論電視新聞的“播”與“說(shuō)”
時(shí)間：
安衛(wèi)光1由 分享
摘 要：隨著社會(huì)轉(zhuǎn)型，人們生活節(jié)奏越來(lái)越快，對(duì)媒介的需求也發(fā)生了很大變化。電視媒體為滿足受眾的需求，改變傳統(tǒng)的播音方式，產(chǎn)生了“說(shuō)新聞”的形式。這種改變帶動(dòng)了新聞播音的又一次變革。近年來(lái)，有一種觀點(diǎn)認(rèn)為，傳統(tǒng)的新聞播音風(fēng)格已經(jīng)過(guò)時(shí)了，所有的新聞節(jié)目應(yīng)該一律由“播”改為“說(shuō)”，這種觀點(diǎn)在業(yè)界也一直爭(zhēng)論。本文通過(guò)剖析“播”與“說(shuō)”這兩種形式來(lái)探討新聞播音中“播”與“說(shuō)”的異同。
關(guān)鍵詞：新聞播音；播新聞；說(shuō)新聞
現(xiàn)代社會(huì)，新聞與人們的日常生活緊密相連，是人們獲得信息、了解世界的一個(gè)窗口。近年來(lái)，隨著電視的迅猛發(fā)展，新聞?lì)惞?jié)目的播報(bào)方式也發(fā)生了很大的變化?，F(xiàn)在，在廣播電視不同類(lèi)型的新聞節(jié)目中，我們既可以聽(tīng)到“播|”，如以中央電視臺(tái)《新聞聯(lián)播》為代表的各臺(tái)的新聞聯(lián)播節(jié)目，也可以聽(tīng)到“說(shuō)”，如各臺(tái)的新聞雜志類(lèi)節(jié)目，我們甚至還可以在同一個(gè)節(jié)目中聽(tīng)到說(shuō)、念、播，如，現(xiàn)在流行的一些讀報(bào)節(jié)目。
一、關(guān)于新聞節(jié)目播報(bào)方式的特點(diǎn)
人們的語(yǔ)言可分為說(shuō)、念、播三種語(yǔ)態(tài)，這三種語(yǔ)態(tài)之間沒(méi)有優(yōu)劣之分，只是特性不同而已，只有把握好與節(jié)目?jī)?nèi)容形式相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)態(tài)，才能把節(jié)目?jī)?nèi)容更好地傳達(dá)給觀眾，要把握好新聞播音主持的語(yǔ)態(tài)，就要先了解各種語(yǔ)態(tài)的特征。
“播”新聞是由編輯加工處理通訊員來(lái)稿、記者采寫(xiě)的稿件和選編的報(bào)紙、通訊社稿件，再由播音員口頭播出的這些新聞稿的一種新聞播報(bào)方式。播新聞是我國(guó)新聞?lì)惞?jié)目長(zhǎng)期以來(lái)所沿用的一種播報(bào)方式，比較具有代表性的欄目，如中央電視臺(tái)的“新聞聯(lián)播”、上海東方衛(wèi)視的“東方新聞”和各省市臺(tái)的“新聞聯(lián)播”等等。播新聞要求語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華、咬字準(zhǔn)確清晰、語(yǔ)音簡(jiǎn)潔明快和語(yǔ)調(diào)平穩(wěn)順暢。其形式上具有嚴(yán)肅性，不允許播音員有過(guò)多的個(gè)人情感和個(gè)人的觀點(diǎn)進(jìn)入新聞播音當(dāng)中。
“說(shuō)”新聞是指節(jié)目主持人用講話的語(yǔ)體對(duì)新聞節(jié)目進(jìn)行傳播的口語(yǔ)化表述方式。1998年陳魯豫“鳳凰早班車(chē)”的開(kāi)播，帶來(lái)了令觀眾耳目一新的“說(shuō)新聞”方式，很快為內(nèi)地電視臺(tái)新聞節(jié)目所競(jìng)相效仿，像央視新聞?lì)l道的“社會(huì)記錄”、經(jīng)濟(jì)頻道的“第一時(shí)間”、北京電視臺(tái)的“第七日”、廣州電視臺(tái)的“新聞日日睇”、湖南衛(wèi)視的“晚間新聞”、江蘇衛(wèi)視的“1860新聞眼”、江蘇電視臺(tái)城市頻道的“南京零距離”、浙江衛(wèi)視的“1818黃金眼”、杭州電視臺(tái)的“阿六頭說(shuō)新聞”等等。其充分展現(xiàn)新聞節(jié)目主持人的個(gè)性，以一種平等、輕松、接近口語(yǔ)的表達(dá)樣式進(jìn)行新聞的播報(bào)，給人明快、新鮮、輕松的感覺(jué)，表現(xiàn)為新聞故事化、語(yǔ)言口語(yǔ)化、內(nèi)容平民化。
“播”與“說(shuō)”是兩種不同的新聞播報(bào)方式，所謂“播”它是一種語(yǔ)言傳播樣式，因?yàn)樗膭?chuàng)作依據(jù)是新聞稿件，表現(xiàn)為語(yǔ)言規(guī)范，語(yǔ)言書(shū)卷化，樣態(tài)有限，語(yǔ)體結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，對(duì)語(yǔ)境依賴性不強(qiáng)。也就是說(shuō)，“播”新聞對(duì)創(chuàng)作主體的語(yǔ)言、用氣、吐字發(fā)聲、語(yǔ)句組織提煉、基調(diào)節(jié)奏把握等各項(xiàng)基本功提出了極高的業(yè)務(wù)要求。而“說(shuō)”新聞是一種超越了傳統(tǒng)的播報(bào)，是一種具有主觀交流式的傳播方式，既服從于新聞的特性，又服從于受眾聽(tīng)覺(jué)認(rèn)知規(guī)律，還服從于口語(yǔ)表達(dá)的規(guī)律。它表現(xiàn)出的靈活多樣、語(yǔ)言親切自然，給人耳目一新的感覺(jué)?？傊?ldquo;說(shuō)”新聞表現(xiàn)為語(yǔ)言口語(yǔ)化、樣態(tài)不受限制、語(yǔ)體結(jié)構(gòu)松散、對(duì)語(yǔ)境依賴性強(qiáng)。
在大眾傳播領(lǐng)域與“播”者相比，“說(shuō)”者個(gè)性鮮明，與受眾心理距離貼近、平等，交流感強(qiáng)，保持了其在人際交流領(lǐng)域中的傳播優(yōu)勢(shì)。
“說(shuō)”新聞這種方式與“播”新聞的最大區(qū)別在于創(chuàng)作主體只能依據(jù)新聞事件本身而非成形的新聞稿件進(jìn)行播報(bào)，“報(bào)”的內(nèi)容要靠即興發(fā)揮，通過(guò)新聞播報(bào)方式的口語(yǔ)化處理，使受眾聽(tīng)起來(lái)輕松、親切、自然，從而優(yōu)化消息的有效傳播。
關(guān)鍵詞：新聞播音；播新聞；說(shuō)新聞
現(xiàn)代社會(huì)，新聞與人們的日常生活緊密相連，是人們獲得信息、了解世界的一個(gè)窗口。近年來(lái)，隨著電視的迅猛發(fā)展，新聞?lì)惞?jié)目的播報(bào)方式也發(fā)生了很大的變化?，F(xiàn)在，在廣播電視不同類(lèi)型的新聞節(jié)目中，我們既可以聽(tīng)到“播|”，如以中央電視臺(tái)《新聞聯(lián)播》為代表的各臺(tái)的新聞聯(lián)播節(jié)目，也可以聽(tīng)到“說(shuō)”，如各臺(tái)的新聞雜志類(lèi)節(jié)目，我們甚至還可以在同一個(gè)節(jié)目中聽(tīng)到說(shuō)、念、播，如，現(xiàn)在流行的一些讀報(bào)節(jié)目。
一、關(guān)于新聞節(jié)目播報(bào)方式的特點(diǎn)
人們的語(yǔ)言可分為說(shuō)、念、播三種語(yǔ)態(tài)，這三種語(yǔ)態(tài)之間沒(méi)有優(yōu)劣之分，只是特性不同而已，只有把握好與節(jié)目?jī)?nèi)容形式相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)態(tài)，才能把節(jié)目?jī)?nèi)容更好地傳達(dá)給觀眾，要把握好新聞播音主持的語(yǔ)態(tài)，就要先了解各種語(yǔ)態(tài)的特征。
“播”新聞是由編輯加工處理通訊員來(lái)稿、記者采寫(xiě)的稿件和選編的報(bào)紙、通訊社稿件，再由播音員口頭播出的這些新聞稿的一種新聞播報(bào)方式。播新聞是我國(guó)新聞?lì)惞?jié)目長(zhǎng)期以來(lái)所沿用的一種播報(bào)方式，比較具有代表性的欄目，如中央電視臺(tái)的“新聞聯(lián)播”、上海東方衛(wèi)視的“東方新聞”和各省市臺(tái)的“新聞聯(lián)播”等等。播新聞要求語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華、咬字準(zhǔn)確清晰、語(yǔ)音簡(jiǎn)潔明快和語(yǔ)調(diào)平穩(wěn)順暢。其形式上具有嚴(yán)肅性，不允許播音員有過(guò)多的個(gè)人情感和個(gè)人的觀點(diǎn)進(jìn)入新聞播音當(dāng)中。
“說(shuō)”新聞是指節(jié)目主持人用講話的語(yǔ)體對(duì)新聞節(jié)目進(jìn)行傳播的口語(yǔ)化表述方式。1998年陳魯豫“鳳凰早班車(chē)”的開(kāi)播，帶來(lái)了令觀眾耳目一新的“說(shuō)新聞”方式，很快為內(nèi)地電視臺(tái)新聞節(jié)目所競(jìng)相效仿，像央視新聞?lì)l道的“社會(huì)記錄”、經(jīng)濟(jì)頻道的“第一時(shí)間”、北京電視臺(tái)的“第七日”、廣州電視臺(tái)的“新聞日日睇”、湖南衛(wèi)視的“晚間新聞”、江蘇衛(wèi)視的“1860新聞眼”、江蘇電視臺(tái)城市頻道的“南京零距離”、浙江衛(wèi)視的“1818黃金眼”、杭州電視臺(tái)的“阿六頭說(shuō)新聞”等等。其充分展現(xiàn)新聞節(jié)目主持人的個(gè)性，以一種平等、輕松、接近口語(yǔ)的表達(dá)樣式進(jìn)行新聞的播報(bào)，給人明快、新鮮、輕松的感覺(jué)，表現(xiàn)為新聞故事化、語(yǔ)言口語(yǔ)化、內(nèi)容平民化。
“播”與“說(shuō)”是兩種不同的新聞播報(bào)方式，所謂“播”它是一種語(yǔ)言傳播樣式，因?yàn)樗膭?chuàng)作依據(jù)是新聞稿件，表現(xiàn)為語(yǔ)言規(guī)范，語(yǔ)言書(shū)卷化，樣態(tài)有限，語(yǔ)體結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，對(duì)語(yǔ)境依賴性不強(qiáng)。也就是說(shuō)，“播”新聞對(duì)創(chuàng)作主體的語(yǔ)言、用氣、吐字發(fā)聲、語(yǔ)句組織提煉、基調(diào)節(jié)奏把握等各項(xiàng)基本功提出了極高的業(yè)務(wù)要求。而“說(shuō)”新聞是一種超越了傳統(tǒng)的播報(bào)，是一種具有主觀交流式的傳播方式，既服從于新聞的特性，又服從于受眾聽(tīng)覺(jué)認(rèn)知規(guī)律，還服從于口語(yǔ)表達(dá)的規(guī)律。它表現(xiàn)出的靈活多樣、語(yǔ)言親切自然，給人耳目一新的感覺(jué)?？傊?ldquo;說(shuō)”新聞表現(xiàn)為語(yǔ)言口語(yǔ)化、樣態(tài)不受限制、語(yǔ)體結(jié)構(gòu)松散、對(duì)語(yǔ)境依賴性強(qiáng)。
在大眾傳播領(lǐng)域與“播”者相比，“說(shuō)”者個(gè)性鮮明，與受眾心理距離貼近、平等，交流感強(qiáng)，保持了其在人際交流領(lǐng)域中的傳播優(yōu)勢(shì)。
“說(shuō)”新聞這種方式與“播”新聞的最大區(qū)別在于創(chuàng)作主體只能依據(jù)新聞事件本身而非成形的新聞稿件進(jìn)行播報(bào)，“報(bào)”的內(nèi)容要靠即興發(fā)揮，通過(guò)新聞播報(bào)方式的口語(yǔ)化處理，使受眾聽(tīng)起來(lái)輕松、親切、自然，從而優(yōu)化消息的有效傳播。