小說《傲慢與偏見》的英文簡介

小說《傲慢與偏見》的英文簡介

　　那么大家有沒有讀過英文版的《傲慢與偏見》呢?如果沒有的話，下面節(jié)選的《傲慢與偏見》的英文簡介能為你簡單呈現(xiàn)整個故事，相信會勾起你對電影片段的記憶哦!

　　Pride and Prejudice is a novel by Jane Austen, first published in 1813. The story follows the main character Elizabeth Bennet as she deals with issues of manners, upbringing, morality, education, and marriage in the society of the landed gentry of early 19th-century England. Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman. 《傲慢與偏見》是英國小說家簡•奧斯丁的作品，于1813年出版。小說從主人公伊麗莎白•班內(nèi)特的視角出發(fā)，描述了她在19世紀(jì)早期英國地主鄉(xiāng)紳貴族的社里會處理關(guān)于禮儀、養(yǎng)育、道德、教育和婚姻的問題。伊麗莎白出生于一個向下紳士家庭，是家里五個女兒中的次女。

　　Though the story is set at the turn of the 19th century, it retains a fascination for modern readers, continuing near the top of lists of 'most loved books' such as The Big Read. It has become one of the most popular novels in English literature and receives considerable attention from literary scholars. Modern interest in the book has resulted in a number of dramatic adaptations and an abundance of novels and stories imitating Austen's memorable characters or themes. To date, the book has sold some 20 million copies worldwide.雖然這本書的設(shè)定是在19世紀(jì)初期，它依舊吸引著無數(shù)當(dāng)代讀者，持續(xù)出現(xiàn)在The Big Read榜單“讀者最鐘愛的書籍”榜單的前列。這部小說成為英國文學(xué)史上最受歡迎的小說之一，博得了諸多文學(xué)學(xué)者的注意力。由于當(dāng)代讀者的熱愛，這本小說發(fā)生了巨大的變動，衍生出了諸多小說和故事效仿簡•奧斯丁塑造的深得人心的人物和主題。至今，這本書已經(jīng)在全世界銷售了2千萬本。