學(xué)習(xí)啦 > 生活課堂 > 節(jié)日知識(shí) > 西方節(jié)日 > 萬圣節(jié) >

萬圣節(jié)單詞詞匯短語積累_萬圣節(jié)習(xí)俗由來英語材料

時(shí)間: 慧良21230 分享

  Hallow”來源于中古英語halwen,與holy詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區(qū)域,萬圣節(jié)仍然被稱為“All Hallow Mas”。小編整理了萬圣節(jié)單詞詞匯短語積累_萬圣節(jié)習(xí)俗由來英語材料,歡迎參考借鑒。

  萬圣節(jié)單詞詞匯積累

  萬圣節(jié):Halloween

  南瓜:Pumpkin

  糖果:Candy

  妖精:Goblin

  骨頭:Bones

  巫婆:Witch

  巫師:Warlock

  女巫:Witch

  鬼 – Ghost

  吸血鬼 – Vampire

  狼人 – Werewolf

  怪物 – Monster

  萬圣節(jié)服裝:Halloween costume

  骷髏:Skeleton

  僵尸 – Zombie

  干尸 – Mummy

  蝙蝠:Bat

  面具:Mask

  死神:Grim Reaper

  蜘蛛網(wǎng):Spider web

  萬圣節(jié)短語積累

  Trick or tread

  不招待,就使壞

  The child screamed when it confronted the man in the halloween costume.

  當(dāng)面對(duì)那個(gè)穿萬圣節(jié)服裝的人時(shí)孩子尖叫起來。

  Older boys put us up to pointing the statue red on Halloween.

  年紀(jì)大的男孩指揮我們?cè)谌f圣節(jié)前夕將雕像漆紅。

  The jack-o-lantern is the symbol of Halloween.

  “空心南瓜燈”是萬圣節(jié)的象征。

  Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns。

  孩子們會(huì)制作萬圣節(jié)的裝飾品:各種各樣桔黃色的南瓜燈。

  On the eve of All Hallows, Oct. 31,

  在萬圣節(jié)的前夜,10月31日。

  Few holidays tap into the American psyche so close- ly as Halloween.

  與美國人心理最接近的節(jié)日莫過于萬圣節(jié)前夜。

  People use me to make a jack-o-lantern on Halloween.

  人們?cè)谌f圣節(jié)時(shí)用我制作“鬼火”。

  萬圣節(jié)由來的四種說法

  第一種說法:

  關(guān)于萬圣節(jié)由來的傳說有許多版本,最普遍的認(rèn)為,那是源于基督誕生前的古西歐國家,主要包括愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士,這幾處的古西歐人叫凱爾特人。凱爾特的新年在十一月一日,新年前夜,凱爾特人讓年輕人集隊(duì),戴著各種怪異面具,拎著刻好的蘿卜燈(南瓜燈是后期習(xí)俗,古西歐最早沒有南瓜),他們游走于村落間。這在當(dāng)時(shí)實(shí)則為一種秋收的慶典;也有說是“鬼節(jié)”,傳說當(dāng)年死去的人,靈魂會(huì)在萬圣節(jié)的前夜造訪人世,據(jù)說人們應(yīng)該讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成并對(duì)鬼魂呈現(xiàn)出豐盛的款待。所有篝火及燈火,一來為了嚇走鬼魂,同時(shí)也為鬼魂照亮路線,引導(dǎo)其回歸。

  在中世紀(jì)的中歐,曾有過__摧毀異教徒的歷史??墒切履暌骨暗募漓霊c典從未真正消除,不過以巫術(shù)的形式出現(xiàn)。這也就是為什么我們現(xiàn)在的萬圣節(jié)里,還留有巫婆的掃帚、黑貓、咒語等痕跡。據(jù)說當(dāng)天遇見黑貓,就等于遇見了巫婆,一年都會(huì)倒大霉,所以在那天,大家都要喬裝打扮,驅(qū)走那些不吉利的象征。

  第二種說法:

  兩千多年前,歐洲的天主教會(huì)把11月1日定為“天下圣徒之日”,“HALLOW” 即圣徒之意。傳說自公元前五百年,居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人把這節(jié)日往前移了一天,即10月31日。他們認(rèn)為該日是夏天正式結(jié)束的日子,也就是新年伊始,嚴(yán)酷的冬季開始的一天。那時(shí)人們相信,故人的亡魂會(huì)在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈,借此再生,而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活著的人則懼怕死魂來奪生,于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光,讓死魂無法找尋活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。

  之后,他們又會(huì)把火種燭光重新燃起,開始新的一年的生活。傳說那時(shí)凱爾特人部落還有在10月31日把活人殺死用以祭奠死人的習(xí)俗。

  到了公元1世紀(jì),占領(lǐng)了凱爾特部落領(lǐng)地的羅馬人也漸漸接受了萬圣節(jié)習(xí)俗,但從此廢止了燒活人祭死人的野蠻做法。羅馬人慶祝豐收的節(jié)日與凱爾特人儀式結(jié)合,戴著可怕的面具,打扮成動(dòng)物或鬼怪,則是為了趕走在他們四周游蕩的妖魔。這也就是今天全球大部分人以古靈精怪的打扮,來慶祝萬圣節(jié)的由來。時(shí)間流逝,萬圣節(jié)的意義逐漸起了變化,變得積極快樂起來,喜慶的意味成了主流。死魂找替身返世的說法也漸漸被摒棄和忘卻。到了今天,象征萬圣節(jié)的形象、圖畫如巫婆、黑貓等,大都有友善可愛和滑稽的臉。

  第三種說法:

  凱爾特人相信太陽神幫助他們種植農(nóng)作物。但是,每年太陽神都會(huì)被一個(gè)名叫Samhain的邪惡力量攻擊并被囚禁六個(gè)月。Samhain,還有兩個(gè)稱號(hào),分別是“Lord of Dead(死亡領(lǐng)主)”以及“Prince of Darkness(暗黑王子)”,他帶著寒冷以及黑暗的冬天來到凱爾特人的土地。

  凱爾特人非常害怕10月31日的夜晚,因?yàn)樗麄冇X得這晚,有一堆邪惡靈魂潛伏在任何地方。他們?cè)诩疑鸹饋碜屇切┬皭红`魂離開他們的家(上一個(gè)沒有翻譯的段落有一句是說火焰可以把鬼魂嚇走的。)他們相信是Samhain把死人叫出來的,他們還相信Samhain會(huì)把死人變?yōu)槠渌麞|西,好像貓。凱爾特人會(huì)裝著可怕的偽裝來把那群邪惡靈魂趕走。(這就是萬圣節(jié)的原型)后羅馬占領(lǐng)了凱爾特人的土地,把羅馬的節(jié)日和凱爾特人10月31日的Samhain祭典合在一起,就成了現(xiàn)在的萬圣節(jié)。

  第四種說法:

  原來萬圣節(jié)源于古代克勒特人(Celt,即愛爾蘭人祖先)的屬陰節(jié)(Samhain,讀作Sow-in)。__傳入后,為同化異教,就把原有的萬圣節(jié)(AllSaintsDay或AllHallows)改在同一日,就是十一月一日,而十月三十一日就變成萬圣節(jié)前夕(Halloween)。

  克勒特人原是游牧民族。屬陰節(jié),一方面是他們準(zhǔn)備冬天來臨和迎接新年的節(jié)日;另一方面也是宗教節(jié)日。屬陰(Samhain)就是他們所信仰的神明之一,其祭司叫招逸(Druid)。雖沒正式的歷史記載,但一般研究者都認(rèn)為,他們相信在屬陰節(jié),人們能看見靈界的事物,其中包括回歸的死人靈魂和靈界的邪魔。這些靈界個(gè)體都是屬于邪惡的,要在屬陰節(jié)那天加害于人,所以克勒特人就要討好(Treat)這些鬼靈,免得它們作惡報(bào)仇(Trick)。例如有人在家門前放置食物,讓鬼靈去享用,這就是TrickorTreat的起源。同時(shí),當(dāng)晚招逸祭司還舉行宗教典禮。幾乎所有的研究都指出,儀式中還有將被宰的牲畜用來獻(xiàn)祭。至于有沒有殺人獻(xiàn)祭,雖意見不一但無人否定。此外,肯定是有占卜邪術(shù)之類的事。

  萬圣節(jié)的其他習(xí)俗也有些邪術(shù)和迷信的起源,例如挖了人臉的大南瓜(Jack-O-Lantern)。據(jù)說是個(gè)叫積奇(Jack)的人,因?yàn)樾袨闃O端惡劣,死后連天堂或是地獄都不予接納,只好到處游蕩徘徊,找到一個(gè)籮卜(turnip),挖空了中間,放些燒紅的煤塊,好在黑暗中找路。此外,萬圣節(jié)的服裝起源于屬陰節(jié)祭禮中,參加者宰殺牲畜并披上牲畜的皮。還有,參加者戴上的各式面具原是為逃避邪靈的,也流傳了下來。


萬圣節(jié)單詞詞匯短語積累_萬圣節(jié)習(xí)俗由來英語材料相關(guān)文章:

1.萬圣節(jié)的習(xí)俗英語版簡(jiǎn)短介紹

2.以萬圣節(jié)為主題的英語手抄報(bào)內(nèi)容

3.關(guān)于萬圣節(jié)的英語手抄報(bào)內(nèi)容

4.關(guān)于萬圣節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英文版

5.關(guān)于萬圣節(jié)的英語短文閱讀

157784