返場(chǎng)是什么意思

返場(chǎng)是什么意思

　　返場(chǎng)本是相聲界的術(shù)語(yǔ)，說(shuō)的是一個(gè)節(jié)目演完后，觀眾意猶未盡，就請(qǐng)演員再上臺(tái)講一段兒。后被廣泛運(yùn)用到藝術(shù)表演當(dāng)中。今天學(xué)習(xí)啦小編就來(lái)為大家簡(jiǎn)要介紹一下返場(chǎng)。

　　返場(chǎng)：相聲

　　一臺(tái)演出好不好，可以靠返場(chǎng)次數(shù)來(lái)衡量。真正的場(chǎng)面火爆，可以做到上下互動(dòng)，觀眾應(yīng)合。

　　一般來(lái)說(shuō)，演員走進(jìn)側(cè)幕條后，觀眾的掌聲仍不停止，就是返的信號(hào)。演員走回來(lái)鞠躬致謝，回不掉，再返節(jié)目，逗一逗。好的返場(chǎng)節(jié)目，都是大家熟悉的，演員拿手的，那樣會(huì)再起掌聲。

　　有把握的演員不會(huì)真下臺(tái)，返一返二再返三。根據(jù)傳統(tǒng)行規(guī)，返場(chǎng)不過(guò)三，一般返三就該結(jié)束了。郭德綱是個(gè)特例，往往返場(chǎng)十幾次甚至更多。

　　返場(chǎng)時(shí)，演員沒(méi)等進(jìn)臺(tái)口，怕場(chǎng)面涼下來(lái)，自己就轉(zhuǎn)回去，這叫「臺(tái)上返」。

　　演員走進(jìn)臺(tái)口，掌聲仍然不停，演員被主持人迎回來(lái)，這叫「幕后返」。

　　郭德綱曾經(jīng)返場(chǎng)22次的演出

　　返場(chǎng)：音樂(lè)會(huì)“安可”

　　什么是安可

　　音樂(lè)會(huì)結(jié)束之后，意猶未盡的觀眾可能會(huì)持續(xù)鼓掌，并要求藝術(shù)家繼續(xù)演奏。這時(shí)的表演，是在原有的表演安排里增加的項(xiàng)目，叫做安可?！赴部伞惯@個(gè)詞，來(lái)源于法國(guó)的一個(gè)詞 encore 。

　　An encore is an additional performance added to the end of a concert, from the French "encore", which means "again", "some more".Encores originated spontaneously, when audiences would continue to applaud and demand additional performance from the artist after the concert had ended.

　　英語(yǔ)國(guó)家的人，在要求藝術(shù)家安可的時(shí)候，會(huì)說(shuō) encore 。但是講法語(yǔ)的人，更多使用的是une autre 、un rappel 和 bis 。

　　安可為什么會(huì)出現(xiàn)

　　聽(tīng)爽了，想繼續(xù)聽(tīng)，這是人之常情。觀眾提出安可的要求，對(duì)演奏家的能力是很大的肯定，所以演奏家也會(huì)欣欣然照辦。一個(gè)愿打，一個(gè)愿挨。

　　誰(shuí)都希望自己手頭的票超值，聽(tīng)完三個(gè)小時(shí)以后不過(guò)癮，齊叫“Encore”指望能夠榨出點(diǎn)歌手的剩余價(jià)值來(lái)。懂做戲的藝人也基本會(huì)在這種極滿足虛榮心的呼聲里再度加演一些早就排好的曲目，滿足了自己也給觀眾再一個(gè)刺激。

　　現(xiàn)在的音樂(lè)會(huì)，大多提前安排了安可曲，一是考慮到場(chǎng)地時(shí)限的問(wèn)題，二是為了更好地調(diào)動(dòng)氣氛。

　　返場(chǎng)：古典音樂(lè)會(huì)

　　獨(dú)奏家和交響樂(lè)團(tuán)，通常會(huì)在安可中演奏難度較大的樂(lè)曲，展示自己的技巧。而有時(shí)為了讓掌聲逐漸降下來(lái)，也會(huì)選擇一些柔和平靜的音樂(lè)作為安可曲。演奏流行的音樂(lè)，或者著名作曲家的作品作為安可曲，也是常有的。

　　(每年的維也納新年音樂(lè)會(huì)的末尾，都會(huì)演奏《拉德斯基進(jìn)行曲》和《藍(lán)色的多瑙河》作為安可曲。)

　　Soloists or classical music groups like orchestras often show off their artistic potential by playing fast, high or loud pieces in the encore, but sometimes they also close the performance with slow and calm pieces to let the applause ebb down. It is also common to play a popular music song or the most famous pieces of a composer in the encore.

　　安可可以起到調(diào)節(jié)現(xiàn)場(chǎng)氣氛的作用。例如今年倫敦交響樂(lè)團(tuán)在上海大劇院的演出。

　　昨晚的演出中，倫敦交響樂(lè)團(tuán)帶來(lái)肖斯塔科維奇《第一小提琴協(xié)奏曲》、柴可夫斯基《第六交響曲》和英國(guó)作曲家布里頓的《四首大海的間奏曲》。其間，《第六交響曲》演奏結(jié)束時(shí)，觀眾還沉浸在悲愴的情境中，全場(chǎng)沉默了數(shù)十秒才隨著一聲“Bravo”(好極了)的叫好聲響起掌聲。昨晚的“encore”(加演)曲目則是電影《星球大戰(zhàn)》的主題曲，整首曲子氣勢(shì)恢宏，曲畢，臺(tái)下再次爆發(fā)出掌聲。

　　再比如去年的柏林森林音樂(lè)會(huì)，三首安可曲，還加入了嗚嗚祖拉，收到了很好的效果。

　　今年居然有3首encore，看來(lái)比去年西蒙拉特隨便返場(chǎng)要莊重多了，首先玩了《霍拉舞曲》——至少現(xiàn)在我知道這首曲的名字了。最逗樂(lè)的是最后一首，雷打不動(dòng)的《柏林的空氣》;幾個(gè)小時(shí)前德國(guó)隊(duì)大勝英格蘭隊(duì)晉級(jí)世界杯八強(qiáng)，結(jié)果樂(lè)手們把嗚嗚祖拉也拿上了臺(tái)，后來(lái)看youtube的時(shí)候還看到吹圓號(hào)的MM很出格地把英國(guó)國(guó)旗(注意不是英格蘭的)卷在嗚嗚祖拉上吹，弄得我也有點(diǎn)同情英國(guó)人了。臺(tái)上臺(tái)下氣氛也極度熱烈，加進(jìn)了許多以往不曾聽(tīng)到的隨性伴奏。

　　2008年維也納新年音樂(lè)會(huì)《拉德斯基進(jìn)行曲》(可以看到指揮是千呼萬(wàn)喚始出來(lái))

　　2008維也納新年音樂(lè)會(huì)拉德斯基進(jìn)行曲

　　1987年維也納新年音樂(lè)會(huì)《拉德斯基進(jìn)行曲》(卡拉揚(yáng)對(duì)現(xiàn)場(chǎng)氣氛的把握)

　　卡拉揚(yáng)1987年維也納新年音樂(lè)會(huì)《拉德斯基進(jìn)行曲》

　　返場(chǎng)：其他演唱會(huì)

　　如果在大型場(chǎng)地舉行演唱會(huì)，一定會(huì)提前安排好安可，安可曲一般是演出者非常受歡迎的作品。

　　In most circumstances, it has become standard for rock and pop artists to give an encore; especially in large settings such as stadiums and arenas. Artists often plan their encores in advance, and they are commonly included on the artist's setlist; one common practice is to leave one or more of their most popular songs for an encore.

　　蘇打綠各站?？扛Ｖ菅莩獣?huì)安可(成功調(diào)動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)氣氛)

　　蘇打綠各站停靠福州演唱會(huì)安可部分!超精彩8首聯(lián)唱!

　　梁靜茹上海演唱會(huì)安可(23分之后)(觀眾齊聲喊安可)

　　2011.6.25梁靜茹上海演唱會(huì)(21分40秒開(kāi)始安可部分完整視頻)

　　萬(wàn)曉利微薄之鹽返場(chǎng)《花房姑娘》(看起來(lái)沒(méi)有準(zhǔn)備但還是要安可)

　　微薄之鹽 萬(wàn)曉利 民謠 吉他 返場(chǎng) 花房姑娘