勵(lì)志英文——為什么跳蚤跳不出罐子和快樂(lè)在你心里

　　閱讀一篇好的勵(lì)志文章，不僅能激勵(lì)自我，還能提升語(yǔ)感，提高寫(xiě)作能力。以下是小編整理的英語(yǔ)勵(lì)志文章兩篇，希望同學(xué)們喜歡。

　　英語(yǔ)勵(lì)志文章——為什么跳蚤跳不出罐子

　　You train fleas by potting them in a jar with a top on it。 Fleas jump， so they will jump up and hit the top over and over and over again。 As you watch them jump and hit the top， you will notice something interesting。 The fleas continue to jump， but they are no longer jumping high enough to hit the top。 Then， and it’s a matter of record， you can take the top off and though the fleas continue to jump， they won’t jump out of the jar。 I repeat， they won’t jump out because they can’t。 The reason is simple。 They have conditioned themselves to jump just so high。 Once they have conditioned themselves to jump just so high， that’s all they can do。

　　你將跳蚤放進(jìn)一個(gè)帶蓋的罐子里。它們?cè)诶锩嫣臅r(shí)候會(huì)一次又一次撞到蓋子。當(dāng)你觀察它們跳躍并且撞到蓋子的時(shí)候，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一件搞笑的事情，跳蚤會(huì)繼續(xù)跳，但是它們不再跳到能撞到蓋子的那個(gè)高度。然后， 當(dāng)你拿下蓋子的時(shí)候，盡管它們?nèi)栽谔?，但是它們不?huì)跳出罐子。我重復(fù)一遍，它們跳不出去是因?yàn)樗鼈冏霾坏健Ｔ蚝芎?jiǎn)單，它們限制自我只能跳這么高。一旦它們限制自我只能跳這么高，那么這也就是它們潛力的極限了。

　　Many times， people do the same thing。 They restrict themselves and never reach their potential。 Just like the fleas， they fail to jump higher， thinking they are doing all they can do。

　　很多時(shí)候人們也是一樣。他們自我限制自我，從來(lái)不去開(kāi)發(fā)自我的潛力。就像跳蚤一樣，它們沒(méi)有能夠跳的更高，還以為自我把自我的潛力發(fā)揮到了極限。

　　英語(yǔ)勵(lì)志文章——快樂(lè)在你心里

　　How often do you hear people say "I will be happy when ..."such as "When I get that thing, I will be happy," "I will be happy when I pass the exam" and "I would be happy if I had more money". I have heard these things before and I am sure that I will hear them again.

　　"等我得到那個(gè)東西就會(huì)開(kāi)心","等我通過(guò)那次考試就會(huì)開(kāi)心","等我有更多的錢(qián)就會(huì)開(kāi)心",諸如此類(lèi)的"等……的時(shí)候就會(huì)開(kāi)心"話,你聽(tīng)過(guò)不少次吧?我聽(tīng)過(guò)這樣話,而且相信以后還會(huì)聽(tīng)到。

　　Many people want to believe that finding happiness is all about finding or getting something that they want. However, not many people have ever found long-term happiness by achieving a goal. There will always be another thing that they want. There will always be another exam or another dollar.

　　許多人都相信,找到幸福就等于找到或得到他們的心儀之物。然而,很多人并沒(méi)有在目標(biāo)實(shí)現(xiàn)之后就獲得長(zhǎng)久的幸福。這是因?yàn)槿藗兛傁胍玫礁嗟臇|西,總還要走入考場(chǎng),總還要賺更多的錢(qián)。

　　To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else —within ourselves. In other words, happiness is completely an inside job. The key to finding happiness is to understand that happiness is a choice rather than the result of an experience. We have been given duanwenw.com everything

　　為了打破這種惡性循環(huán),我們必須在其他地方找到幸福——那就是在我們的內(nèi)心世界里。換句話說(shuō),幸福是心靈的產(chǎn)物。得到幸福的關(guān)鍵就在于要懂得幸福是一種選擇,而不是經(jīng)歷的結(jié)果。

　　We need to be happy. Allow yourself to choose happiness. If life was perfect, would you be happy? Life is perfect because we create it with our choices. Since we can create life, we can create happiness and choose how much better our lives can get!

　　我們已經(jīng)擁有獲得幸福所需要的一切。去選擇自己的幸福吧!倘若生活是完美的,你會(huì)覺(jué)得幸福嗎?人生之所以完美就因?yàn)樗俏覀兺ㄟ^(guò)選擇創(chuàng)造出來(lái)的。既然我們能創(chuàng)造生活,我們就能創(chuàng)造幸福,并選擇更美好的人生!

　　Only when we can accept that life is perfect as it is, and that our lives are the sum total of everything that has happened up to this moment, can we accept the joy and the happiness we deserve.

　　我們只有在接受生活原本就很完美,并且生活就是此刻所經(jīng)歷之事的全部之時(shí),我們才能得到我們應(yīng)得的那份喜悅與幸福。