我只在乎你歌詞完整版鄧麗君
我只在乎你歌詞完整版鄧麗君
《我只在乎你》是鄧麗君最后一張國(guó)語(yǔ)專輯的主打歌曲，有中、日、英等多個(gè)語(yǔ)言版本，歷年來(lái)被眾多歌手所翻唱。以下是學(xué)習(xí)啦小編收集整理的鄧麗君《我只在乎你》歌詞完整版，希望對(duì)你有幫助。
鄧麗君《我只在乎你》在線試聽
鄧麗君《我只在乎你》歌詞完整版
如果沒(méi)有遇見你
我將會(huì)是在哪里
日子過(guò)得怎么樣
人生是否要珍惜
也許認(rèn)識(shí)某一人
過(guò)著平凡的日子
不知道會(huì)不會(huì)
也有愛情甜如蜜
任時(shí)光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
別讓我離開你
除了你 我不能感到
一絲絲情意
如果有那么一天
你說(shuō)即將要離去
我會(huì)迷失我自己
走入無(wú)邊人海里
不要什么諾言
只要天天在一起
我不能只依靠
片片回憶活下去
任時(shí)光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
別讓我離開你
除了你 我不能感到
一絲絲情意
任時(shí)光匆匆流去
我只在乎你
心甘情愿感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你
別讓我離開你
除了你 我不能感到
一絲絲情意
《我只在乎你》創(chuàng)作背景
1986年2月21日，由日本音樂(lè)人荒木とよひさ、三木たかし為鄧麗君創(chuàng)作的日文單曲《時(shí)の流れに身をまかせ》正式發(fā)表，高居日本有線榜第1名長(zhǎng)達(dá)半年之久，第三度刷新日本有線榜歷史紀(jì)錄。10月《時(shí)の流れに身をまかせ》獲得全日本作曲大賞冠軍，12月鄧麗君憑借《時(shí)の流れに身をまかせ》第三度蟬聯(lián)全日本有線放送大賞及日本有線大賞雙料冠軍，成為鄧麗君繼84年《つぐない》和85年《愛人》之后復(fù)出日本歌壇第三年的第三支年度冠軍歌曲，至此創(chuàng)下日本歌壇至今無(wú)人打破的“雙獎(jiǎng)三連冠”紀(jì)錄。12月底《時(shí)の流れに身をまかせ》獲得全日本唱片大賞之金賞。12月31日憑該曲再度以大熱門姿態(tài)入選日本“第37回紅白歌合戰(zhàn)”?！稌r(shí)の流れに身をまかせ》ORICON停留時(shí)間長(zhǎng)達(dá)57周，日本總銷量高達(dá)200萬(wàn)張以上。
1986年，鄧麗君邀請(qǐng)臺(tái)灣詞作家慎芝女士為此曲填寫國(guó)語(yǔ)歌詞，慎芝將歌曲命名為《我只在乎你》，并使國(guó)語(yǔ)歌詞保留了日語(yǔ)歌詞的原意。隨后鄧麗君使用日語(yǔ)版的伴奏演唱了國(guó)語(yǔ)版，歌曲中的合音由鄧麗君親自配唱。歌曲收錄于其最后一張國(guó)語(yǔ)專輯《我只在乎你》之中，于1987年10月1日發(fā)行。錄制國(guó)語(yǔ)版本期間，鄧麗君正飽受腎病折磨，雖然丹田發(fā)聲會(huì)使腰部疼痛，但她仍然以高水準(zhǔn)完成了整首作品。
《我只在乎你》歌曲鑒賞
《我只在乎你》是首穿透時(shí)空的歌曲，總能深深地溫暖和打動(dòng)人心，讓聽過(guò)的人被醉人的柔情所征服。任時(shí)光匆匆流去，記憶里依然是那張?zhí)鹈赖男δ樅屯昝赖母韬?。這樣一首經(jīng)典的抒情歌曲，意思和日文歌詞幾乎一樣，可說(shuō)保持了原味，卻又瑯瑯上口。鄧麗君生前也曾表示自己唱過(guò)無(wú)數(shù)歌曲，但這是最鐘愛的作品之一。
這首歌也是鄧麗君準(zhǔn)備退出歌壇做回自己的宣言，可惜因?yàn)楸磉_(dá)得隱晦而沒(méi)受到應(yīng)有的關(guān)注。歌曲里的那個(gè)你，雖然從表面上看是那個(gè)心愛的他，但實(shí)際上卻是歌迷。一首簡(jiǎn)單的情歌，卻能賦予它不同的內(nèi)涵，同時(shí)又不減情歌魅力半分，這其實(shí)也正是鄧麗君的魅力。
猜你感興趣：
5.你的溫柔的歌詞