，當(dāng)我聽到的時(shí)候，我就想，那是一種宣傳,是一種廣告牌分心效應(yīng)。我認(rèn)為，我是說，盡管你真的往遠(yuǎn)了想，這還是一個(gè)很不錯(cuò)的想法。但我不知道那是不是我們現(xiàn)在正看到的這樣。
Todd:Sure, so do you think it is a waste of money or do you think it helps science?
當(dāng)然，那你認(rèn)為它是在浪費(fèi)錢還是在促進(jìn)科學(xué)的發(fā)展?
Ebony:I think eventually it's a great thing, and it does help, and I think it's a wonderful thing to be paying attention to, but I don't know whether it's the right moment for it. But either way, they're doing it, so I think it would be really neat, I mean I've always wanted to say to my, you know, one day my kids, "Ok, let's go to vacation on the moon...I feel like going out to the suite hotel you know.Let's go look at the stars" you know a few meteors passing by, wouldn't that be neat..to say that and really be able to do that someday.
我想這最終是件好事，而且確實(shí)有所促進(jìn)。我想那是一個(gè)值得關(guān)注的事，但我不知道現(xiàn)在是不是個(gè)合適的時(shí)機(jī)。但是無論如何，他們在做，所以我認(rèn)為這確實(shí)了不起，我的意思是，你知道的，我一直都希望有一天我能對我的孩子說，“好，我們?nèi)ピ虑蚵眯邪?hellip;…你知道我喜歡去酒店套房。那我們就去看星星。”你知道的，當(dāng)有一些流星經(jīng)過的時(shí)候，說某天真的可以這么做將是再好不過的了。
Todd:Gosh, it must be really, really beautiful on the moon. Well, actually, you are very young. I think 20! 20 years old?
天啊，月球上一定，一定很美。恩，事實(shí)上，你太年輕了，我想才20歲!20歲?
Ebony:Yes.
是的。
Todd:So, do you think that is going to be possible, that...
那么，你覺得那個(gè)會有可能嗎?
Ebony:Yeah! Yeah!
會，會的!
Todd:Really?
真的嗎?
Ebony:Since I was 10. Since I was 10 years old my father would always say to me, you know, he's about 62 right now, and so, he said, I've seen everybody go from cars to everything and all the advances in technology is so fast, he said, 'I can't imagine when your are my age what's it's going to be like for you at the rate technology is advancing.
自打我10歲。自打我10歲，我父親，你知道的，他現(xiàn)在已經(jīng)62歲了?？偸菍ξ艺f，“我眼看著人們所用的交通工具在改變，從小汽車到其他的一切而且技術(shù)上的提高是很快的。”我真是想象不到，以這個(gè)速度發(fā)展，當(dāng)你到我這個(gè)歲數(shù)的時(shí)候會變成什么樣。
Todd:Yeah!
是啊!
Ebony:So I thought, "Wow, that's really cool!" I'll be able to do that and I always did. I always thought that and so, in a way too I'm saying, "What took you so long guys?"
所以我想,“哇,這太酷了!“我能做,我總是那樣。我一直在考慮并以一種我總說的方式在考慮“各位，是什么讓你們花了這么長時(shí)間?”
Todd:Wow, so that's amazing. You could actually be going for vacation to the moon in forty years.
哇，所以說那很神奇。事實(shí)上，40年后你是能夠去月球度假的。
Ebony:Wouldn't that not be cool!
沒有比那更酷的了!
Todd:Yeah!
是的!
Ebony:Just sit there.
就坐那兒吧。
Todd:Or Mars.
或者去火星。
Ebony:Mars.
火星。
Todd:Yeah! Lots of rocks.
對!有很多巖石。
Ebony:The red planet. I don't know about mars. I think the moon sounds kind of cooler not as far.
紅色的星球。我太不清楚火星。我覺得月球聽起來有些酷還沒有那么遠(yuǎn)。
Todd:Yeah!
對!
Ebony:It depends on what they do with travel.
那取決于旅游有什么用。
Todd:Yeah. You definitely would need around-trip ticket.
對啊。你一定會需要往返車票。
Ebony:OK, thanks a lot Ebony
好的，非常感謝。
角色扮演英語對話：旅行小建議
Todd:Jason, actually I'm going to England this summer.
Jason, 今年夏天我要去英國。
Jason:Really?
真的呀?
Todd:Yeah can you give me some advice about where I should go. I'm gonna have about one week.
對啊。你能給我些建議嗎?我該去哪。我打算在那兒呆一個(gè)禮拜。
Jason:One week. What I suggest you do then is stay in the suburbs of London for a start, because it's a lot cheaper. If you stay in North London then you can spend all your money on rent. And I guess you should go around Central London. That's where all the tourist attractions are. That's where all the night life is. It's just got everything you need really, but like I said rent is way too expensive there, so.
一個(gè)禮拜。那我建議你先去坐坐倫敦的地鐵，因?yàn)槟呛鼙阋?。如果你住在北倫敦，租金會花光你身上所有的錢。我覺得你應(yīng)該去倫敦市中心逛逛。那兒集中了所有的旅游景點(diǎn)。那也是夜生活開始的地方。那兒確確實(shí)實(shí)可以得到你想要的一切，但就像我說的那樣，租金特別貴。
Todd:OK, now I was thinking of taking a day trip to Oxford or Cambridge or Bath. What would you recommend?
好的。我現(xiàn)在在想抽出一天的時(shí)間逛逛牛津，劍橋和巴斯大學(xué)。你有什么推薦的嗎?
Jason:It depends really. Bath has got a lot of history. I guess Oxford is a lot quieter, but again there is a lot of nightlife there as well. It really depends what you want to do, but Bath is good for history, definitely.
視情況而定。巴斯大學(xué)有很悠久的歷史。我想牛津會安靜一些，然后那兒又會有很多夜生活。真的是取決于你想做什么，但是巴斯一定是對歷史知識有所幫助。
好的。那劍橋怎么樣呢?
Todd:OK. What about Cambridge?
我不是很了解劍橋。我還沒有去過那兒。
Jason:Cambridge I'm not too sure about. I haven't been there so.
哦是嘛。好的。那如果我想去牛津或巴斯，該怎么去呢?我用開車嗎?
Todd:Oh, really. OK. If I want to go to Oxford or to Bath, how can I get there? Do I have to drive?
最簡單的方式就是坐小火車。那是可以變的，就要看你想出多少錢了。它有點(diǎn)類似于日本火車。但是坐到劍橋或巴斯這么遠(yuǎn)的距離價(jià)錢可是相當(dāng)?shù)刭F，大概要30英鎊，那真是一筆不小的數(shù)目。
Jason:The easiest way is to get a train. It can vary how much you wanna pay really. It's kind of similar to Japanese trains. But traveling as far as Cambridge and Bath would be quite expensive, maybe 30 pounds, which is quite a lot of money really, so.
看過英語角色扮演情景對話的人還看了：