2020新型冠狀病毒英語作文帶翻譯_抗擊新型肺炎英語作文3篇

　　2020年的春節(jié)，大家應(yīng)該都過得比較沉重，期待的寒假仿佛成了這個冬天的惡魔，無形地威脅著每個人的生命。以下是小編整理了關(guān)于2020新型冠狀病毒英語作文帶翻譯_抗擊新型肺炎英語作文3篇，希望你喜歡。

　　新型冠狀病毒英語作文帶翻譯篇一

　　“燦爛星空，誰是真的英雄，平凡的人們給我最多感動”，每當(dāng)聽到這句歌詞，便會讓我想起那些可愛又美麗的天使們，他們就是奮戰(zhàn)在前線的醫(yī)務(wù)工作者們。

　　"Brilliant starry sky, who is the real hero, ordinary people touched me the most." whenever I hear the lyrics, it reminds me of those lovely and beautiful angels, who are the medical workers fighting in the front line.

　　今年春節(jié)，一個不一樣的春節(jié)，一個帶著“花冠”的病毒闖入了我們的生活，變成了我們的敵人，一場沒有硝煙的戰(zhàn)爭就這樣打響了。

　　This Spring Festival, a different spring festival, a virus with "corolla" broke into our life and became our enemy. A war without gunpowder started like this.

　　在這場戰(zhàn)役中，最美麗的人兒就是那些白衣天使，當(dāng)戰(zhàn)役的號角打響時，他們放棄了休假，全力以赴做好病人的收治工作，他們不顧自己的生命安危，毅然的選擇奔赴戰(zhàn)場，他們沒有顧慮嗎?有，他們也有家庭，有疼愛他們的爸爸媽媽，也有可愛的孩子們，但是他們卻為了大家舍棄了自己的小家，這是多么崇高的精神啊!當(dāng)武漢傳來醫(yī)務(wù)人員緊缺時，他們紛紛報名直奔前線，我聽媽媽說她們醫(yī)院也有人已經(jīng)去武漢馳援了，這一批批的英雄趕赴戰(zhàn)場，夜以繼日，與危害人們健康的頑兇——冠狀病毒肺炎，進(jìn)行著一場生死大搏斗，怎能讓我們不感動。武漢加油!在醫(yī)務(wù)工作者的幫助下，你一定能戰(zhàn)勝病魔，重獲健康。

　　In this battle, the most beautiful people are those angels in white. When the battle trumpet sounded, they gave up their vacation and went all out to do well in the treatment of patients. Regardless of their own life safety, they resolutely chose to go to the battlefield. Did they have any concerns? Yes, they have families, loving parents and lovely children, but they have given up their small family for everyone. What a noble spirit it is! When there was a shortage of medical staff in Wuhan, they signed up to go straight to the front line. I heard from my mother that some of them had already gone to Wuhan for help. These heroes rushed to the battlefield, day and night, fighting with the persistent killer of people's health, coronavirus pneumonia, in a big fight of life and death. How can we not be moved. Come on, Wuhan! With the help of medical workers, you will be able to overcome the disease and regain your health.

　　黑暗終將會過去，我們終將迎來黎明，等待春暖花開時，就是我們勝利的時刻，向奮戰(zhàn)在一線的天使們致敬，請你們也一定要保護(hù)好自己，平安歸來!

　　The darkness will pass, and we will usher in the dawn. When we wait for the spring to bloom, it is our time to win. We salute the angels who are fighting in the front line. Please protect yourself and come back safely!

　　新型冠狀病毒英語作文帶翻譯篇二

　　寒假來臨，我們和往常一樣回老家。

　　Winter vacation is coming, we go back home as usual.

　　到了老家，每天都有“噼噼啪啪”的鞭炮聲、煙花聲。每到凌晨時分，那炮聲響徹云霄，烏煙瘴氣刺鼻的煙云直闖進(jìn)睡室，整得我一晚都沒睡好。第二天清晨，低頭望去，祠堂的地面上真是“曉看紅濕處，花重錦官城!”我告訴您，這可不是花，而是昨晚留下的一層厚厚的紅色紙屑!短暫的抱怨后，我還是很開心的。因?yàn)槊刻於伎梢阅眉t包，而且還可以烤番薯吃。

　　At home, there are "crackling" firecrackers and fireworks every day. In the early hours of every morning, the gunfire rang through the sky, and the acrid smoke burst into the sleeping room, which made me sleep all night. The next morning, looking down, the ground of the ancestral hall is really "the red wet place at dawn, the flower is heavy in the city of Jinguan!" I tell you, this is not a flower, but a thick layer of red paper left last night! After a brief complaint, I'm still very happy. Because every day can take the red bag, but also can bake the sweet potato to eat.

　　原本我們計劃正月初七再回東莞，不過計劃沒有變化快，由于湖北新型冠狀病毒感染的肺炎的擴(kuò)散，我們被迫初二就返回東莞了。

　　Originally, we planned to return to Dongguan on the 7th day of the first month, but the plan did not change quickly. Due to the spread of pneumonia caused by the new coronavirus in Hubei Province, we were forced to return to Dongguan on the 2nd day of the first month.

　　現(xiàn)在好了，不能出去玩，不能出去吃飯，不能出去看電影……各種“不能”都來了，迫不得已要出去時還得“武裝”好自己。但是看過各種新聞報道后，我明白了為什么要這樣做。因?yàn)榉窝?，武漢已經(jīng)封城，車輛、人員不得出入。而那些奮戰(zhàn)在一線的白衣天使沒日沒夜地工作著，憑著他們的使命，把一個又一個肺炎患者從死亡的邊緣給拉回來。向白衣天使致敬!向武漢祈禱!向中國致敬!

　　Now, I can't go out to play, eat out, go to the movies All kinds of "can't" have come. When you have to go out, you have to "arm" yourself. But after reading all kinds of news reports, I understand why to do so. Because of pneumonia, Wuhan has been closed, vehicles and personnel are not allowed to enter. And those white angels who are fighting in the front line work day and night, and with their mission, pull one pneumonia patient after another back from the edge of death. Salute the angel in white! Pray to Wuhan! Salute to China!

　　爸爸說：“不能吃野味!野味有病毒!”

　　Dad said, "no game! Game has virus! "

　　我說：“村民不能像競賽似的燃放鞭炮、煙花，污染環(huán)境!”

　　I said: "villagers can't set off firecrackers, fireworks and pollute the environment like competitions!"

　　我、爸爸、媽媽齊聲說：“還有你——肺炎，沒事就滾回去!不要再來危害人民了!”

　　I, my father and my mother said together: "and you, pneumonia, go back if you have nothing! Don't harm the people again! "

　　新型冠狀病毒英語作文帶翻譯篇三

　　2020年是一個新的開始，可是，恰好在春節(jié)降臨之際，中華人民再一次面對病毒危機(jī)：新形冠狀病毒，距離上次2003年非典僅過去17年。

　　2020 is a new beginning, but just at the time of the Spring Festival, the Chinese people once again face the virus crisis: new coronavirus, only 17 years since the last SARS in 2003.

　　我在新聞上看到，由武漢為傳染源引起的新形病毒向全國擴(kuò)散。記者統(tǒng)計分析，一月十日到二十二日離開武漢前往全國各地的人員分別到達(dá)周口、岳陽、宜昌、合肥、重慶、南寧、廣州等地。這是一種急性感染肺炎。

　　I saw in the news that the new virus caused by Wuhan as the source of infection spread to the whole country. According to statistics and analysis, the people who left Wuhan from January 10 to 22 and went to all parts of the country respectively arrived in Zhoukou, Yueyang, Yichang, Hefei, Chongqing, Nanning, Guangzhou and other places. This is an acute infection of pneumonia. www.zuowenla.cn

　　病因是因?yàn)槿藗兂粤瞬艘吧腥A菊頭蝙蝠果子貍。這是一次嚴(yán)重的危機(jī)，作為人類我們不應(yīng)該反思嗎?如果疫情無法控制，人類將何去何從?如果我們管好自己不貪吃野味會有這種事嗎?

　　The cause of the disease is that people eat wild Chinese chrysanthemum head bat civet. This is a serious crisis. As human beings, shouldn't we reflect on it? If the epidemic cannot be controlled, where will human beings go? If we take good care of ourselves, will it happen?

　　關(guān)于如何保護(hù)好自己首先，盡管病毒已成為了焦論，也不要隨意聽信各種謠言，科學(xué)防控隔離傳染源，切斷傳播途徑，并號召每個人做好個人防護(hù)，避免前往人群密集處，在公共場所要戴醫(yī)用口罩，其次注意快食衛(wèi)生，

　　As for how to protect yourself, first of all, although the virus has become a focus, don't listen to all kinds of rumors at will, scientifically prevent and control the sources of infection, cut off the transmission channels, and call on everyone to do a good job in personal protection, avoid going to crowded places, wear medical masks in public places, and pay attention to fast food hygiene,

　　勤洗手、多飲水盡量不在外面吃飯，少出門。如果出現(xiàn)發(fā)熱，咳嗽，請及時就醫(yī)檢查。

　　Wash hands frequently and drink more water. Try not to eat out and go out less. If you have fever or cough, please see a doctor in time.

　　我希望全國人民手拉手?jǐn)y手共抗此次危機(jī)，都在自家待好，不亂跑。由祖國在我們一定可以度過這次危機(jī)，很務(wù)醫(yī)護(hù)人員已經(jīng)放棄和家人過年的機(jī)會，奔赴疫場一線，我們更應(yīng)該相信他們!

　　I hope that the people of the whole country will join hands to fight against this crisis and stay at home and not run around. We can certainly survive this crisis from our motherland. It's very important that medical staff have given up the chance to celebrate the new year with their families and rushed to the front line of the epidemic field. We should believe them more!

　　加油武漢，加油白衣天使，加油中國，愿世間的美好與你們環(huán)環(huán)相扣。

　　Come on Wuhan, come on angel in white, come on China, wish the beauty of the world be linked with you.